| Source | Target | | klijent | korisnik usluga |
| kognitivni razvoj | kognitivni razvoj |
| kognitivno oboljenje | kognitivni poremećaj |
| kombinovano afektivno stanje | mješovito afektivno stanje |
| Korsakov sindrom (Korsakova psihoza) | Korsakov sindrom (Korsakova psihoza) |
| kratko psihotičko oboljenje | nagli psihotični poremećaj |
| kriteriji rezultata u tretmanu pacijenata | mjerila uspješnosti liječenja |
| kriza | kriza |
| kulturno uvjetovani sindromi | sindromi povezani sa kulturom |
| ličnost | ličnost |
| ludilo | ludilo |
| manično-depresivna psihoza (bipolarno afektivno oboljenje) | manično-depresivna psihoza (bipolarni afektivni poremećaj) |
| mentalna bolest | duševna bolest |
| mentalno oboljenje koje dovodi do pojave ili pogoršanja fizičkih simptoma | duševni poremećaj koji uzrokuje ili pogoršava tjelesne simptome |
| mentalno zdravlje | duševno zdravlje |
| mladost | mladost, adolescencija |
| muško orgazmičko oboljenje (preth. Inhibicija muškog orgazma) | orgazmični poremećaj kod muškaraca (preth. Inhibicija muškog orgazma) |
| narcisističko oboljenje ličnosti | narcistički poremećaj ličnosti |
| narkolepsija | narkolepsija |
| narkoza | narkoza |
| nebolnička služba za akutni tretman pacijenata | vanbolnički odjel za akutnu njegu bolesnika |
| nebolnička služba za produženi akutni tretman pacijenata | vanbolnički odjel za akutnu njegu dugoležećih bolesnika |
| nespecifično mentalno oboljenje | atipičan duševni poremećaj |
| neurastenija | neurastenija |
| neuroza | neuroza |
| oblasna služba za mentalno zdravlje | okružna služba za duševno zdravlje |
| oboljenja uzrokovana poremećajima u apetitu | poremećaji u ishrani |
| oboljenje akutnog stresa | akutni stresni poremećaj |
| oboljenje izazvano govornim i jezičkim problemima | poremećaji govora i jezičnog izražavanja |
| oboljenje izbjegavanja i povlačenja od ljudi | poremećaj uzrokovan socijalnim povlačenjem |
| oboljenje ličnosti | poremećaj ličnosti |
| oboljenje nastalo zbog upotrebe amfetamina | poremećaj uzrokovan zlouporabom amfetamina |
| oboljenje ponašanja | poremećaj ponašanja |
| oboljenje uzrokovano gubitkom seksualnog identiteta | poremećaj spolnog identiteta |
| oboljenje uzrokovano hipoaktivnošću seksualne želje | hipoaktivni poremećaj spolnog nagona |
| oboljenje uzrokovano pretjeranom tjeskobom radi razdvajanja od kuće ili dragih osoba | anksiozni poremećaj pretjerane brige zbog odvajanja od doma ili obitelji |
| oboljenje zavisne ličnosti | poremećaj ovisne ličnosti |
| odjel za specijalnu njegu | odjel za specijalnu njegu |
| odraslo doba | zrelo doba |
| odvikavanje od uzimanja opojnih sredstava | simptomi odvikanja od droga ili alkohola |
| okupacijska terapija | radna terapija |
| opsesija | opsesija |
| opsesivno kompulzivno oboljenje | obuzeto prisilni poremećaj |
| opsesivno kompulzivno oboljenje ličnosti | obuzeto prisilni poremećaj ličnosti |
| orijentacija | orijentacija |
| ovisnost o narkotičkim sredstvima ili alkoholu | zlouporaba sredstava ovisnosti (bolest ovisnosti) |
| ovisnost o opojnim sredstvima | poremećaj uzrokovan zlouporabom opojnih droga (ovisnost) |
| ovisnost, narkomanija | ovisnost (o drogama ili alkoholu) |
| ovlaštenje | ovlast |
| panični napad | napad panike |
| panično oboljenje | panični poremećaj |
| piromanija | piromanija |
| pogoršanje kognitivnih sposobnosti uzrokovano starenjem | slabljenje kognitivnih sposobnosti zbog procesa starenja |
| pokretna služba za intenzivnu njegu | pokretna služba za intenzivno liječenje |
| porodična terapija | obiteljska terapija |
| post-traumatsko stresno oboljenje | posttraumatski stresni poremećaj |
| povjerenje u vlastite mogućnosti | samouvjerenost |
| predstavnik | zastupnik |
| primarna zdravstvena njega | primarna zdravstvena zaštita |
| problem akulturacije | problem akulturacije |
