| Source | Target | | costi del personale | mzdové náklady |
| costi di esercizio | prevádzkové náklady |
| costi di preparazione | prípravné náklady |
| criteri d'eleggibilità | kritériá oprávnenosti |
| data di chiusura | dátum ukončenia |
| database - banca dati | databáza |
| Decisione (diritto comunitario) | Rozhodnutie (zákonEU) |
| deliberare | schválenie rozhodnutia |
| destinatari di riferimento, target group | cieľová skupina |
| dichiarazione, rapporto | prehlásenie |
| diffusione dei risultati | rozširovanie/šírenie výsledkov |
| direttiva (diritto comunitario) | smernica (európske právo) |
| Direzione Generale | Generálne riaditeľstvo |
| Direzione generale Politica Regionale | Generálne riaditeľstvo regionálnej politiky |
| disimpegno automatico dei fondi | automatické vrátenie |
| disposizioni finali | záverečné ustanovenia |
| distorsione della concorrenza | deformácia súťaže |
| documento contabile avente forza probatoria equivalente | účtovný doklad zodpovedajúcej dôkaznej hodnoty |
| donazione, legato | dar |
| dotazione finanziaria | alokácia |
| errore sistematico | systematická nezrovnalosť/chyba |
| esecuzione | implementácia |
| esecuzione finanziaria | finančná implementácia |
| estratto conto bancario | výpis z účtu |
| fattura quietanzata | potvrdená faktúra |
| finanziamento complessivo equivalente | celkový príspevok/dotácia |
| flusso di cassa, flusso di tesoreria, cash flow | peňažný tok |
| Fondi strutturali | štrukturálne fondy |
| fondo comune di garanzia | záručný fond |
| Fondo di Coesione | kohézny fond |
| Fondo Europeo Agricolo per lo Sivulppo Rurale (FEASR) | Európsky poľnohospodársky fond rozvoja vidieka |
| Fondo Europeo di Sviluppo Regionale (FESR) | Európsky fond pre regionálny rozvoj (EFRR) |
| Fondo Sociale Europeo (FSE) | Európsky Sociálny Fond (ESF) |
| formazione professionale | odborné školenie |
| formulario | formulár |
| formulario di proposta progettuale | formulár žiadosti |
| fornitura pubblica, appalto pubblico | verejné obstarávanie |
| garanzia bancaria, fideiussione | banková záruka |
| Genehmigung unter Vorbehalt, Genehmigung mit Auflagen | approvazione con riserva |
| gestione del territorio, urbanistica | územné plánovanie |
| gestione di progetto, project management | riadenie projektu |
| gruppo di lavoro | pracovná skupina |
| Gruppo Europeo di Cooperazione Territoriale (GECT) | Európske zoskupenie územnej spolupráce (EZÚS) |
| Gruppo Europeo d'Interesse Economico (GEIE) | Európske Zoskupenie Hospodárskych Záujmov (EZHZ) |
| Impegno di bilancio | záväzky rozpočtu |
| importo ritirato | Vybraté sumy |
| Imposta sul Valore Aggiunto (IVA) | daň z pridanej hodnoty (DPH) |
| indicatore | indikátor |
| indicatore di contesto | indikátor kontextu |
| Indicatore di prodotto | Ukazovatele výstupu |
| indicatore di risultato | indikátor výsledku |
| indicatore fisico | naturálny ukazovateľ |
| inoltro del formulario di domanda | predloženie žiadosti |
| intensità complessiva lorda dell'aiuto | intenzita pomoci brutto |
| intensità netta dell'aiuto | intenzita pomoci netto |
| interessi debitori | debetný úrok |
| irregolarità | iregularita/nezrovnalosť |
| IVA (Imposta sul Valore Aggiunto) irrecuperabile | ne vrátenie DPH (Daň z pridanej hodnoty) |
| IVA (Imposta sul Valore Aggiunto) recuperabile | vrátenie DPH (Daň z pridanej hodnoty) |
| lavoro volontario non retribuito | nezaplatená dobrovoľná práca |
