English to Polish glossary of epidemiological terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
modeModalna
natural history of diseaseHistoria naturalna choroby
necessary causePrzyczyna konieczna
negative predictive value, NPVWskaźnik predykcji negatywnej (ujemnej)
neonatal mortality rateWspółczynnik umieralności noworodków
nominal scaleSkala nominalna
nominal variableZmienna nominalna
normal curveKrzywa normalna
normal distributionRozkład normalny (Gaussa)
notifiable diseaseChoroba podlegająca zgłaszaniu
null hypothesisHipoteza zerowa
numeratorLicznik
observational studyBadanie obserwacyjne
oddsSzanse
odds ratio, cross-product ratioStosunek szans, OR
ordinal scaleSkala porządkowa
ordinal variableZmienna porządkowa
outcome variable, indicator variableZmienna wynikowa
outlierWynik odbiegający, wartość odbiegajaca obserwacja odstająca
pandemicPandemia
passive immunityOdporność bierna
passive surveillanceNadzór epidemiologiczny bierny
patogenicityPatogenność
percentilePercentyle
perinatal mortality rateWspólczynnik umieralności okołoporodowej
period of infectivityOkres zaraźliwości
period prevalencePrewalencja okresowa
person-timeOsobo-czas
pie chartWykres kołowy
point prevalencePrewalencja punktowa
point source outbreakOgnisko ze źródłem punktowym
populationPopulacja
population at riskPopulacja w ryzyku
population attributable risk percentProcent przypisanego ryzyka dla populacji
portal of entryWrota wejścia
portal of exitWrota wyjścia
positive predictive value PPVWskaźnik predykcji pozytywnej (dodatniej)
postneonatal mortality rateWspólczynnik umieralnosci ponoworodkowej
poulation pyramidPiramida populacji
prevalencePrewalencja
prevalent casesPrzypadki zastane
propagated outbreakOgnisko szerzące się
proportionProporcja
proportionate mortalityUmieralność proporcjonalna
prospective studyBadanie prospektywne
p-valueWartość p, prawdopodobieństwo testowe, poziom krytyczny testu
random samplePróba losowa
randomized clinical trialRandomizowane badanie kliniczne
rangeZakres
rateWspółczynnik
ratioStosunek
ratioWskaźnik
ratio scaleSkala stosunków
relative risk, risk ratioRyzyko względne
representative samplePróba reprezentatywna
resevoirRezerwuar
retrospective studyBadanie retrospektywne
riskRyzyko
risk factorCzynnik ryzyka
route of transmissionDroga szerzenia zakażeń

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership