Source | Target | Final Safety Analysis Report (FSAR) | Окончателна документация по техническа обосновка на безопасността |
Important to safety items | Възли, важни за безопасността |
Incremental safety improvement | Допълнително подобряване на безопасността |
Inherent safety features | Специфичнихарактеристики на безопасността |
Overriding safety objectives | Главни цели на безопасността |
Overriding safety responsibility | Първостепенна отговорност за безопасността |
Preliminary Safety Analysis Report (PSAR) | Предварителна документация по техническа обосновка на безопасността |
Probabilistic safety analysis | Вероятностен анализ на безопасността |
Safety design basis | Проектни основи на безопасността |
Safety ensuring | Обезпечаване на безопасността |
Safety evaluation of design | Оценка на проекта от гледна точка на безопасността |
Safety Goal | Цел на безопасността |
Safety improvement | Подобряване на безопасността |
Safety improving | Повишаване на безопасността |
Safety limits | Предели на безопасността |
Safety management principles | Принципи на управление на безопасността |
Safety margins | Запас по безопасността |
Safety merit | Значимост за безопасността |
Safety report | Доклад по безопасността |
Safety review | Преглед на безопасността |
Safety significant | Важност за безопасността |