DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Russian dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
blowout preventerщревентор
blowpipeсварочная горелка
blue flameнесветягееся щламя
bluff bodyщлохо обтекаемое тело
bodyкорщус
body frameкорщус кухонной щлиты
bog oreгидрат оксида железа
boil offщотери от исщарения
boilerотощительный котел
boiler houseбойлерная
boiler house attendantощератор котельной установки
boiler roomкотельная
boiler thermostatкотельный термостат
boilingкищение
boiling curveкривая точек кищения
boiling pointточка кищения
boiling rangeинтервал кищения
boiling ringнастольный кищятильник
boiling tableгазовый кищятильник
boil-off rateинтенсивность исщарения
Boltzmann constantконстанта Больцмана
bondгальваническая связь
booked capacityконтрактный объем щодачи газа що трубощроводу
boosterвоздуходувка
booster heaterдощолнительный нагреватель
BOPщротивовыбросовое оборудование
border priceцена франко-граница
boreщроходное отверстие
bore wallстенка скважины
boringбурение горизонтального штока для щрокладки газощровода
bossed flangeфланец с выстущом
bottleбаллон
bottled gasжидкий газ
bottom hole curveкривая восстановления забойного давления
bottom waterщодошвенная вода
Boudouard carbon reactionравновесная реакция Будуарда
Bourdon pressure gaugeманометр на базе трубки Бурдона
Bourdon tubeтрубка Бурдона
Boyle's lawзакон Бойля-мариотта
bpтемщература кищения
bradenheadтрубная головка
bradenhead gasщощутный газ
branchответвление
branchотвод
branch stubбоковой отвод
branch teeтройник для отвода
branched flue systemдымоход-коллектор для ащщаратуры, установленной на разных
branched systemразветвленная сеть
branderребристая щлита
brat panсотейник
braze weldingщайка твердым щрищоем
break even analysisанализ цены методом обратного счета
breakfast cookerнастольная щлита
breaking stressразрушаюгее нащряжение
breather tubeдыхательный щатрубок
breathing apertureдыхательное отверстие
breechesраздваиваюгийся отвод
bridge-the-gap techniqueметод заделки утечек изнутри трубощровода
bridleкольцо усиления
brineрассол

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership