| Source | Target | | աշխատավարձ շահող | wage earner |
| աշխատավարձը չհաշվել (նկատի չառնել) | exclusion of wages |
| Աշխատավարձի եւ Ժամական Բաժանումի Բաժին | Department of Labor’s Wage&Hour Division |
| աշխատավարձի եւ ինքնաշխատության հասույթ | wages and self-employment income |
| աշխատավարձի եւ հարկերի հաշվեցույց | W-2 form (Wage and Tax Statement) |
| աշխատավարձի հաշվեցույց | wage statement |
| աշխատավարձք | earnings |
| աշխատավարձքի արձանագրություն | earnings record |
| աշխատավարձքի հաշուեցույց | statement of earnings |
| աշխատավարձքի միջոցով շահած եկամուտ | earned income |
| աշխատավարձքի քննություն | earnings test |
| աշխատելու տոմս | Ticket to Work |
| աչք | eye |
| ապահովագրական պայմանագրություն | policy (insurance) |
| ապահովագրության կարգավիճակ ունենալ (նպաստներ ստանալու համար պէտք եղած վարկերը ունենալ) | attain insured status |
| ապահովագրված վիճակ | insured status |
| ապաստանյալ | asylee |
| ապացոյց | evidence |
| ապրանքով փոխանակել (դրամ չվճարել) | payments in kind |
| ապրելու ծախսեր | living expenses |
| ապրելու համաձայնություն | living arrangement |
| ապրելու օգնություն | assisted living |
| ապրուստի ծախսերու յարմարացում (տարեկան յաւելում) | COLA (cost of living adjustment) |
| ապօրէնի զաւակ | illegitimate child |
| առանց հանձանքի | without fault |
| առանց նամակագինի | postage free |
| առասպել | myth |
| առաստաղ | ceiling |
| առարկա/ցանկ | item |
| առաւելագոյն գումար | maximum amount |
| առաւելագոյն զեղջում | maximum reduction |
| Առեւտրականության դպրոց | business school |
| առժամեայ | temporary |
| առժամեայ նպաստներ | temporary benefits |
| առկախված թղթածրարներ (տեղեկություններ) | suspense files |
| առողջապահական ապահովագրություն | health insurance |
| Առողջապահության եւ Մարդկային Ծառայությունների Բաժին | Department of Health and Human Services |
| առողջության խնամք տրամադրող հանտգստյան տուն | residential health care facility |
| առողջությունը պաշտպանելու նպատակով հաստատված ապահովագրական կազմակերպություն | HMO (Health Maintenance Organization) |
| առօրեայ b3աշխատանքներ | activities of daily living |
| ասով մէկ տեղ, այսուհարդերձ | nevertheless |
| ատամի արմատի գործողություն | root canal |
| ատամներ | teeth |
| արագացնել | expedite |
| արագօրէն հաստատել | expedited reinstatement |
| արական միզային գեղձի քաղցկեղ | prostate cancer |
| արգանդի հեռացման գործողություն | hysterectomy |
| արգանդի մէջ գործիք | intrauterine device |
| արգելափակում | confinement |
| արգիլված երկիրներ | restricted countries |
| արդար | equitable |
| արդար արժէք | equity value |
| Արդարության Բաժին | Department of Justice |
| արժանավոր | eligibility |
| արժանի | eligible |
| արժանի անձ | eligible individual |
| արժեք | value |
| արժէք (գին) | costs |
| արժէքը գնահատել | estimates |
| արհեստ կամ ձեռնարկություն | trade or business |
