| Source | Target | | Attiecīgie akti norādīti EEZ līguma II pielikumā (Tehniskie noteikumi, standarti, testēšana un sertifikācija) | Actos pertinentes mencionados en el Anexo II (Reglamentos técnicos, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE. |
| EBTA Produktatbildības komiteja | Comité de la AELC para la responsabilidad de los productos |
| Attiecīgie akti norādīti EEZ līguma III pielikumā (Produktatbildība) | Actos pertinentes mencionados en el Anexo III (Responsabilidad de los productos) del Acuerdo EEE. |
| EBTA Enerģētikas komiteja | Comité de la energía de la AELC |
| Attiecīgie akti norādīti EEZ līguma IV pielikumā (Enerģētika) | Actos pertinentes mencionados en el Anexo IV (Energía) del Acuerdo EEE. |
| EBTA Brīvas darbaspēka aprites komiteja | Comité de la AELC sobre la libre circulación de trabajadores |
| Attiecīgie akti norādīti EEZ līguma V pielikumā (Brīva darbaspēka aprite) | Actos pertinentes mencionados en el Anexo V (Libre circulación de trabajadores) del Acuerdo EEE. |
| EBTA Sociālā nodrošinājuma komiteja | Comité de la Seguridad Social de la AELC |
| Attiecīgie akti norādīti EEZ līguma VI pielikumā (Sociālais nodrošinājums) | Actos pertinentes mencionados en el Anexo VI (Seguridad Social) del Acuerdo EEE. |
| EBTA Profesionālās kvalifikācijas atzīšanas komiteja | Comité de la AELC para el reconocimiento de las cualificaciones profesionales |
| Attiecīgie akti norādīti EEZ līguma VII pielikumā (Profesionālās kvalifikācijas atzīšana) | Actos pertinentes mencionados en el Anexo VII (Reconocimiento de las cualificaciones profesionales) del Acuerdo EEE. |
| EBTA Uzņēmējdarbības veikšanas tiesību komiteja | Comité de la AELC sobre el derecho de establecimiento |
| Attiecīgie akti norādīti EEZ līguma VIII pielikumā (Tiesības veikt uzņēmējdarbību) | Actos pertinentes mencionados en el Anexo VIII (Derecho de establecimiento) del Acuerdo EEE. |
| EBTA Finanšu pakalpojumu komiteja | Comité de servicios financieros de la AELC |
| Attiecīgie akti norādīti EEZ līguma IX pielikumā (Finanšu pakalpojumi) | Actos pertinentes mencionados en el Anexo IX (Servicios financieros) del Acuerdo EEE. |
| EBTA Pakalpojumu komiteja | Comité de servicios de la AELC |
| Attiecīgie akti norādīti EEZ līguma X pielikumā (Pakalpojumi kopumā) | Actos pertinentes mencionados en el Anexo X (Servicios generales) del Acuerdo EEE. |
| EBTA Elektronisko sakaru komiteja (COCOM) | Comité de comunicaciones electrónicas de la AELC (COCOM) |
| Attiecīgie akti norādīti EEZ līguma XI pielikumā (Elektroniskie sakari, audiovizuālie pakalpojumi un informācijas sabiedrība) | Actos pertinentes mencionados en el Anexo XI (Comunicación electrónica, servicios audiovisuales y sociedad de la información) del Acuerdo EEE. |
| EBTA Brīvas kapitāla aprites komiteja | Comité de la AELC sobre la libre circulación de capital |
| Attiecīgie akti norādīti EEZ līguma XII pielikumā (Brīva kapitāla aprite) | Actos pertinentes mencionados en el Anexo XII (Libre circulación de capital) del Acuerdo EEE. |
| EBTA Transporta komiteja | Comité del transporte de la AELC |
| Attiecīgie akti norādīti EEZ līguma XIII pielikumā (Transports) | Actos pertinentes mencionados en el Anexo XIII (Transporte) del Acuerdo EEE. |
| EBTA Iepirkumu komiteja | Comité de contratación de la AELC |
| Pastāvīgās komitejas nolīguma 2. protokols un attiecīgie akti norādīti EEZ līguma XVI pielikumā (Iepirkums). | Protocolo 2 del SCA y actos pertinentes mencionados en el Anexo XVI (Contratación) del Acuerdo EEE. |
| EBTA Intelektuālā īpašuma komiteja | Comité de la propiedad intelectual de la AELC |
| Attiecīgie akti norādīti EEZ līguma XVII pielikumā (Intelektuālais īpašums). | Actos pertinentes mencionados en el Anexo XVII (Propiedad intelectual) del Acuerdo EEE. |
| EFTA Komiteja jautājumos, kas skar drošību un veselības aizsardzību darbā, darba tiesības un vienlīdzīgu attieksmi pret vīriešiem un sievietēm | Comité de la AELC sobre la salud y la seguridad en el trabajo, el derecho laboral y la igualdad de trato para hombres y mujeres |
| Attiecīgie akti norādīti EEZ līguma XVIII pielikumā (Drošība un veselības aizsardzība darbā, darba tiesības un vienlīdzīga attieksme pret vīriešiem un sievietēm). | Actos pertinentes mencionados en el Anexo XVIII (Salud y seguridad en el trabajo, derecho laboral e igualdad de trato parahombres y mujeres) del Acuerdo EEE. |
| EBTA Patērētāju tiesību aizsardzības komiteja | Comité de protección al consumidor de la AELC |
| Attiecīgie akti norādīti EEZ līguma XIX pielikumā (Patērētāju tiesību aizsardzība) | Actos pertinentes mencionados en el Anexo XIX (Protección al consumidor) del Acuerdo EEE. |
| EBTA Vides komiteja | Comité del medioambiente de la AELC |
| Attiecīgie akti norādīti EEZ līguma XX pielikumā (Vide) | Actos pertinentes mencionados en el Anexo XX (Medioambiente) del Acuerdo EEE. |
| EBTA Statistikas komiteja | Comité de estadísticas de la AELC |
| Attiecīgie akti norādīti EEZ līguma XXI pielikumā (Statistika) | Actos pertinentes mencionados en el Anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE. |
