English to Bulgarian glossary of nuclear energy terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Automatic Blowdown SystemАвтоматична система за продувки
Automatic control shutdown systemАвтоматична система за аварийно спиране
Automatic Depressurization System (ADS)Автоматична система за понижаване на налягането
Auxiliary Feedwater System (AFWS) (Emergency Feedwater System)Спомагателна система питейна вода (Система за аварийна питателна вода)
Centralized Control System of Technological Process (CCSTP)Автоматизирана система за управление на технологичния процес
Chemical and Volume Control System (CVCS)Система за компенсиране на обема и борно регулиране
Circulating Water System (CW)Система циркулационна вода
Component Cooling Water System (CCWS)/Service WaterСистема техническа вода
Condensate SystemСистема основен кондензат
Condenser Air Removal System (CAR)Система за отделяне на въздуха от кондензатора
Containment Atmospheric Monitoring System (CAMS)Система за радиационен контрол на атмосферата в херметичната обвивка (Оболочката)
Containment Fan Cooler System (RCFC)Система за въздушно охлаждане на херметичната обвивка (оболочката)
Containment Hydrogen Control SystemСпринклерна система на херметичната обвивка
Containment Ventilation System (PWR)Система за вентилация на херметичната обвивка (ВВЕР)
Drywell Cooling System (DWCS) (Containment Cooling System)Система за охлаждане на сухата шахта (Система за охлаждане на защитната оболочка)
Electrohydraulic Control System (EHC) Electrohydraulic Controller (EHC)Електрохидравлична система за контрол (регулиране)
Emergency Boron Injection System (EBIS)Система за аварийно въвеждане на бор
Emergency Core Cooling System (ECCS)Система за аварийно охлаждане на активната зона
Emergency Feed Water System (EFWS)Система за аварийно подпитаване на парогенератора (САППГ)
Engineering Safeguard System (ESS) (Engineered Safeguard System)Система за охрана, оборудвана с технически средства
Failed Fuel Detection SystemСистема за откриване на повредено гориво
Fast-acting systemБързодействаща система
Feedwater Control System (FWS)Система за контрол на питателна вода
Feedwater Heater Drain System (HD)Система вторичен кондензат на подгревател високо налягане
Feedwater Heater Vent System (HV)Система за вентилация на подгревателя на питателна вода
Feedwater Heater Vent SystemВентилационна система на подгревателя на питателна вода
Fire Protection System (FP)Система за противопожарна защита
Flammability Control System (BWR) (FCS) (Flammable Gas Control System)Система за контрол на лесно запалими газове (кипящ реактор)
Fuel Pool Cooling and Cleanup System (FPC)Система за охлаждане и очистване на басейна за отлежаване на горивото
Fuel Pool Makeup Water System (FPMUW)Система за подпитаване на басейна за отлежаване на горивото
Gaseous Waste SystemСистема газообразни радиоактивни отпадъци
Gland Steam System (GS)Система пара за уплътняване на турбината
Heating Ventilating and Air Conditioning System (HVAC)Система за отопление, вентилация и кондициониране на въздуха
High Pressure Core Spray System (BWR) (HPCS)Спринклерна система високо налягане за охлаждане на активната зона на реактора (кипящ реактор)
High Pressure Injection System (HPIS)Система за аварийно подпитаване на първи контур (САП-в.н.)
High Pressure Safety Injection System (HPSI)Система за авариен впръск високо налягане
House Boiler Steam System (HS) (Heating Steam System)Система за топлоснабдяване от пуско-резервния котел
Incore Instrumentation System (ICIS)Система за вътрешнореакторен контрол
Instrument Air System (IA)Система сгъстен въздух високо налягане
Irradiated Fuel Sipping Inspection SystemСистема за контрол на облъченото гориво чрез вземане проби
Irradiated Fuel Visual Inspection SystemСистема за визуален контрол на облъченото гориво
Leak Detection System (LDS)Система за търсене на протечки
Liquid Radioactive Waste SystemСистема течни радиоактивни отпадъци
Low Pressure Coolant Injection System (BWR) ((LPCI))Система за впръск ниско налягане в топлоносителя (кипящ реактор)
Low Pressure Core Spray System (BWR) (LPCS))Спринклерна система ниско налягане за охлаждане на активната зона на реактора (кипящ реактор)
Lubricating oil systemMаслосистема (система за смазване)
Main Feedwater System (MFS)Система питателна вода
Main Generator Hydrogen Gas Supply SystemСистема за снабдяване на генератора с водород
Main Generator Seal Oil SystemСистема за уплътнение на вала на генератора
Main Generator Stator Cooling Water SystemСистема за водно охлаждане статора на турбогенератора
Main Steam Bypass System (MSB)Система за изхвърляне на пара в кондензатора на турбогенератора (БРОУ-К)
Mechanical Hydraulic Control System (MHS)Хидравлична система за регулиране
Mock-up of the systemМакет на системата
Neutron Instrumentation System (NIS) (Neutron Monitoring System) (NMS) (Nuclear Instrumentation System ) (NIS)Система за контрол на неутронния поток
Nuclear Steam Supply Shutdown System (NSSSS)Система за прекратяване подаването на пара от ядрената паропроизводителна установка
Nuclear steam supply system (NSSS)Атомна паропроизвеждаща установка
Nuclear Steam Supply System (NSSS)Ядрена паропроизводителна установка
Off Gas System (OG)Система за газоотделяне
Post Accident Sampling System (PASS)Система за отбиране на проби и образци след авария
Pressurizer Pressure Control System (PWR)Система за контрол на налягането на компенсатора на обема (ВВЕР)

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership