| Source | Target | | Atti pertinenti menzionati nell’ambito dell’allegato XII(Libera circolazione dei capitali) dell’accordo SEE | relevantni akti iz Priloge XII (Prosti pretok kapitala) k Sporazumu EGP |
| Comitato EFTA “Trasporti” | Odbor Efte za promet |
| Atti pertinenti menzionati nell’ambito dell’allegato XIII (Trasporti) dell’accordo SEE | relevantni akti iz Priloge XIII (Promet) k Sporazumu EGP |
| Comitato EFTA “Appalti” | Odbor Efte za javna naročila |
| Protocollo 2 dell’accordo tra gli Stati EFTA sull’istituzione di un’Autorità di vigilanza e di una Corte di giustizia e atti pertinenti menzionati nell’ambito dell’allegato XVI (Appalti) dell’accordo SEE | Protokol 2 k Sporazumu o nadzornem organu in sodišču in ustrezni akti iz Priloge XVI (Javna naročila) k Sporazumu EGP |
| Comitato EFTA “Proprietà intellettuale” | Odbor Efte za intelektualno lastnino |
| Atti pertinenti menzionati nell’ambito dell’allegato XVII (Proprietà intellettuale) dell’accordo SEE | relevantni akti iz Priloge XVII (Intelektualna lastnina) k Sporazumu EGP |
| Comitato EFTA “Sicurezza e salute sul lavoro, diritto del lavoro e parità di trattamento fra uomini e donne” | Odbor Efte za zdravje in varnost pri delu, delovno pravo ter enako obravnavanje moških in žensk |
| Atti pertinenti menzionati nell’ambito dell’allegato XVIII (Sicurezza e salute sul lavoro, diritto del lavoro e parità di trattamento fra uomini e donne) dell’accordo SEE | relevantni akti iz Priloge XVIII (Zdravje in varnost pri delu, delovno pravo ter enako obravnavanje moških in žensk) k Sporazumu EGP |
| Comitato EFTA “Protezione dei consumatori” | Odbor Efte za varstvo potrošnikov |
| Atti pertinenti menzionati nell’ambito dell’allegato XIX (Protezione dei consumatori) dell’accordo SEE | relevantni akti iz Priloge XIX (Varstvopotrošnikov) k Sporazumu EGP |
| Comitato EFTA “Ambiente” | Odbor Efte za okolje |
| Atti pertinenti menzionati nell’ambito dell’allegato XX (Ambiente) dell’accordo SEE | relevantni akti iz Priloge XX (Okolje) k Sporazumu EGP |
| Comitato EFTA “Statistiche” | Odbor Efte za statistiko |
| Atti pertinenti menzionati nell’ambito dell’allegato XXI (Statistiche) dell’accordo SEE | relevantni akti iz Priloge XXI (Statistika) k Sporazumu EGP |
