| Source | Target | | ventilation de base | estratificación base |
| ventilation de facture | partición de factura |
| ventilation des éléments de coût | escalonado de costes de fabricación |
| ventilation des éléments de coût | estratificación de costes |
| ventilation des éléments de coût primaires | estratificación de costes primarios |
| ventilation des entrées | estratificación inicial |
| ventilation du patrimoine | clasificación del patrimonio |
| ventilation kilométrique | distribución de kilómetros |
| ventiler | desglosar |
| ventiler sur plusieurs périodes | subdividir a varios períodos |
| vérification | auditoría |
| vérification croisée | verificación cruzada |
| vérification d'inventaire | recuento de control de inventario |
| Vérifier | Verificar |
| versement | pago |
| versement | pago, desembolso |
| versement | salida de caja (pago) |
| versement d'acompte | entrada de anticipo |
| versement des cotisations | descuento de cotizaciones |
| versement des primes | remuneración de pluses |
| versement partiel | pago parcial |
| verser | pagar |
| verser | pagar (impuestos) |
| verser un acompte | efectuar un anticipo |
| version | edición |
| version | salida |
| version active | versión activa |
| version de budget alloué | versión del presupuesto |
| version de calcul du coût de revient | versión del cálculo del coste |
| version de fabrication | versión de fabricación |
| version de l'état de clôture | versión del informe de cierre |
| version de lissage | versión de periodificación |
| version de liste | variante de lista |
| version de planification | variante de plan |
| version de planification | variante del plan |
| version de planification | versión de plan |
| version de planification | versión de planificación |
| version de planification | versión plan |
| version de planification | versión previsional |
| version définitive | versión definitiva |
| version d'exercice | variante de ejercicio |
| version d'exercice | variante de ejercicio contable |
| version d'imputation | grupo de liquidación |
| version du compte de résultat | versión de la cuenta de resultados |
| vidage mémoire | vuelco de memoria |
| vidage mémoire, | volcado de memoria |
| virement | transferencia bancaria |
| virement bancaire | transferencia bancaria |
| virement d'équilibrage des comptes | traslado |
| virement d'équilibrage des comptes | traslados, suma y sigue |
| virement du salaire | transferencia del sueldo |
| virement international | transferencia al extranjero |
| virement postal | transferencia por cheque postal |
| virgule flottante | punto flotante |
| volume autorisé | volumen permitido |
| volume de chargement | volumen de carga |
| volume des commandes | volumen del pedido |
| vue d'analyse | vista de evaluación |
| vue de base de données | vista de base de datos |
| vue de gestion | vista para actualización |
