| Source | Target | | EBTA Pakalpojumu komiteja | Komitet EFTA ds. Usług |
| Attiecīgie akti norādīti EEZ līguma X pielikumā (Pakalpojumi kopumā) | Odpowiednie akty wymienione w załączniku X (Usługi ogólne) do Porozumienia EOG. |
| EBTA Elektronisko sakaru komiteja (COCOM) | Komitet EFTA ds. Komunikacji Elektronicznej (COCOM) |
| Attiecīgie akti norādīti EEZ līguma XI pielikumā (Elektroniskie sakari, audiovizuālie pakalpojumi un informācijas sabiedrība) | Odpowiednie akty wymienione w załączniku XI (Komunikacja elektroniczna, usługi audiowizualne i społeczeństwo informacyjne) do Porozumienia EOG. |
| EBTA Brīvas kapitāla aprites komiteja | Komitet EFTA ds. Swobodnego Przepływu Kapitału |
| Attiecīgie akti norādīti EEZ līguma XII pielikumā (Brīva kapitāla aprite) | Odpowiednie akty wymienione w załączniku XII (Swobodny przepływ kapitału) do Porozumienia EOG. |
| EBTA Transporta komiteja | Komitet EFTA ds. Transportu |
| Attiecīgie akti norādīti EEZ līguma XIII pielikumā (Transports) | Odpowiednie akty wymienione w załączniku XIII (Transport) do Porozumienia EOG. |
| EBTA Iepirkumu komiteja | Komitet EFTA ds. Zamówień |
| Pastāvīgās komitejas nolīguma 2. protokols un attiecīgie akti norādīti EEZ līguma XVI pielikumā (Iepirkums). | Protokół 2 do SCA oraz odpowiednie akty wymienione w załączniku XVI (Zamówienia) do Porozumienia EOG. |
| EBTA Intelektuālā īpašuma komiteja | Komitet EFTA ds. Własności Intelektualnej |
| Attiecīgie akti norādīti EEZ līguma XVII pielikumā (Intelektuālais īpašums). | Odpowiednie akty wymienione w załączniku XVII (Własność intelektualna) do Porozumienia EOG. |
| EFTA Komiteja jautājumos, kas skar drošību un veselības aizsardzību darbā, darba tiesības un vienlīdzīgu attieksmi pret vīriešiem un sievietēm | Komitet EFTA ds. BHP, Prawa Pracy i Równego Traktowania Mężczyzn i Kobiet |
| Attiecīgie akti norādīti EEZ līguma XVIII pielikumā (Drošība un veselības aizsardzība darbā, darba tiesības un vienlīdzīga attieksme pret vīriešiem un sievietēm). | Odpowiednie akty wymienione w załączniku XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG. |
| EBTA Patērētāju tiesību aizsardzības komiteja | Komitet EFTA ds. Ochrony Konsumentów |
| Attiecīgie akti norādīti EEZ līguma XIX pielikumā (Patērētāju tiesību aizsardzība) | Odpowiednie akty wymienione w załączniku XIX (Ochrona konsumentów) do Porozumienia EOG. |
| EBTA Vides komiteja | Komitet EFTA ds. Środowiska |
| Attiecīgie akti norādīti EEZ līguma XX pielikumā (Vide) | Odpowiednie akty wymienione w załączniku XX (Środowisko) do Porozumienia EOG. |
| EBTA Statistikas komiteja | Komitet EFTA ds. Statystyki |
| Attiecīgie akti norādīti EEZ līguma XXI pielikumā (Statistika) | Odpowiednie akty wymienione w załączniku XXI (Statystyka) do Porozumienia EOG. |
