| Source | Target | | Pastāvīgās komitejas nolīguma 2. protokols un attiecīgie akti norādīti EEZ līguma XVI pielikumā (Iepirkums). | Protocollo 2 dell’accordo tra gli Stati EFTA sull’istituzione di un’Autorità di vigilanza e di una Corte di giustizia e atti pertinenti menzionati nell’ambito dell’allegato XVI (Appalti) dell’accordo SEE |
| EBTA Intelektuālā īpašuma komiteja | Comitato EFTA “Proprietà intellettuale” |
| Attiecīgie akti norādīti EEZ līguma XVII pielikumā (Intelektuālais īpašums). | Atti pertinenti menzionati nell’ambito dell’allegato XVII (Proprietà intellettuale) dell’accordo SEE |
| EFTA Komiteja jautājumos, kas skar drošību un veselības aizsardzību darbā, darba tiesības un vienlīdzīgu attieksmi pret vīriešiem un sievietēm | Comitato EFTA “Sicurezza e salute sul lavoro, diritto del lavoro e parità di trattamento fra uomini e donne” |
| Attiecīgie akti norādīti EEZ līguma XVIII pielikumā (Drošība un veselības aizsardzība darbā, darba tiesības un vienlīdzīga attieksme pret vīriešiem un sievietēm). | Atti pertinenti menzionati nell’ambito dell’allegato XVIII (Sicurezza e salute sul lavoro, diritto del lavoro e parità di trattamento fra uomini e donne) dell’accordo SEE |
| EBTA Patērētāju tiesību aizsardzības komiteja | Comitato EFTA “Protezione dei consumatori” |
| Attiecīgie akti norādīti EEZ līguma XIX pielikumā (Patērētāju tiesību aizsardzība) | Atti pertinenti menzionati nell’ambito dell’allegato XIX (Protezione dei consumatori) dell’accordo SEE |
| EBTA Vides komiteja | Comitato EFTA “Ambiente” |
| Attiecīgie akti norādīti EEZ līguma XX pielikumā (Vide) | Atti pertinenti menzionati nell’ambito dell’allegato XX (Ambiente) dell’accordo SEE |
| EBTA Statistikas komiteja | Comitato EFTA “Statistiche” |
| Attiecīgie akti norādīti EEZ līguma XXI pielikumā (Statistika) | Atti pertinenti menzionati nell’ambito dell’allegato XXI (Statistiche) dell’accordo SEE |
