| Source | Target | | TEISĖS AKTAS | RETSAKT |
| ELPA veterinarijos ir fitosanitarijos komitetas | EFTA-udvalget for dyre- og plantesundhed |
| EEE susitarimo I priede (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai) minėti atitinkami aktai. | Relevante retsakter nævnt i bilag I (Dyre- og Plantesundhed) til EØS-aftalen |
| ELPA techninių reglamentų, standartų, tyrimų ir sertifikavimo komitetas | EFTA-udvalget for tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering |
| EEE susitarimo II priede (Techniniai reglamentai, standartai, tyrimai ir sertifikavimas) minėti atitinkami aktai. | Relevante retsakter nævnt i bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen |
| ELPA atsakomybės už gaminius komitetas | EFTA-udvalget for produktansvar |
| EEE susitarimo III priede (Atsakomybėuž gaminius) minėti atitinkami aktai. | Relevante retsakter nævnt i bilag III (Produktansvar) til EØS-aftalen |
| ELPA energetikos komitetas | EFTA-udvalget for energi |
| EEE susitarimo IV priede (Energetika) minėti atitinkami aktai. | Relevante retsakter nævnt i bilag IV (Energi) til EØS-aftalen |
| ELPA laisvo darbuotojų judėjimo komitetas | EFTA-udvalget for arbejdskraftens frie bevægelighed |
| EEE susitarimo V priede (Laisvas darbuotojų judėjimas) minėti atitinkami aktai. | Relevante retsakter nævnt i bilag V (Arbejdskraftens frie bevægelighed) til EØS-aftalen |
| ELPA socialinės apsaugos komitetas | EFTA-udvalget for socialsikring |
| EEE susitarimo VI priede (Socialinė apsauga) minėti atitinkami aktai. | Relevante retsakter nævnt i bilag VI (Socialsikring) til EØS-aftalen |
| ELPA profesinių kvalifikacijų pripažinimo komitetas | EFTA-udvalget om anerkendelse af faglige kvalifikationer |
| EEE susitarimo VII priede (Profesinių kvalifikacijų pripažinimas) minėti atitinkami aktai. | Relevante retsakter nævnt i bilag VII (Anerkendelse af faglige kvalifikationer) til EØS-aftalen |
| ELPA įsisteigimo teisės komitetas | EFTA-udvalget for etableringsret |
| EEE susitarimo VIII priede (Įsisteigimo teisė) minėti atitinkami aktai. | Relevante retsakter nævnt i bilag VIII (Etableringsret) til EØS-aftalen |
| ELPA finansinių paslaugų komitetas | EFTA-udvalget for finansielle tjenesteydelser |
| EEE susitarimo IX priede (Finansinės paslaugos) minėti atitinkami aktai. | Relevante retsakter nævnt i bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen |
| ELPA paslaugų komitetas | EFTA-udvalget for tjenesteydelser |
| EEE susitarimo X priede (Bendrosios paslaugos) minėti atitinkami aktai. | Relevante retsakter nævnt i bilag IX (Tjenesteydelser generelt) til EØS-aftalen |
| ELPA elektroninių ryšių komitetas (COCOM) | EFTA-udvalget for elektronisk kommunikation |
| EEE susitarimo XI priede (Elektroniniai ryšiai, audiovizualinės paslaugos ir informacinė visuomenė) minėti atitinkami aktai. | Relevante retsakter nævnt i bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfundet) til EØS-aftalen |
| ELPA laisvo kapitalo judėjimo komitetas | EFTA-udvalget for frie kapitalbevægelser |
| EEE susitarimo XII priede (Laisvas kapitalo judėjimas) minėti atitinkami aktai. | Relevante retsakter nævnt i bilag XII (Frie kapitalbevægelser) til EØS-aftalen |
| ELPA transporto komitetas | EFTA-udvalget for transport |
| EEE susitarimo XIII priede (Transportas) minėti atitinkami aktai. | Relevante retsakter nævnt i bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen |
| ELPA viešųjų pirkimų komitetas | EFTA-udvalget for indkøb |
| Priežiūros institucijos ir Teismo susitarimo 2 protokolas ir EEE susitarimo XVI priede (Viešieji pirkimai) minėti atitinkami aktai. | Protokol nr. 2 til tilsyns- og domstolsaftalen og relevante retsakter nævnt i bilag XVI (Indkøb) til EØS-aftalen |
| ELPA intelektinės nuosavybės komitetas | EFTA-udvalget for intellektuel ejendomsret |
| EEE susitarimo XVII priede (Intelektinė nuosavybė) minėti atitinkami aktai. | Relevante retsakter nævnt i bilag XVII (Intellektuel ejendomsret) til EØS-aftalen |
| ELPA darbuotojų saugos ir sveikatos, darbo teisės ir vienodo požiūrio į vyrus ir moteris komitetas | EFTA-udvalget for sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen, arbejdsret og ligebehandling af mænd og kvinder |
| EEE susitarimo XVIII priede (Darbuotojų sauga ir sveikata, darbo teisė ir vienodas požiūris į vyrus ir moteris) minėti atitinkami aktai. | Relevante retsakter nævnt i bilag XVIII (sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen, arbejdsret og ligebehandling af mænd og kvinder) til EØS-aftalen |
| ELPA vartotojų apsaugos komitetas | EFTA-udvalget for forbrugerbeskyttelse |
| EEE susitarimo XIX priede (Vartotojų apsauga) minėti atitinkami aktai. | Relevante retsakter nævnt i bilag XIX (Forbrugerbeskyttelse) til EØS-aftalen |
| ELPA aplinkos komitetas | EFTA-udvalget for miljø |
| EEE susitarimo XX priede (Aplinka) minėti atitinkami aktai. | Relevante retsakter nævnt i bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen |
| ELPA statistikos komitetas | EFTA-udvalget for statistik |
| EEE susitarimo XXI priede (Statistika) minėti atitinkami aktai. | Relevante retsakter nævnt i bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen |
