DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT!
[ DOWNLOAD ]
Login
Sign up
Sell translation memory
Membership
►
Download database of translation agencies
◄
!
"0/1";
"Activation
"Announcement
"Autoscroll"
"Awaryjnego
"Clear"
"Contrast
"Display
"EMERGENCY
"ETU
"Electrical
"Elektryczne
"Fixed
"G"
"I"
"L"
"Mechanical
"Mechaniczne
"Mechanicznego
"N"
"OFF"
"PARAMETER
"PROFIBUS
"PROFIBUS-DP
"Parameter
"Power-up
"QUERY"
"Query"
"Release
"S"
"SENTRON
"START"
"Switch
"T
"TEST"
"Test"
"Trip
"Tripping
"Wyzwolenie
"Y"
"dalsze
"dodatkowego
"gotowy
"górnej
"górną
"load
"minimum
"monitorowania
"odciążenie"
"pokonanie"
"power
"przywrócenie
"query
"recording"
"tylną
"wsparcia
"wykwalifikowaną
#4
%
*
+
+70°C
-
-20
-Error"
-sygnały
/A
0
0105-100
1
1%
1-4
1-6
1/2
1/2/3
1/DIN
1/moduł
10!
10%
100%
1000V
110-1
1200A:
15-stykowy
180°
19240/EN
1A
1x
1x0
1x2
1–3
2
2"
2-żyłowe
24V
253030xxxxxx/273030xxxxxx/150704xxxxxx
270206xxxxxx
27B
2x
2xM5x12
3
3%
3-biegunowa
3-biegunowy
3-biegunowych
30%
30–50°C
35-mm
35°C
3WL
3WL9111-0AK32-0AA0
3WL9111-0BA
3WL9111-0BA…
3WN
3WS
4
4-6
4-biegunowa
4-biegunowego
4-żyłowy
40-stykowe
40-stykowego
45B
471-17x1
4–6
5
5%
5-biegunowe
50%
50/60
50022-35
5mm2
5°C
6
8
9
10
11
12
13
14
15
16
18
20
24
30
35
36
40
43
46
47
48
50
52
60
80
90
100
110
0113
120
125
150
180
204
220
228
240
380
400
440
540
603
690
708
805
934
1000
1200
1250
1649
4000
4762
5000
6912
10000
43673
61131
250205
6x18x3
76B
80–120
8WA1
9-111
9-stykowe
90%
947-2
980102XXXXXX
:
;
=
=constant
A
A1
A2
A:
AC
AG
ALARM
AMP
ANSI
ANSI:
AO:
AT
AWG
Aby
Adapter
Aktualizacja
Aktualna
Aktualnie
Aktualny
Aktywna
Aktywny
Alarm
American
Anulowanie;
Architektura
Australii
Automatyczne
Automatyczny
B
B:
BBS
BDA
BDA:
BDAr
BGV
BHP:
BSS
BSS:
Bez
Bezpieczna
Bezpieczne
Bezpośrednie
Bezzwłoczna
Bezzwłoczne
Bezzwłoczną
Bezśrubowa
Bezśrubowy
Biegun
Blokada
Blokady
Blokowana
Bowdena
Bowena
Brak
Brakujący
Breaker
Budowa
Błąd
C
CE
CES
CLEAR
CLOSE
COM15
COM15:
Całkowita
Całkowite
Charakterystyka
Charakterystyki
Ciężkie
Commission
CubicleBUS
CubicleBUS:
CubicleBUS;
CubicleBUSl
Cykl
Czarne
Czas
Czujnik
Czyszczenie
Częstotliwość
Części
D
D-SUB
DC
DEVICE
DI:
DIN
DISCON
DO:
Dalsze
Dane
Data
Definicja
Demontaż
Dioda
Diody
Dla
Do
Docisnąć
Dodatkowe
Dodatkowo
Dodatkowy
Dokonać
Dokręcenie
Dokręcić
Dokładność
Dolna
Dopiero
Dopuszczalne
Dostarczona
Dostęp
Dostępna
Dostępne
Dostępnych
Doszło
Dotyczy
Drawing
Drugi
Drugie
Drut
Drzwi
Durapol
Dwa
Dwie
Dział
Działanie
Długa
Długookresowa
Długość
Dźwignia
E10403xxxxxx
E2
E30403xxxxxx
EMERGENCY
EN
ENGL
ERROR
ERROR"
ES
ESD
ETU
ETU-Box
ETU15B
ETU25B
ETU25B/ETU27B/ETU15B
ETU27B
ETU45B
ETU55B
ETU76B
ETU:
Ekran
Electrical
Electronic
Electrostatic
Electrotechnical
Elektromagnes
Elektronika
Elektrotechniczna
Elektryczna
Elektryczne
Energia
Error"
Etapy
Ethernet
Etykieta
Etykiety
F1
F2
F3
F3/F4
F4
F5
FORTRESS:
FR-HA2
Fa
Fabryczne
Fabrycznie
Faza
FieldBus
For
Formularz
Formularze
Funkcja
Funkcje
Funkcjonowanie
Funkcję
G
GERM
GFM
GND
Gauge
Glosariusz
GmbH
Gniazdo
Gotowe
Gwarancja
Górna
Główne
Głębokość
H
Harrisburg
Hz
I
I/wyłącznik
I2t
I2t/I4t
I2tg
I2tsd
I4t
I:
ICS
ICW
ID
ID-No
IEC
IEC:
II
II/wyłącznik
II:
II;
III
III!
III/wyłącznik
III:
III;
III>100
IKON
IL1
IL2
IL3
IN
IN>1
INPUT"
IP41
IP55
IR
ISO
IT
IW
Ig
Ii
Im
In
Incorporated
Indeks
Informacja
Informacje
Informację
Inne
Instalacja
Institute
Instrukcja
Interfejs
Interlocking
International
Isd
Isoflex
Isola
Istnieje
Istnieją
Izolowana
Jakakolwiek
Jako
Jeden
Jednakże
Jednoczęściowe
Jednoczęściowy
Jednostka
Jedynie
Jest
Jeśli
Jeżeli
KOMUNIKACJA
KVA
KVAR
KW
Kabel
Kable
Kaseta
Kasowanie
Kasuj
Kategoria
Każdy
Kiedy
Klasa
Klient
Kluczyk
Kluczyka
Klüber
Kod
Kodowanie
Kody
Kolor
Komisja
Komora
Komory
Komunikacja
Konfiguracja
Konfiguracje
Konfigurowalne
Koniec
Konieczne
Konserwacja
Konstrukcja
Kontrola
Kontrolka
Kontrolny
Kontynuacja
Kontynuować
Konwersja
Korbka
Korytko
Kołek
Końcowa
Końcówka
Końcówki
Krzywa
Krótka
Krótkie
Kątowe
Kątowy
L
L"
L-L
L-tripping
L1
L1+L2+L3+N
L2
L3
LCD
LED
LSD
Liczba
Licznik
Lift
Linka
Linki
Lista
Listwa
Listwy
Lokalny
Lub
M10-8
M12
M12-8
M5
M6
M6x
M6x12
M6x20
M6x25
M8
M8-8
MCCB
MLFB
MV
Maksymalna
Maksymalnie
Maksymalny
Mechaniczna
Mechaniczne
Mechaniczny
Mechanizm
Mechanizn
Menu
Metale:
Metering
Miejsca
Mierzony
Migająca
Międzynarodowa
Moc
Mocowania
Mocowanie
Modem
Moduł
Moduły
Modyfikacja
Moment
Monitorowanie
Montaż
Montowany
Montując
Może
Możliwa
Możliwe
Możliwości
Możliwość
Można
N
N/Gr
NB
NIEBEZPIECZEŃSTWO
NO
NZ
Na
Naciskając
Nacisnąć
Naciśniecie
Naciśnięcie
Nadmiar
Najmniejsza
Największa
Nakrętka
Należy
Napinanie
Napiąć
Napięcia
Napięcie
Napięcie:
Napięciowe
Napięciowy
Napęd
Narzędzie
Nasadzić
Nasmarować
Następuje
National
Nałożyć
Nie
Niebezpieczeństwo
Niebezpieczne
Niedopuszczalne
Niedozwolone
Niektóre
Niemiecka
Niepoprawnie
Nieprzestrzeganie
Niesprawny
Nieuprawnione
Niewłaściwa
Niewłaściwe
Niewłaściwy
Niezakłócona
Niezamienne
Niezbędna
Niezbędne
Niezrównoważenie
Niniejsza
Nm
Nm;
No
Normy
Nośnik
Numer
Nóżki
OFF
OFF!
OFF"
OK
ON
ON"
ON-OFF
OPEN
OSHA/NIOSH
OSTROŻNIE
OSTRZEŻENIE
OUT
Obrotowy
Obszary
Obsługa
Obwód
Ochrona
Ochronę
Odblokować
Odciągnąć
Odciążenie/przywrócenie
Odczepić
Oddanie
Odkręcić
Odpowiednio
Odręczne
Odsunąć
Odłączenie
Odłączyć
Off"
Ograniczone
Ogólne
Ohm
Okablowanie
Okna
Okno
Opakowanie
Opaska
Opcja
Opcja:
Opcjonalna
Operator
Opis
Oprócz
Opuszczenie
Opuścić
Opóźnienie
Osoby
Ostrożnie
Oszlifować
Osłona
Otwory
Otworzyć
Otwór
Oznaczenia
Oznaczenie
Oś
P
P2
PC
PE
PF
PH
PL1
PL2
PL3
PLUS
PROFIBUS
PROFIBUS-DP
PROFIBUS-DP:
PZ
PZ3
PZ6
Pakowanie
Pamięci
Pamięć
Parametry
Parametryzacja
Part
Pasek
Patrz
Patrząc
Pełni
Philips
Pierwsze
Pierwszy
Piktogram
Pionowe
Planując
Plastiki:
Plombowanie
Po
Pobór
Podane
Podano
Podczas
Podeprzeć
Podnoszenie
Podnośniki
Podpory
Podstawa
Podstawowe
Podłączenie
Podłączenie:
Podłączyć
Pojemnościowy
Pokazuje
Pokrywa
Pokrywy
Pola
Poluzować
Pomiar
Pomoc
Pomocnicze
Pomocniczy
Ponowne
Ponownie
Poprawne
Poprowadzić
Poruszanie
Postąpić
Postępowanie
Potem
Potwierdzenie
Poważny
Power"
Powiadomić
Powierzchnia
Powtórne
Powyższe
Powyższą
PoziDriv
Poziom
Pozostawić
Pozostałe
Pozwala
Pozwalają
Pozycja
Położenia
Położenie
Położyć
Połączenia
Połączenie
Producent
Programowalny
Proszę
Protection
Prowadnica
Prowadnice
Przebieg:
Przeciążenie
Przeczyścić
Przed
Przedni
Przedwczesne
Przedłużenie
Przegląd
Przejście
Przejść
Przekroczenie
Przekroje
Przekręcić
Przekładnik
Przekładniki
Przepięcie
Przestrzegać
Przestrzeń
Przesuniecie
Przesunąć
Przetestować
Przewody
Przewzbudzony
Przez
Przełączane
Przełączenia
Przełączenie
Przełącznik
Przełącznikzmiany
Przy
Przycisk
Przyciski
Przyczepić
Przyczyna
Przyczyny:
Przyczyną
Przyczynę
Przygotowania
Przygotowanie
Przygotowany
Przykręcić
Przykłady
Przywrócić
Przyłącze
Prąd
Prąd:
Punkt
Punkty
Płytka
Płytki
Płyty
Q
QL1
QL2
QL3
Query
RESET
RJ
RJ45
RS232
Ramka
Raz
Reakcja
Receptacle
Regulacja
Regulację
Regularnie
Resetowanie
Retaining
Rezystor
Rotacja
Rowek
Rozmiar
Rozmiary
Rozpakować
Rozpakowywanie
Rozpiąć
Rozpoznano
Rozszerzone
Rozwiązanie
Rozwiązywanie
Rozłączony
Rys
Równocześnie
Ręczne
Ręcznie
Ręczny
S
S1
S10
S12
S13
S14
S15
S2
S20
S21
S22
S23
S24
S3
S30
S30/S31/S32/S33/S34/S35
S31
S31/S32
S33/S34/S35
S34
S4
S40
S41
S43
S44
S45
S46
S47
S48
S7
S8
SENTRON
SIGUT
SL1
SL2
SL3
STATUS"
SWITCH"
Schemat
Schematy
Selective
Selektywne
Sensor
Sentron
Shunt
Signalling
Silnik
Siła
Skasować
Skontrolować
Skopiować
Skrócić
Skróty
Smar:
Spełniony
Spis
Sprawdzenie
Sprawdzić
Sprężyna
Sprężyny
Stale
Stan
Standard
Standardem
Stany
Status
Stałe
Stosunek
Strefowe
Strona
Strony
Struktura
Stwierdzenia
Styk
Styki
Suma
Switch
Sworzeń
Sygnalizacja
Sygnalizuje
Sygnał
Sygnały
Symbole
System
Szczegółowe
Szczelina
Szczeliny
Szereg
Szerokość
Szybko
Szyna
Szyny
Są
Służy
T
T1
T2
TERROR
THD
TRIP
Ta
Tabela
Taka
Taki
Takie
Techniczny
Temperatura
Ten
Test
Tester
Testowanie
Testy
To
Topas
Torx
Transport
Treść
Tryb
Tryby
Trzy
Tylko
Tylna
Typ
Tył
U
U12
UL12
UL1N
UL23
UL2N
UL31
UL3N
UavgD
UavgY
Ucho
Uchwyt
Uchwyty
Układ
Układy
Umieszczenie
Umieścić
Umożliwia
Umożliwiają
Un
Uniemożliwia
Unieść
Upewnić
Uruchomione
Uruchomić
Urządzenie
Ustawianie
Ustawienia
Ustawienie
Ustawień
Ustawiona
Ustawione
Ustawiony
Ustawić
Usunąć
Uszkodzony
Usztywnienie
Utylizacja
Uwaga
Uwaga!
Uwagi
Uziemić
Uzupełniający
Uzyskanie
Ułożenie
Ułożyć
Użyteczne
Używanie
Używać
Użyć
V
VA
VDE
VL
VT:
Variocrimp
Vertical
W
WAGO
WL
WYŁĄCZYĆ
Waga
Waga:
Warianty
Wartości
Wartość
Warunki
Wałek
Wcisnąć
Weidmuller
Weidmüller
Wejścia
Wejście
Wejście/wyjście
Wersja
Wersje
Wetknąć
Wewnętrzna
Wewnętrzne
Wewnętrzny
Widok
Wire
Wnętrze
Wprowadzenie
Wskazanie
Wskazówka
Wskazówki
Wskaźnik
Wskaźniki
Wspornik
Wspornik;
Współczynnik
Współczynniki
Wsunięcie
Wsunąć
Wszelkie
Wszystkie
Wtórne
Wybicie
Wybić
Wybranie
Wybrać
Wybór
Wyciągnąć
Wycięcie
Wydajność
Wygląd
Wyjąć
Wyjęcie
Wyjścia
Wyjście
Wykonanie
Wykorzystanie
Wykorzystać
Wykorzystując
Wykorzystywane
Wykrywanie
Wykręcić
Wykwalifikowana
Wymaga
Wymagane
Wymiana
Wymiany
Wymiar
Wymiary
Wymienić
Wymontować
Wynik
Wyniki
Wypchnąć
Wyposażenie
Wyposażony
Wyrównać
Wysięgnik
Wysunięcie
Wysunięta
Wysunąć
Wyszlifować
Wywiercenie
Wywiercić
Wyzerowanie
Wyzwalanie
Wyzwolenia
Wyzwolenie
Wyłączając
Wyłączenia
Wyłączenie
Wyłącznik
Wyłącznika
Wyłączniki
Wyłącznikisygnalizacyjne
Wyłączyć
Wyświetlacz
Wyświetlacze
Wyświetlaczem
Wyświetlana
Wyświetlane
Wyświetlanie
Wyświetlany
Wyświetlenie
Wzajemne
Własne
Włożyć
Włączenie/wyłączenie
Włączyć
X2
X20
X21
X24
X25
X3:
X4
X5
X5-1
X5:
X5;
X6
X7
X8
X8-1
X8-1/X3-2
X8-1/X8-2
X8-11
X8-12
X8-2
X8-2/X3-3
X8-3/X3-4
X8-4/X3-1
XX
XXXX
Y
Y1
YY
Ypsilon
Z
Z=F30
ZSI
ZSI:
Zaakceptowanie
Zabezpieczenia
Zabezpieczenie
Zabezpieczyć
Zachowanie
Zacisk
Zaciskarka
Zadziałanie
Zakończenie
Zakres
Zalecenie:
Zależny
Zamiana
Zamki
Zamknięcie
Zamknąć
Zamocowanie
Zamocować
Zamocować:
Zamontowanie
Zamontować
Zanik
Zanikowy
Zapadka
Zapalona
Zapewnić
Zapisać
Zaplombowanie
Zaplombować
Zapobiega
Zapotrzebowanie
Zapytanie
Zaraz
Zasady
Zasilacz:
Zasilanie
Zasilić
Zastosowanie
Zastąpienie
Zastąpić
Zasłonić
Zatrzask
Zatrzaśniecie
Zatrzaśnięcie
Zawiasy
Zaznaczyć
Założyć
Załączenie
Zaślepka
Zaświecenie
Zbyt
Zdalne
Zdalny
Zdemontować
Zdjąć
Ze
Zespoły
Zespół
Zestaw
Zestawy
Zewnętrzne
Zewnętrzny
Zmiana
Zmieniane
Zmieniona
Zmienić
Zmierzone
Zmniejszenie
Znaczenie
Znak
Znaleziono
Znaleźć
Znamionowa
Znamionowe
Znamionowy
Zone
Zostanie
Zresetowany
Zużycie
Zużyta
Zwarcie
Zwarcie:
Związek
Zwiększenie
Zwolnienie
Zwolnić
Zwłoka
Złożenie
Złącze
_ParaSwitchTherm
a
aby
adapter
adaptera
adapterem
akcesoria
akcesoriów
aktualizacji
aktualizowane
aktywna
aktywne
aktywnej
aktywny
aktywować
akwizycji
alarm
alarmowego
alarmowy
alarmu
alarmów
albo
ale
alfanumeryczne
alfanumeryczny
als
alternatywnie
analizowane
analizy
analizę
analogicznie
analogowe
analogowych
analogowymi
and
angielski
angielskim
ani
antywibracyjnej
anulowany
aplikacji
asymetryczne
automatyczna
automatyczne
automatycznego
automatycznie
automatyki
autoryzowanych
awaryjnego
awaryjnegowyłączenia
awaryjny
aż
bariery
be
bez
bezbłędnie
bezpieczeństwa
bezpieczeństwem
bezpieczeństwo
bezpieczna
bezpieczne
bezpiecznie
bezpiecznikami
bezpieczników
bezpotencjałowych
bezpośrednich
bezpośrednie
bezpośrednio
bezwzględne
bezzwłoczne
bezzwłoczne/natychmiastowe
bezzwłocznego
bezzwłocznej
bezzwłoczny
bezśrubowe
bezśrubowymi
białego
biały
białym
bieguna
biegunowy
biegunów
bierna
biernej
biernejl
bieżąco
binarnych
blokad
blokad/osłon
blokada
blokady
blokadę
blokowane
blokowania
blokują
blokując
blokująca
blokujące
blokującego
blokującej
blokujący
blokujących
blokującymi
blokującą
bocznej
bocznych
boczną
boku
bolce
bolcem
bolec
bracket
brak
braku
brakujące
budowy
by
być
był
było
byłoby
były
bądź
będzie
będą
błąd
błędne
błędzie
błędów
cali
can
całkowicie
całkowite
celu
celów
celów:
centralne
changes"
charakterystyk
charakterystyka
charakterystykami
charakterystyki
charakterystykę
chodzi
choć
chroniącego
chroniący
chwili
chwycić
chyba
chłodzenia
chłodzenie
circuit-breaker
circuit-breakers
ciągle
ciągła
ciągłe
ciągłej
ciągłą
closing
co
communication
connection
connector
cosϕ
cosϕL1
cosϕL2
cosϕL3
counter
cyfrowe
cyfrowego
cyfrowych
cylindrycznym
czarne
czarnego
czarny
czarnych
czas
czasem
czasowe
czasowego
czasowej
czasową
czasu
czasów
czerwonego
czerwony
czołowe
czołowym
czterobiegunowej
czujnik
czujnika
czujnikiem
czujnikowi
czujników
czy
czynna
częstego
częstotliwości
częstotliwość
części
część
dają
dalej
daleko
dalsze
dalszych
dana
dane
danego
danemu
danych
danym
daną
defective"
demontaż
demontażem
device
diagnostyczne
diod
dioda
diodach
diody
diodzie
diodę
discharge
display"
dla
dni
do
do:
dobrego
dochodzi
dociskając
docisnąć
dodana
dodatkowe
dodatkowego
dodatkowej
dodatkowo
dodatkowych
dodatkowym
dodatkową
dodatni
dodać
dojdzie
dojść
dokona
dokonania
dokonanie
dokonaniu
dokonać
dokonuje
dokonywane
dokonywania
dokręcający
dokręcających
dokręcającym
dokręcania;
dokręcać
dokręcenie
dokręcić
dokumentacji
dokumentu
dokładna
dokładnie
dokładności
dokładność
dokładną
dole
dolne
dolnych
dolną
dolutowanym
domyślną
dopiero
doprowadzających
doprowadzić
doprowadzone
dopuszczalna
dopuszczalne
dopuszczalny
dopuszczalną
dostarczane
dostarczanego
dostarczany
dostarczanym
dostarczona
dostarczone
dostarczony
dostarczonych
dostarczoną
dostarczyć
dostosowane
dostęp
dostępna
dostępne
dostępnego
dostępny
dostępowe
dostępowych
dostępowym
dostępu
doszło
dotyczy
dotyczą
dotyczące
dotyczących
dotyczącą
downstream
dowolnego
dowolnej
doziemienia
doziemne
doziemnego
doziemnego;
doziemnych
doziemnych:
doziemnym
doziemnymi
doziemnyml
dozwolone
dołożyć
drugi
drugiego
drugiej
drugim
drugą
drukowanej
drutów
drzwi
drzwi!
drzwiach
drzwirozdzielnicy
duża
dużego
dużej
duży
dużym
dużymi
dużą
dwa
dwie
dwoma
dwukrotnie
dwóch
dystansowa
dział
działa
działania
działanie
działań
działowych
dół
długi
długie
długo
długości
długość
długą
dłuższego
dłuższy
dźwigni
dźwignia
dźwignię
dźwigu
edycji
ekranie
ekranu
eksploatacji
eksploatacyjnych
elastyczny
electrical
elektromagnes
elektromagnesem
elektromagnesu
elektroniczne
elektronicznego
elektronicznie
elektroniczny
elektronicznych
elektronicznymi
elektronika
elektroniki
elektrostatyczne
elektryczna
elektryczne
elektrycznego
elektrycznej
elektrycznie
elektryczny
elektrycznych
elektrycznym
elemencie
elementach
elementem
elementu
elementy
elementy:
elementów
elementów:
energia
energii
energię
etap
etykiecie
etykiet
etykiet!
etykietach
etykiety
etykietę
ewentualne
ewentualnie
f
f:
fabryczne
fabrycznie
faksem
faktycznemu
faz
faza-faza
fazach
fazami
fazowe
fazowego
fazowych
fazy
fazą
fałszywych
fd/
filtry
firmy
firmę
fitting
folię
formacie
formatów:
formularz
formularze
funkcja
funkcje
funkcji
funkcjonalności
funkcjonalność
funkcjonowania
funkcjonowania:
funkcjonowanie
funkcjonowaniu
funkcjonuje
funkcjonują
funkcją
funkcję
gasną
gasząca
gaszące
gaszącej
gaszących
gaszącą
gaszącą;
gazów
gałki
gdy
gdzie
generatora
gniazda
gniazdem
gniazdo
gniazdowym
gniazdowymM6x12
go
godziny
gorącą
gotowe
gotowości
gotowy
gotowych
graficznego
graficznej
graficzny
granicznego
graniczny
grupowy
grupy
gumowej
gwarancją
gwarancyjne
gwarancyjnych
gwarantuje
gwiazdy
gwiazdę
gwint
gwintem
gwintowane
gwintów!
góra
górne
górnej
górnych
góry
górze
górę
główne
głównego
główny
głównych
głównym
głównymi
głębokości
głębokość
haczyka
hak
handbook"
handle
harmoniczne<5
harmonicznych
harmoniczną
hasła
hierarchii
historia
homologacji
i
i/lub
ich
identycznej
identyczny
identyfikacji
identyfikacyjny
identyfikacyjnych
identyfikacyjnym
identyfikacyjnymi
ilości
ilość
imbusowy
implementacji
impulsowym
indywidualne
indywidualnych
info"
informacje
informacji
informacją
informować
informuje
inne
innej
inny
innych
innym
innymi
input
instalacjach
instalacji
instalacji;
instalacyjnej
instalowane
instalowania
instaluje
instrukcja
instrukcjach
instrukcje
instrukcji
interfejsu
interlock
interlocking
istnieje
istniejące
istniejącego
istniejącej
itp
izolacji
izolacyjnego
izolacyjnej
izolacyjnych
izolacyjną
izolowane
izolującymi
jak
jaka
jakichkolwiek
jakie
jakieś
jakiś
jako
jakość
je
jeden
jedna
jednak
jednakże
jednego
jednej
jednemu
jedno
jednoczęściowy
jednostkami
jednostki
jednostką
jednostkę
jednym
jedynie
jedyną
jego
jej
jest
jeśli
jeśli:
jeżeli
już
ją
język
języka
języku
kA
kabel
kabla
kablem
kabli
kablowe
kablowego
kablowych
kablowym
kalibracji
kanale
kanału
kanały
kanałów
kasecie
kaset
kaset/rysunki
kaset:
kaseta
kasety
kasety:
kasetą
kasetę
kasowania
katalog
katalogowych
katalogu
każda
każde
każdego
każdej
każdy
każdym
każdą
kg
kiedy
kierunek
kierunkiem
kierunku
kilka
kit"
klamry
klasa
klasie
klasy
klienta
kluczyk
kluczyka
kluczykiem
kod
kodowana
kodowane
kodowania
kodowanie
kodująca
kodujące
kodującego
kodujący
kodujących
kodującym
kodującą
kody
kolejności
koloru
kombinacja
kombinacje:
kombinacji
komory
komorę
kompatybilny
kompletność
komponenty
komponentów
komputer
komputerem
komunikacji
komunikację
komunikacyjne
komunikacyjny
komunikat
komunikowania
komór
koncentrycznych!
konfiguracjach
konfiguracje
konfiguracji
konfiguracją
konfigurowalny
konfigurowalnych
konieczna
konieczne
konieczności
konieczność
konkretnego
konserwacja
konserwacji
konserwacji:
konserwację
konserwacyjnych
konstrukcji
konstrukcyjnego
konstrukcyjnym
kontrast
kontrastu
kontrola
kontrolami
kontroli
kontrolka
kontrolki
kontrolna
kontrolowanym
kontrolę
kontynuowania
konwersji
korbce
korbka
korbki
korbki/wysunięcie
korbką
korbkę
korekta
korekty
korozji
korzystając
korzystania
korzystanie
korzystaniu
korzystać
koszulkami
kołnierzowe
kołnierzowego
końcowego
końcu
końcówek
końcówka
krajowe
krawędzie
krawędź
kroku
krzywej
krzywą
krzyżakowy
krótki
krótkie
krótko
krótkotrwały
krótką
kręcenie
kształcie
kształt
kształtu
która
które
której
który
których
którym
któryś
kulkę
kurzu
kwadratową
kwalifikacje:
kwestii
kątem
kątowych
kłaść
kłódek
kłódki
kłódkę
kΩ
laptop
laptopie
lekkim
lekko
lewa
lewe
lewej
lewo
leżeć
liczba
liczbie
liczby
liczbą
liczbę
licznik
licznika
licznymi
licząc
linek
liniach
linie
linii
linię
linki
linkę
linę
listew
listwa
listwami
listwy
listwę
lockout
lokalizacja
lokalizację
lokalne
lokalnej
lub
lusterko
lustrzany
m
mA
ma
magazynowania
magazynowania:
magazynującą
mają
mających
maksymalna
maksymalne
maksymalnego
maksymalnej
maksymalnie
maksymalnie:
maksymalnietrzy
maksymalny
maksymalnych
maksymalną
marker
markera!
materialne
materiału
materiały
materiały:
materiałów
max
maximum
mechaniczna
mechaniczne
mechanicznego
mechanicznemu
mechanicznym
mechanizm
mechanizmem
mechanizmu
menu
metalowego
metalową
metalu
miedzianego
miedzianej
miedzianych
miejsca
miejsce
miejscem
miejscu
mierzonego
mierzonych
mieszany
mieć
miga
miga:
migająca
migającej
migania
migać
mignięcia
mignięcie
mignąć
mikroprzełączniki
mikrowyłącznika
min
minimalne
minimalnych
minucie
minus
minusa!
minut
międzyfazowej
międzyfazowej;
mm
mm2
mm²
mniej
mniejsza
mniejszy
mniejszych
mniejszym
moc
mocne
mocno
mocowana
mocowane
mocowania
mocowanie
mocowaniem
mocowań
mocujące
mocującej
mocujący
mocujących
mocy
mocy:
modem
modification"
module
moduł
modułach
modułami
modułem
modułowi
modułu
moduły
modułów
modyfikacji
mogą
mogły
momencie
moment
momentem
momentów
monitorowania
monotoniczny
montaż
montażem
montażowa
montażowe
montażowej
montażowy
montażowych
montażu
montażu!
montowane
montowany
montować
more
mostkowanie
motor
może
możliwa
możliwe
możliwe/dopuszczalne!
możliwej
możliwości
możliwość
można
ms
mu
musi
muszą
mógł
męski:
męskiego
na
naciskając
naciskać
nacisnąć
naciśnięciami
naciśnięcie
naciśnięciu
naciśnięte
naciśnięty
nad
nadających
nadmiaru
nadpalenia
najbardziej
najbliższego
najbliższy
najgorętszej
najkrótszy!
najmniejszego
najmniejszej
najpierw
największej
nakrętek
nakrętka
nakrętkami
nakrętki
nakrętką
należy
nanieść
napina
napinający
napinającymi
napinana
napinania
napiąć
napięcia
napięciach
napięciaprzez
napięcie
napięcie!
napięciem
napięciemstałym
napięcieudarowe
napięciowe
napięciowego
napięciowego:
napięciowemu
napięciowy
napięciowych
napięciowym
napięciu
napięta
napięta!
napiętej
napięć
napraw
naprawa
naprzemienne
napędu
napędów
naruszenie
narzędzi
narzędzia
narzędzie
nasmarować
nastawiona
następnego
następnej
następnie
następuje
następujące
następujące:
następujący
następujących
natychmiast
natychmiastowego
natychmiastową
nawet
nawiązaniu
nawiązano
naładowania
naładowania:
negatywny
negatywnym
neutralne
neutralnego
neutralny
neutralnym
nich
nie
nieaktywne
nieautomatyczne
niebezpieczne
niedopuszczalnie
niedopuszczalnymi
niedostępne
niedostępny
niej
niektórych
niemiecki
niemieckim
niemożliwe
nieograniczony
nieokreślonym
niepoprawnego
niepoprawnie
niepoprawnych
niepowołanemu
niepowołanym
niepowołaną
nieprawidłowo
nieprawidłowości
niesprawności
niesprawność
niesprawny
niewłaściwej
niewłaściwy
niezależne
niezależnie
niezależny
niezamienne
niezamierzony
niezamontowany
niezasilony
niezawodność
niezbędne
niezbędny
niezbędnych
niezmienione
niezmywalny
niezrównoważenia
nieścieralnego
nieścisłe
nigdy
nim
nimi
niniejszego
niniejszej
niniejszym
niska
niskonapięciowe
niskonapięciowych
niż
niższego
niższych
nominalnych
norma
normalizacyjna
normalne
normalnej
normalnie
normalny
normalnym
normami
normy
normy:
normą
not
notebook
nowe
nowej
nowy
nowych
nośnika;
nożowa
nożowe
nożowej
nożowych
nożową
np
nr
numer
numerach
numerami
numerem
numerycznej
nóżek
nóżkami
nóżki
o
obciążającego
obciążający
obciążającym
obciążenia
obciążenia"
obciążeniach
obciążeniami
obciążenie
obciążeń
obciążoną
obejmuje
obejmujące
obejmującego
obejrzeć
obliczają
obliczanie
obliczenia
obliczenie
obliczeń
obliczą
obowiązującymi
obracaniu
obraz
obrażenia
obrotowe
obrotowego
obrotowy
obrotowych
obrotowym
obrotów
obrócić
obrócony
obserwację
obszarach
obszary
obszarze
obsługa
obsługi
obsługiwane
obsługiwać
obsługę
obudowane
obudowy
obudów/osłon
obwodach
obwodu
obwody
obwodzie
obwodów
obwód
obydwa
ochrona
ochronna
ochronne
ochronnego
ochronnej
ochronny
ochronnych
ochronnym
ochronną
ochrony
ochronę
oczekiwania
oczkowa
oczkowe
oczkowych
od
odbiór
odblokować
odbywa
odcinającego
odcinający
odciążenia
odciążenia/przywrócenia
odciążenie
odciążenie/przywrócenie
odczytać
oddania
oddaniem
oddziaływaniem
oddzielające
oddzielne
oddzielnego
oddzielnie
oddzielny
odkręcenie
odkręcić
odmiennej
odniesienia:
odpady
odporność
odpowiada
odpowiadającego
odpowiadający
odpowiadającym
odpowiadającą
odpowiadała
odpowiadały
odpowiedni
odpowiednich
odpowiednie
odpowiedniego
odpowiednim
odpowiednio
odpowiedniowypełnić
odpowiednią
odpowiedzieć
odstępy
odtworzenie
odwrotnej
odwrotnie
odwrotnym
odwróceniu
odłączającego
odłączający
odłączania
odłączenia
odłączenie
odłączony
odłączonyna
odłączyć
of
oferuje
oferują
off
offline
ogólne
ogólnych
okablowania
okablowania:
okablowanie
okna
około
okres
okresu
okresów
określa
określają
określenia
określić
określonym
określoną
okrągłymi
okularów
on
ona
one
only!
ono
opakowania
opakowaniu
oparciu
oparty
oparów
opasek
opaski
opcja
opcje"
opcji
opcjonalna
opcjonalnego
opcjonalnie
operacjach
operacji
operacyjnego
operacyjny
operator
opierając
opierała
opis
opisane
opisano
opisem
opisowi
opiłki
oporu
oprogramowania
oprogramowanie
oprogramowaniem
oprócz
optymalnie
opór
opóźnienia
opóźnienia:
opóźnienie
opóźnione
or
oraz
organizacja
oryginalnym
osi
osiem
osoba
osobami
osobno
osoby
osobą"
ostatnie
ostatniego
ostatniej
ostrożnie
ostrożności
ostrza
ostrzeżeniami
osób
osłon
osłona
osłonach
osłonięte
osłony
osłoną
osłonę
osłonę"
otoczenia
otoczenia:
otrzyma
otrzymała
otwarta
otwarte
otwarty
otwartych
otwierania
otworem
otworu
otwory
otworzenia
otworzone
otworzyć
otworów
otworów;
otwór
out
overcurrent
oznacza
oznaczają
oznaczania
oznaczać
oznaczać:
oznaczenia
oznaczenia:
oś
padlocks
pamięci
pamiętać
pamięć
panel
panelu
panelu:
parameter
parametr
parametrach:
parametru
parametry
parametry:
parametryzacja
parametryzacji
parametryzowane
parametrów
parę
pasek
pasku
pasują
patrz
personel
pełnej
pełni
pełniące
pełnić
pełny
pełną
pierwotna
pierwotne
pierwotnej
pierwotnej:
pierwotnym
pierwsze
pierwszego
pierwszej
pierwszy
pierwszych
pierwszym
pierścieniem
pierścień
pionie
pionowe
pionowego
pionowej
pionowo
pionowym
pięciu
planowanej
plastikowe
plastikowych
plastiku
plate"
plombowana
plombowania
plombująca
plombujące
plombującej
plombującą
plomby
plus
plusa
po
pochłaniacz
pociągnięcie
pociągnięć
początkowe
początkowego
pod
podając
podane
podanej
podaniu
podano
podany
podanych
podanymi
podaną
podawana
podawane
podczas
podkładek
podkładka
podkładkami
podkładki
podkładką
podkładkę
podniesione
podnosić
podnoszenia
podnoszenia/przenoszenia
podnoszenie
podnośnikami
podnośniki
podnośników
podobne
podobnie
podobnych
podparcie
podporach
podpory
podporządkowane
podporządkowania
podrzędny
podręczniku
podstawie
podstawowe
podstawowych
podstawę
podważyć!
podwieszania
podwójna
podwójne
podwójnych
podział
podłużnego
podłączane
podłączania
podłączanie
podłączany
podłączać
podłączenia
podłączenie
podłączeniem
podłączeniu
podłączeń!
podłączeń:
podłączona
podłączone
podłączonego
podłączonej
podłączono
podłączony
podłączonych
podłączonymi
podłączyć
podświetlenie
pogrubionych
pojawią
pojawiłyby
pojedyncze
pojedynczego
pojemnościowego
pojemnościowy
pokazane
pokazanej
pokazania
pokazano
pokazany
pokazuje
pokazujących
pokrywa
pokrywami
pokrywie
pokrywy
pokrywy":
pokrywę
pokrywę:
pokrywę;
pola:
polaryzacji
polaryzację
pole
polecenie
polega
polu
poluzować
pomiar
pomiarowa
pomiarowe
pomiarowego
pomiarowegol
pomiarowej
pomiarowy
pomiarowy:
pomiarowych
pomiarowym
pomiarową
pomiaru
pomiarów
pomieszczeniach
pomiiarowej
pomiędzy
pomoc
pomocnicze
pomocnicze!
pomocnicze:
pomocniczego
pomocniczy
pomocniczych
pomocniczym
pomocy
pomocą
pomocą:
ponad
ponieważ
poniżej
poniżejukład
poniższej
poniższymi
ponowne
ponownego
ponownie
ponownym
poprawić
poprawne
poprawnego
poprawnej
poprawnie
poprawność
poprowadzić
poprowadzone
poprzecznego
poprzecznym
poprzedniego
poprzez
poprzez:
popłynąć
poradzić
porażeniem
poruszając
poruszające
poruszać
porównaniu
posiada
posiadają
posiadająca
posiadać
postaci
poszczególnych
potem
potencjał
potrzebna
potrzebuje
potwierdza
poważne
poważnego
powiadomienia
powierzchni
powierzchnia
powinien
powinna
powinno
powinny
powiązane
powoduje
powodują
powodującego
powrotem
powrócić
powrót
powstania
powtórnego
powtórzony
powtórzyć
powyżej
powyższe
powyższych
poza
poziomami
poziome
poziomego
poziomego!
poziomej
poziomie
poziomo
poziomu
poziomych
pozorna
pozornej
pozostaje
pozostają
pozostając
pozostałe
pozostałych
pozostałymi
pozwala
pozwalający
pozwoli
pozycja
pozycji
pozytywne
pozytywny
położenia
położeniach
położenie
położeniu
połączenia
połączenia;
połączeniaoraz
połączenie
połączeniem
połączeniowa
połączeniowe
połączeniowego
połączeniowej
połączeniowy
połączeniowych
połączeniowych:
połączeniowym
połączeniu
połączeń
połączone
połączony
połączonych
połączyć
pośrednia
pośredniej
pośrednim
pośrednią
pośrodku
pośrodku;
prac
praca
pracować
pracuje
pracujące
pracujących
pracy
pracy:
pracę
praw
prawa
prawdopodobnie
prawej
prawe–
prawidłowe
prawidłową
prawo
prawym
prawą
preferowane
prevented
primary-switched-mode
problemu
problemy
problemów
procedurami
proces
procesu
procesów
producenta
producentowi
producentów
produkowany
produktami
produktu
profil
profilu
progowa
progowej
progową
programować
programowe
progu
projekt
proporcjonalna
prosto
prostokątne
prowadnic
prowadnicach
prowadnice
prowadnicy
prowadnicę
prowadzenia
prowadzenie
prowadzi
prowadzić
prowadzona
prowadząca
prowadzące
przebicia
przebiega
przebiegi
przebiegów
przechodzi
przechowywana
przechowywane
przechowywanie
przeciw
przeciwnym
przeciwzwarciowa
przeciwzwarciową
przeciążenia
przeciążenie
przeciążeniem
przeciążeniowa
przeciążeniowego
przeciążeniowej
przeciążeniową
przeciążeń
przed
przedni
przedniego
przedniej
przednim
przedstawicielstwa
przedstawiony
przedstawionym
przedwczesnego
przedziale
przedziałów
przeglądania;
przeglądarkę
przegrodach
przegrody
przegrodę
przejrzystości
przejście
przejść
przekazana
przekazania
przekazać
przekaźnikowe
przekaźnikowymi
przekracza
przekroczona
przekroczy
przekroczyć
przekroczą
przekroju
przekręcając
przekręcać
przekręcenie
przekręcić
przekładnik
przekładnik/przetwornik
przekładnika
przekładnikami
przekładniki
przekładnikiem
przekładnikowi
przekładników
przekładników!
przekładnią
przemienny
przemysłowe
przenosić
przenoszenia
przepisami
przepisy
przepisów
przeprowadzając
przeprowadzanych
przeprowadzać
przeprowadzenia
przeprowadzenie
przeprowadzeniem
przeprowadzeniu
przeprowadzić
przeprowadzona
przepłynął
przepływu
przerobiony
przerwa
przerwami
przerwana
przerwanie
przerwany
przerwie
przestawieniem
przestawieniu
przestrzegać
przestrzeń
przesunięcia
przesuniętych
przesunąć
przesuwa
przesuwanego
przesuwanych
przesyłane
przesyłania
przesyłanie
przesyłany
przesyłanych
przesyłać
przeszkolenie
przeszkolona
przesłania
przesłany
przesłać
przetarć
przetestować
przetwornik
przetwornika
przetężenia
przetężenie
przetężeniowe
przetężeniowego
przetężeniowego;
przetężeniowej
przetężeniowy
przetężeniowych
przetężeniowym
przewidziane
przewijania
przewijanie
przewodem
przewodu
przewody
przewodzie
przewodów
przewzbudzonego
przewzbudzony
przewód
przez
przeznaczone
przeznaczony
przełożenia
przełączające
przełączającego
przełączających
przełączającym
przełączane
przełączania
przełączanie
przełączany
przełączenia
przełączenie
przełącznik
przełącznika
przełącznikach
przełączniki
przełącznikiem
przełączniku
przełączników
przełączone
przełączyć
przodu
przy
przybliżeniu
przycisk
przycisk:
przyciski
przyciski:
przycisku
przycisków
przyczyn
przyczyna
przyczynach
przyczynie
przyczyny
przyczynę
przygotowane
przygotowanych
przyjaznymi
przykręcenie
przykręceniu
przykręcić
przykład
przykład:
przykładami
przykładu
przylutować
przynajmniej
przypadkowe
przypadkowej
przypadku
przyporządkowane
przystosowany
przytrzymać
przywrócenia
przywrócenie
przyłącza
przyłączonych
przyłączy
próg
prąd
prąd!
prądach
prądami
prądem
prądowa
prądowe
prądowego
prądowej
prądowy
prądowy!
prądowych
prądowych!
prądowym
prądowymi
prądową
prądu
prądzie
prądów
prądów"
pulpit
punkcie
punktach
punktem
punktu
punkty
pusta
pytania
później
późniejszego
płaski
płaskim
płynący
płyt
płytami
płytce
płytek
płytka
płytki
płytkę
płyty
płytę
racking
ramach
ramki
raz
razem
razie
razy
rdzenia
rdzeń
reagują
realizacji
realizowanie
realizować
realizujących
recykling
recyklingiem
recyklingu
redukcja
redukcji
regulacje
regulacji
regulację
regulację!
regulowaną
rejestracja
rejestracji
release"
reset
reset"
resetowane
resetowania
resetowanie
resetowaniem
resetu
resetującego
resetującą
restore"
retrofitting
rezystor
rezystora
rezystorem
robocza
robocze
robocze!
robocze:
roboczego
roboczej
roboczemu
roboczy
roboczym
rogowe
rogowych
rok
roku
roku!
rolę
rozbudowane
rozbudowany
rozbudowanych
rozdziale
rozdziałach
rozdzielające
rozdzielczej
rozdzielczość
rozdzielnic
rozdzielnicy
rozdzielnicy/przestrzeni
rozgrzania:
rozmiar
rozmiarach
rozmiaru
rozmiaru:
rozpoczynając
rozpocząć
rozpoczęcie
rozpoczęciem
rozpoczęty
rozpozna
rozregulowany
rozszerzenia
rozszerzonej
rozumieniu
rozwarcie
rozwarte
rozwarty
rozwiązanie
rozłączenia
rozłączone
rozłączonego
rozłączony
rozłączonym
ruchomych
ruchu
rygla
rysunek
rysunki
rysunkiem
rysunku
rysunku!
rzeczywiste
rząd
rzędy
również
równoczesnego
równocześnie
równoległe
równomiernie
równoważnika
równy
różne
różni
różnicy
różnią
różnych
rączkę
ręczne
ręcznego
ręcznej
ręcznie
s
sam
sama
samo
samoczynny
samogwintująca
samogwintujące
samogwintujące!
samogwintujących
samokontrująca
samoprzylepnych
samoprzylepną
samych
schematem
schematu
screen
screen"
sekund
sekundach
sekundy
sekundę
sekwencji
selektywne
selektywnego
selektywności
selektywność
sensitive
separacji
serwisowych
serwisowym
seryjnych
setpoint
setting"
shed"
sieci
sieciowego
sieć
silnik
silnika
silniki:
silnikowego
silnikowego!
silnikowego/podłączenie
silnikowy
silnikowym
sinusoidalny
się
skala
skasowanie
skierowanego
skierowany
skok
skontrolowane
skontrolować
skończy
skrót
skręcony
skrętka!
skuteczne
skuteczną
skuteczną:
skutek
skład
składają
składowania
slightly
sobie
sobą
spadki
spadku
spadnie
specjalistów
specjalna
specjalnych
specjalną
spedytora
spełnia
spełniające
spełniać
spełnione
spiąć
sposobie
sposoby
sposób
sposób:
spowodowane
spowodowanego
spowodowanych
spowodować
spowodowała
spowoduje
spośród
sprawdza
sprawdzając
sprawdzać
sprawdzić
sprawność
sprawny
spring
sprzedaży
sprzęgające
sprzęgającego
sprzęgający
sprzęgających
sprzęgnięcia
sprzęgło
sprzętowe
sprzętu
sprężna
sprężyn
sprężyna
sprężynujące
sprężynujący
sprężynujących
sprężynującymi
sprężyny
sprężynę
sprężysta
sprężyste
sprężystych
sprężystymi
sprężystą
srebra
srebrnego
stacjonarna
stacjonarnego
stacjonarny
stacjonarny:
stacjonarnych
stacjonarnych:
stacjonarnym
stalowego
stalowym
stan
standard
standardowa
standardowe
standardowej
standardowo
standardowym
standardową
standardzie
stanie
stanowi
stanowisku
stanowiących
stanowiło
stanu
stany
stare
statusie
stałe
stałego
stałej
stały
stałych
stałą
sterowania
sterowania;
sterowanie
sterowaniem
sterowników
steruje
sterujące
sterujących
stop
stop!
stopień
stopni
stopniowania
stopniowania!
stopniowanie
stopniu
storage
stosowana
stosowania
stosowanie
stosować
stosownie
stosunku
stożkowym
stożkowymi
straty
strefie
strefowe
strefowego
stron
strona
strona;
stronach
stronie
strony
stronę
strukturze
strzałek
strzałka
stwarzają
styk
stykami
styki
styki;
stykowe
stykowych
styku
styku:
styków
styków!
styków:
sukcesywnie
suma
sumie
sumującym
sumy
sumę
switches
swobodnie
swobodę
swoich
swoim
swoje
swojego
sworzeń
sworzni
sworznia
sworznie
sygnalizacja
sygnalizacji
sygnalizacyjne
sygnalizacyjnego
sygnalizacyjny
sygnalizacyjnych
sygnalizowane
sygnalizujące
sygnał
sygnału
sygnały
sygnałów
symboli
symetryczne
symetrycznego
system
systemach
systemami
systemie
systemu
systemy
systemów
sytuacji
szafki
szczególnie
szczególności
szczegółów
szczeliny
szczelinę
szczelne
szczelnie
szczytu
szeregowo
szeregu
szerokości
sześciokątna
sześciokątne
sześciokątny
sześciokątnych
sześciu
szybko
szyn
szyna
szynie
szyny
szyną
szynę
są
sąsiednich
słupkowego
słupkowych
służące
służący
służącym
służącymi
tR
ta
tabela
tabliczkach
tak
taka
taki
takie
takim
taśmę
te
techniczna
techniczne
technicznego
technicznego"
tego
tej
tekstu
temat
temperatur
temperaturowego
temperatury
ten
teraz
termiczna
termiczna:
termiczne
termicznego
termicznej
termicznych
termicznym
termiczną
test
tester
testera
testerach
testować
testowe
testowego
testowy
testowym
testu
testy
testów
też
tg
tg/I2tg
the
to
tolerancji
towarowy
towarowymi
trakcie
trakcie;
transformatora
transformatory
transmisja
transportu
treści
trip
tripped
trwania
tryb
trybie
trybu
trybów
trzech
trzeci
trzecie
trzpienia
trzy
trójfazowe
trójfazowego
tsd
tsd<0
tu
tuleja
tulejka
tulejki
tulejką
tutaj:
two
tx
tych
tyle
tylko
tylnej
tylną
tym
typ
typem
typowo
typu
typy
tyrystorowych
tytułowe
tył
tyłu
tą
u
uaktywniona
uaktywniony
uaktywnić
ucha
ucho
uchwyt
uchwytu
uchwyty
uchwytów
uczestników
udar
udokumentowane
udzielania
udzielaną
ujemny
układ
układać
układem
układowi
układu
układy
układzie
układów
ulec
ulega
umiejętności
umieszczone
umieścić
umowie
umowy
umożliwia
umożliwiają
umożliwiającej
umożliwiający
umożliwiającą
umożliwiać
umożliwienia
umożliwienie
uniemożliwia
uniemożliwiająca
unikać
uniknięcia
uniknąć
unit
up
upewnić
uprawnienia
upływie
uruchamia
uruchamiane
uruchamiania
uruchamianie
uruchamiany
uruchomienia
uruchomienie
uruchomiona
uruchomione
uruchomiony
urządzenia
urządzeniach
urządzeniami
urządzenie
urządzenie!
urządzeniem
urządzeń
ustawi
ustawiając
ustawiane
ustawianej
ustawiania
ustawianie
ustawianych
ustawiać
ustawienia
ustawieniami
ustawienie
ustawieniem
ustawieniu
ustawień
ustawiona
ustawione
ustawionego
ustawionej
ustawiono
ustawiony
ustawioną
ustawić
usunięciem
usunięta
usunąć
usuwać
uszczelki
uszczelniająca
uszczelniającej
uszkodzenia
uszkodzenia!
uszkodzeniach
uszkodzenie
uszkodzeniu
uszkodzeń
uszkodzić
uszkodzony
utrudniać
utylizacji
utylizować
uważać
uwzględniając
uwzględnienie
uwzględniona
uwzględnione
uwzględniono
uwzględnić
uzależniona
uziemiająca
uziemiania
uziemienia
uziemienia;
uziemionym
uziemić
uznać
uzupełnienie
uzwojenie
uzwojeniu
uzyskania
uzyskanie
uzyskać
ułatwienia
ułożenia
ułożone
ułożyć
użycia
użycie
użyciem
użyciu
użyte
użytego
użytemu
użytkowania
użytkowania:
użytkownik
użytkownika
użytku
używane
używania
używać
użyć
w
w/w
warstwy
warsztatach
wartości
wartości/sekundę
wartości:
wartości>50
wartościami
wartością
wartość
warunek
warunkach
warunki
warunki:
warunkiem
warunków
wałek
wałka
wałku
wchodzą
wchodzące
wcisnąć
wciąż
wciśnięty
wcześniej
wcześniejszego
we
wejścia
wejścia/wyjścia
wejście
wejście/wyjście
wejściowa
wejściowe:
wejściowego
wejściowy
wejściową
wejściu
wejść
wejść/wyjść
wektorowa
wektorowej
wektorową
weniger
wersja
wersje
wersje:
wersji
wersją
wewnątrz
wewnątrz!
wewnętrzna
wewnętrzne
wewnętrznego
wewnętrznej
wewnętrznie
wewnętrzny
wewnętrznych
widoczny
wiedzę
wiele
wielkości
wielokrotnie
wielopoziomowych
wielowpustowy
wielowpustowym
wiercenie
wilgoci
wilgotności
wilgotność
wiodący
wizualna
wizualnej
wizualnie
wiązki
więc
więcej
większości
większy
większym
wkrótce
wkręcania
wkręcić
wkręty
wkrętów
wnioski
wokół
wolne
wolno
wolny
wpisania
wprowadzanie
wprowadzić
wprowadzona
wprowadzone
wpływa
wpływają
wpływu
wraz
wrażliwy
wrażliwych
wskazane
wskazania
wskazaniem
wskazań
wskazuje
wskazówek
wskazówki
wskaźnik
wskaźnika
wskaźnikami
wskaźniki
wskaźników
wsparcia
wspornik
wspornika
wsporniki
wsporników
wspólnej
wspólnie
współczynników
współpracującym
wstępne
wsunięcia
wsunięciu
wsunięta
wsuniętej
wsunięty
wsuną
wsunąć
wsuwania
wsuwanie
wszelkich
wszystkich
wszystkie
wszystkimi
wtedy
wtyczki
wtyczką
wtyczkę
wtyk
wtyk/gniazdo
wtykami
wtyki
wtykiem
wtyku
wtórna
wtórnej
wtórnej:
wybić
wyboru:
wybrane
wybrać
wyciągać
wyciągnięcie
wyciągnięciu
wyciągnięte
wyciągnąć
wycięcia
wycięciem
wycięć
wycofywania
wydłużonych
wygląda
wygodne
wygodnych
wyjąć
wyjęcia
wyjęcie
wyjęciu
wyjęto
wyjęty
wyjścia
wyjściach
wyjściami
wyjście
wyjściowa
wyjściowe
wyjściowej
wyjściowych
wyjść
wyjść;
wykluczają
wykluczające
wykluczyć
wykonane
wykonanego
wykonany
wykonanym
wykonawczego
wykonawczym
wykonać
wykonywane
wykonywania
wykonywany
wykorzystana
wykorzystane
wykorzystania
wykorzystanie
wykorzystaniem
wykorzystany
wykorzystać
wykorzystuje
wykorzystując
wykorzystując:
wykorzystujący
wykorzystujących
wykorzystywana
wykorzystywane
wykorzystywanen
wykorzystywania
wykorzystywanie
wykorzystywany
wykorzystywanych
wykorzystywać
wykresu
wykresów
wykryte
wykryty
wykrywania
wykrywanie
wykwalifikowany
wykładniczą
wymaga
wymagają
wymagające
wymagających
wymagana
wymagania
wymaganiami
wymagań
wymian
wymiana
wymianie
wymiany
wymianę
wymieniane
wymieniany
wymieniać
wymienione
wymieniony
wymienić
wymontowanym
wymontować
wymuszać
wyniki
wyników
wynosi
wynosząca
wynoszącego
wypadku
wypalenia
wyposażane
wyposażenia
wyposażenia"
wyposażenie
wyposażeniem
wyposażeniu
wyposażona
wyposażone
wyposażonego
wyposażony
wyposażonych
wyposażoną
wyprowadzenia
wyprowadzeniach
wyprowadzeń
wyregulować
wyrównania
wysoka
wystających
wystarczającej
wystarczającym
wystąpienia
występowania
występuje
występują
występującego
występujących
występy
wysunięcia
wysunąć
wysuszyć
wysuwana
wysuwane
wysuwanego
wysuwanego;
wysuwanej
wysuwania
wysuwany
wysuwany:
wysuwany;
wysuwanych
wysuwanych:
wysuwanym
wysuwnego
wysyłanie
wyszlifować
wysłane
wysłany
wytrzymywane
wytyczne
wywierconych
wywołanego
wywołanegoprzez
wywołania
wyzerowania
wyzerowany
wyzerować
wyzwalające
wyzwalającego
wyzwalający
wyzwalający:
wyzwalających
wyzwalającym
wyzwalane
wyzwalania
wyzwalanie
wyzwalany:
wyzwolenia
wyzwolenia/Elektryczna
wyzwoleniach
wyzwolenie
wyzwolenieS
wyzwoleniem
wyzwoleniu
wyzwoleń
wyzwolony
wyładowania
wyładowań
wyłącza
wyłączalności
wyłączalność
wyłączalny
wyłączania
wyłączany
wyłączenia
wyłączenia"
wyłączenie
wyłączeniowa
wyłączeniu
wyłącznie
wyłącznik
wyłącznika
wyłącznika!
wyłącznika/A
wyłącznika/BSS
wyłącznika/Liczba
wyłącznika/instalacji
wyłącznika:
wyłącznika;
wyłącznikach
wyłączniki
wyłącznikiem
wyłącznikn
wyłączniku
wyłączników
wyłączona
wyłączone
wyłączonej
wyłączony
wyłączonym
wyłączyć
wyświetlacz
wyświetlacza
wyświetlaczach
wyświetlaczu
wyświetlana
wyświetlane
wyświetlanej
wyświetlania
wyświetlanie
wyświetlany
wyświetlanych
wyświetlać
wyświetlenie
wyświetlić
wyświetlone
wyższego
wyższej
wyższych
wyżłobienie
wzajemne
wzajemnego
wzajemnie
względem
względu
wzrost
wzrostu
wzrośnie
wzwyż
własne
własnych
właścicieli
właściwe
właściwego
właściwej
włożeniem
włożono
włożony
włożyć
włączana/wyłączana
włączania
włączenia
włączenia/wyłączenia
włączenie
włączenie"
włączenie/wyłączenie
włączeniu
włączona
włączona/wyłączona
włączone
włączonego/wyłączonego
włączonej
włączony
włączyć/wyłączyć
x
xxxxxx
z
za
zaakceptowana
zabezpieczająca
zabezpieczające
zabezpieczającego
zabezpieczającego!
zabezpieczający
zabezpieczający!
zabezpieczających
zabezpieczającym
zabezpieczającymi
zabezpieczającą
zabezpieczenia
zabezpieczenia:
zabezpieczenie
zabezpieczeń
zabezpieczone
zabezpieczony
zabezpieczonych
zabezpieczyć
zablokowana
zablokowane
zablokowanej
zablokowania
zablokowany
zablokować
zachodzących
zachowaniem
zachować
zachowywał
zacisk
zaciskami
zaciskania
zaciski
zaciskowa
zaciskowe
zaciskowych
zaciskowymi
zacisku
zacznie
zadziałania
zadziałanie
zadziałaniu
zadziałał
zagięć
zagranicznego
zagrożeń
zagwarantować
zagłębieniu
zaimplementowanie
zainicjalizowanie
zainstalowane
zainstalowaniu
zainstalowano
zainstalowany
zaistniałaby
zajmującej
zajmującą
zakodowany
zakończenia
zakończenie
zakończeniu
zakończył
zakresami
zakresie
zakresu
zakrzywienie
zakurzenia
zakłócenia
zaleca
zalecamy
zalecenia
zaleceniami:
zaleceń
zależał
zależna
zależne
zależności
zależy
zależą
zamawiane
zamawiania
zamawiać
zamek
zamianie
zamienne
zamiennych
zamieszczonymi
zamka
zamka;
zamki
zamkiem
zamknięcia
zamknięcie
zamknięta
zamknięte
zamknięty
zamkniętych
zamkną
zamknąć
zamkowa
zamku
zamków
zamocowania
zamocowanie
zamocowany
zamocować
zamontowanego
zamontowania
zamontowanie
zamontowaniem
zamontowano
zamontowany
zamontowanymi
zamontować
zamrożone;
zamykająca
zamykające
zamówienia
zamówień
zamówione
zamówiony
zamówić
zanieczyszczeń
zanikiem
zanikowe
zanikowego
zanikowy
zaniku
zanim
zanotowane
zapamiętywania
zapewnia
zapewniają
zapewniające
zapewniających
zapewniane
zapewnienia
zapewnione
zapewnioną
zapewnić
zapisana
zapisane
zapisanie
zapisanych
zapisać
zapisu
zapisywana
zaplombować
zapobiec
zapobiegając
zapobiegająca
zapobiegającej
zapoznać
zaprogramowane
zaprojektowany
zapytania
zapytań
zaraz
zarówno
zasad
zasadzie
zasilacz
zasilaczem
zasilania
zasilanie
zasilaniem
zasilany
zasilenie
zasilić
zasilony
zaskoczenia
zaskoczy
zastosowanego
zastosowania
zastosowanie
zastosowaniu
zastosowano
zastosowany
zastosowań;
zastąpione
zasygnalizowane
zasygnalizuje
zasymulowany
zasłonięcia
zatrzask
zatrzaski
zatrzaskiem
zatrzasnąć
zatrzaśnięcia
zatrzaśnięcie
zatrzaśnięciu
zatrzymywane
zawarta
zawarte
zawartych
zawartymi
zawiasów
zawiera
zawierający
zawsze
zaznaczenia
zaznaczonego
zaznaczyć
załamań
założenie
założone
założonym
założyć
załącza
załączająca
załączające
załączającego
załączającej
załączający
załączający/elektryczne
załączającą
załączania
załączenia
załączenia!
załączenia"
załączenie
załączenie"
załączeniem
załączeniu
załączeń
załączone
załączony
załączony/wyłączony
załączonym
załączyć
zaślepiającej
zaślepkę
zaświeci
zaświecą
zbierania
zdalne
zdalnego
zdalnej
zdalnie
zdarzenia
zdarzeniu
zdarzeń
zdefiniowanego
zdeformowane
zdemontowana
zdemontowaniem
zdemontowaniu
zdemontowany
zdemontować
zdjąć
zdjęcia
zdjęciem
zdjęta
zdolność
ze
zegara
zera
zero
zespołu
zespoły
zespołów
zespół
zestaw
zestawie
zestawu
zestawy
zestawów
zestyki
zewnątrz
zewnętrze
zewnętrzne
zewnętrznego
zewnętrznegonapięcia
zewnętrznej
zewnętrzny
zewnętrznych
zewnętrznym
zewrzeć
zgodna
zgodnie
zgodnym
zgodzie
zielonego
zielono
zielony
ziemi
zignorowane
zignoruje
zintegrowany
zintegrowanym
zmagazynowana
zmagazynowanej
zmagazynowaną
zmian
zmiana
zmianach
zmianie
zmiany
zmianą
zmienia
zmieniająca
zmieniona
zmieniono
zmienić
zmiennym
zmierzona
zmierzone
zmierzonej
zmierzonych
znaczne
znacznie
znaczy
znajdować
znajduje
znajdują
znajdujące
znajdującego
znajdującej
znajdujący
znajdujących
znajdującymi
znajdzie
znak
znakami
znaków
znaleziono
znaleźć
znamionowe
znamionowego
znamionowy
znamionowy:
znamionowych
znamionowym
zniekształcenia
zniekształceń
zniszczenia
zniszczenie
znowu
zobaczyć
zobowiązania
zobowiązań
zostaje
zostają
zostanie
zostaną
zostać
został
została
zostały
zranienia
zredukowany
zresetowana
zresetowane
zresetowany
zupełnie
zużycia
zużywające
zwarcia
zwarciami
zwarcie
zwarciem
zwarciom
zwarciowe
zwarciowego
zwarciowej
zwarciowy
zwarciowych
zwarciowym
zwarte
zwarć
zweryfikowane
związana
związane
związany
związanych
związku
zwiększona
zwiększonej
zwiększyć
zwolnienie
zwolniona
zwolnione
zwolnić
zwolniła
zwrócić
zwłoki
zwłoką
zębatymi
zębatą
złom
złomowaniem
złożony
złych
złącz
złącza
złącze
złączenia
złączu
złączy
±
Ø
Łączą
łańcuchowo
łbami
łbem
łożyska
łożyska!
łuk
łukowych
łączenia
łączenie
łączność
łączone
łączony
łączące
łączącego
łączący
Ścisnąć
Średnica
Środek
Śruba
Śrubokręt
Śruby
ścian
ściance
ściance!
ścianek
ścianka
ściankach
ścianki
ściankę
ściskać
ścisnąć
ściśle
ściśnięcie
śladów
śledzenia
ślizgowych
ślizgowychz
śmierć
średnia
średnica
średnicy
średniego
średnią
środek
środka
środki
środkowej
środkowy
środkowym
środków
środowiska
środowiskowych
śrub
śruba
śrubowymi
śruby
śruby!
śrubą
śrubę
świadoma
świecenia
świeci
świecą
świecąca
świecących
źródeł
źródła
źródło
Żaluzja
Żaluzje
Żaluzję
Żądanie
żaden
żadna
żadne
żadnego
żadnych
żaluzji
żaluzji!
żaluzję
że
żeńskie:
żeńskiego
żrących
życia
żółty
żądanie
Ω
–
…
∅
!
"0/1"-signals;
"Activation
"Announcement
"Autoscroll"
"Contrast
"Display
"EMERGENCY
"ETU
"Electrical
"Fixed
"Fixing
"G"
"I"
"L"
"L-tripping"
"Load
"Mechanical
"N"
"OFF"
"OFF“
"PARAMETER
"PROFIBUS
"PROFIBUS-DP
"Parameter
"Power-up
"QUERY"
"Release
"S"
"SENTRON
"START"
"Switch
"TEST"
"TEST“
"Tripping
"Y"
"electrical
"further
"load
"minimum
"power
"qualified
"ready
"rear
"recording"
"technical
"upper
#4
%
*
+
-
-20
-Error“-LED
-current
-modules
-position
0
0105-100
1
1%
1-6
1/2
1/2/3
1/DIN
1/module
10
10!
10%
100%
1000V
10th
11
110-
110-1
12
1200A
1200A:
12th
2
3
4
5
6
8
9
13
14
15
15-pole
16
16th
18
20
24
30
35
36
43
46
47
48
50
52
60
+70
80
90
100
110
0113
120
125
150
180°
180°;
19240/EN
1A
1st
1x
1xAWG
2-wire
204
220
228
240
24V
253030xxxxxx/273030xxxxxx/150704xxxxxx
270206xxxxxx
27B
2nd
2t/I4t
2x
2xM5x12
2“
3%
3-phase
3-pole
30%
35-mm
35°C
380
3WL
3WL9111-0AK32-0AA0
3WL9111-0BA
3WN
3WS
3x
4-6
4-core
4-pole
40"
40-pole
400
440
1000
1250
1649
4000
43673
250205
45B
471-17x1
540
603
690
708
805
934
4762
4x
5%
5-pole
50%
50/60
50022-35
55B
5W
5°C
6912
61131
6x
6x18x3
76B
8-line
8WA1
9-30
9-pole
90%
947-2
980102XXXXXX
9th
:
;
=
A
A1
A2
A:
AC
AG
ALARM
AMP
ANSI
ANSI-Definition:
ANSI:
AO:
AT
AWG
Abbreviations
Accepts
Access
According
Accuracy
Action
Activation
Active
Actuate
Adapter
Add
Additional
Adjust
Adjusted
Adjusting
After
Alarm
Align
All
Allows
Alphanumeric
Also
Alternating
Always
Ambient
American
Ampere
Analogue
Another
Any
Apparent
Application
Apply
Approval
Arc
Arcing
Areas
Arrangement
Arranging
As
Assemble
Assembling
Assembly
Assistance
Assure
At
Attention!
Australia
Automatic
Auxiliary
Auxillary
Available
Avoid
B
B:
BDA
BDA:
BDAin
BGV
BSS
BSS:
Back
Base
Based
Basic
Before
Behaviour
Blanking
Block
Blokuje
Bolt
Bowden
Bracing
Bracket
Breaker
Breakers
Bus
Button
By
C
C!
CAUTION
CB
CE
CES
CLEAR
CLEAR-button
CLOSE
COM15
COM15-module
COM15:
COMMUNICATION
CT
CTs
CU
Cable
Calling
Cancelling
Capacitor
Carrier
Carrying
Catch
Cause
Caused
Causes:
Center
Centre
Change
Changeable
Changeover
Changing
Characteristics
Charge
Charging
Check
Checking
Checklist
Circuit
Circuit-breaker
Circuit-breakers
Circuitbreaker
Class
Clean
Cleaning
Clear
Clip
Close
Closing
Closinglockout
Coach
Coding
Commission
Commissioning
Communication
Communications
Configurable
Configurations
Confirms
Connect
Connected
Connecting
Connectingcables
Connection
Connections
Connections:
Contact
Contacts
Contents
Contrast
Control
Conversion
Converting
Copy
Counter
Countersunk-head
Cover
Covering
Cradle
Cranking
Crimping
Cross
Cruciform
Cubicle
CubicleBUS
CubicleBUS-connection
CubicleBUS-module
CubicleBUS-modules
CubicleBUS-modules:
CubicleBUS:
CubicleBUS;
CucicleBUS
Current
Current:
Customers
Customers'
Cut-off
D
DANGER
DC
DEVICE
DI:
DIN
DIN-rail
DISCON
DO:
Damage
Danger
Data
Deburr
Deenergize
Definition
Delay
Depending
Design
Detach
Diagram
Digit
Digital
Dimension
Direct
Direction
Discharge
Disconnect
Disconnected
Disconnecting
Dismount
Display
Displaying
Displays
Disposal
Distortion
Do
Door
Down-key
Downward
Draw
Draw-Out
Draw-out
Drill
Driver
Durapol
During
Duty
E10403xxxxxx
E2
E30403xxxxxx
ED
EMERGENCY
EN
ENGL
ERROR
ES
ESD
ETU
ETU-Box
ETU15B
ETU25B
ETU25B/ETU27B/ETU15B
ETU27B
ETU45B
ETU55B
ETU76B
ETU:
Each
Earth
Earth-fault
Earthing
Edit
Electrical
Electronic
Electronics
Electrostatic
Electrotechnical
Elektryczna
End
Energize
Energy
Engage
Engineering
English
Ensure
Entering
Equipment
Equipped
Error
Establish
Ethernet
Ethernet-connection
Exchange
Execute
Extended
Extensions
External
Extract
F1
F2
F3
F3/F4
F4
F5
FORTRESS:
FR-HA2
FS
FSI
FSII
FSII;
FSIII
FSIII;
Fa
Failure
Fasten
Fastening
Female
Field
FieldBus
Fig
Final
Find
Finishing
First
Fit
Fitting
Five
Fix
Fixed
Fixed-mounted
Fixing
Flange
Flashing
Follow
For
Forms
Frame
Frequency
Front
Frontview
Function
Functions
Further
Furthermore
G
G-tripping
GERM
GFM
GND
Gauge
General
German
Glossary
GmbH
Graphical
Grease
Grease:
Groove
Ground
Grounding
Group
Guide
H
H-class
Hand
Handle
Handling
Harrisburg
Hazardous
Heavy
Hexagon
Hexagonal
Highest
Hinges
Hole
Holes
Hook
Horizontal
However
Hz
I
I-tripping
I/3-pole
I1
I2
I2t
I2t-characteristic
I2t-depending
I2t=constant
I2tcharacteristic
I2tg-characteristic
I2tg-value
I2tsd
I2tsd-characteristic
I2tsd-value
I3
I4t
I4t-characteristic
I4t=constant
I:
ICS
ICW
ID
ID-No
IEC
IEC-Definition:
II
II/3-pole
II:
III
III/3-pole
III:
III>100
IKON
IL1
IL2
IL3
IN
IN>1
INPUT"
IP41
IP55
IR
ISO
IT
IT-
Identification
If
Ig
Ii
Impermissable
Improper
In
Incorporated
Increases
Index
Indicates
Indication
Indications
Indicator
Indicators
Individual
Information
Input
Input/Output
Input/output
Inputs
Inquiring
Insert
Inserting
Inside
Inspect
Install
Installation
Installing
Instantaneous
Institute
Instructions
Insulated
Interchange
Interface
Interlock
Interlocking
Interlocks
Internal
International
Interrupt
Inverse-time
Is
Isd
Isoflex
Isola
It
KVA
KVAR
KW
Keep
Key
Key-operated
Klüber
Knock
L
L-
L-L
L-tripping
L1
L1+L2+L3+N
L2
L3
LCD
LED
LED's
LEDs
LED‘s
LSD
Labels
Laminated
Latching
Lay
Laying
Lead
Leading
Least
Leave
Leg
Lenght
Lever
Lift
Lifting
Light
Limited
Line
Listwa
Load
Local
Lock
Locking
Lockout
Long
Longterm
Loosen
Low-voltage
Lower
Lowest
M10-8
M12
M12-8
M5
M6
M6x12
M6x20
M6x25
M8
M8-8
MCCB
MFLB
MLFB
MV
Main
Mains
Maintenance
Make
Make-break
Male
Manual
Manufacturer
Mark
Materials
Max
Maximum
May
Meaning
Measured
Measurement
Measuring
Mechanical
Mechanism
Menu
Metals:
Metering
Metering:
Minimum
Missing
Mode
Modem
Modify
Modifying
Module
Motor
Mount
Mounting
Move
Mutual
N
N-/g-transformer
N-conductor
N-tripping
NB
NO-contact
National
Navigating
Neutral
Never
Nm
Nm;
No
Non-interchangeable
Non-observance
Non-removable
Normal
Not
Note
Notify
Number
OFF
OFF"
OFF-command
OFF“
OK
ON
ON"
ON-OFF
ON/OFF
ON“
OPEN
OSHA/NIOSH
OUT
Observe
Off"
Office
Offline
Ohm
On
On/Off
Once
One
Only
Open
Openings
Operate
Operating
Operation
Option
Option-related
Option:
Options
Order
Other
Otherwise
Output
Over
Overcurrent
Overexcited
Overload
Overloadin
Overseas
Overview
P
P2
PC
PE
PF
PH
PL1
PL2
PL3
PLUS
PROFIBUS
PROFIBUS-DP
PROFIBUS-DP-LED
PROFIBUS-DP:
PZ
PZ3
PZ6
Padlocking
Parameter
Parameterization
Parameterizing
Parameters
Part
Permissible
Person
Phase
Phase-Phase
Philips
Pickup
Place
Plastics:
Please
Plug
Pole
Position
Positions
Possibilities
Possible
Power
Power"
Power-up
Powerfactor:
PoziDriv
Pre-assembled
Premature
Preparation
Preparations
Present
Press
Prevents
Primary
Primary-switched-mode
Proceed
Protection
Protection:
Protective
Providing
Provision
Pull
Pulling
Purchaser’s
Push
Pushbuttons
Putting
Q
QL1
QL2
QL3
Qualified
Query
Query-button
Quitting
RESET
RJ45
RS232
Rack
Racking
Radial
Range
Rated
Rating
Ratio
Re-adjust
Re-starting
Re-tighten
Reaction
Reactive
Ready-to-close
Rear
Rearwall
Receptacle
Recommendation:
Rectify
Reduces
Reference
Relay
Release
Remedy
Remote
Remount
Remove
Removing
Renew
Repeated
Replace
Replacement
Replacing
Representation
Reseal
Reset
Resetting
Restore
Restored
Result
Retrofitting
Ring
Risk
Rotary
Route
Rules
Rules:
Running
S
S-
S-tripping
S1
S10
S12
S13
S14
S15
S2
S20
S21
S22
S23
S24
S3
S30
S30/S31/S32/S33/S34/S35
S31
S31/S32
S33/S34/S35
S34
S4
S40
S41
S43
S44
S45
S46
S47
S48
S7
S8
SENTRON
SIGUT
SL1
SL2
SL3
STATUS"
SUB-D
SWITCH"
Safe
Safety
Sales
Same
Scope
Screen
Screens
Screw
Screw-in
Screw-type
Screwless
Screws
Scroll
Seal
Sealed
Sealing
Second
Secondary
Secure
Securing
See
See-saw
Select
Selecting
Selection
Selective
Self-tapping
Sensor
Sensor/BSS
Service
Set
Setting
Settings
Shield
Shift
Short
Short-time-delay
Shorten
Should
Shrouding
Shunt
Shut
Shutter
Shutters
Signal
Signaling
Signalling
Signals
Significance
Significant
Size
Sliding
Slip
Slots
Slotted-type
Snap-on
So
Solenoid
Some
Spare
Spline
Spring
Standard
Standards
Status
Steady
Storage
Stored-energy
Subject
Submode
Suitable
Supplement
Supplied
Support
Support;
Switch
Switching
Switchover
Symbols
System
T
T1
T2
THD
TRIP
Table
Take
Technical
Teminals
Terminal
Terminals
Termination
Test
Testing
The
Then
There
Thereafter
Thermal
These
They
This
Three
Thus
Tight
Tighten
Tightening
Time
Time-delayed
To
Topas
Torque
Torx
Total
Trademark
Transformer
Transmission
Transport
Trap
Trip
Tripped
Tripping
Troubleshooting
Turn
Twice
Two
Tylko
Type
U
U12
U:
UL12
UL1N
UL23
UL2N
UL31
UL3N
UavgD
UavgY
Uchwyt
Un
Unauthorised
Unblock
Unblocking
Under
Under-voltage
Undervoltage
Undo
Unit
Unlock
Unpack
Unpacking
Unplug
Up
Up-key
Updating
Upper
Upstream
Use
Useable
Used
Using
Utilization
V
VA
VDC
VDE
VL
VT:
Values
Variant
Variocrimp
Various
Version
Versions
Vertical
View
Visual
Voltage
Voltage:
W
WAGO
WARNING
WL
Warm-up
Washers
Waveform:
Weidmüller
Weight
Weight:
Western
When
Width
Will
Wire
Wiring
With
Without
Working
Wyzwolenie
X2
X20
X21
X24
X25
X3:
X4
X5
X5-1
X5:
X5;
X6
X7
X8
X8-1
X8-1/X3-2
X8-1/X8-2
X8-11
X8-12
X8-2
X8-2/X3-3
X8-3/X3-4
X8-4/X3-1
XX
XXXX
Y
Y1
YY
Ypsilon
Z=F30
ZSI
ZSI-function
ZSI-functionality
ZSI-module
ZSI-modules
ZSI:
ZSImodule
Zależny
Zdjąć
Zone
Złącze
_ParaSwitchTherm
a
abbreviation
about
above
absolute
accepted
access
accessed
accessible
accessories
accessory
accidental
accordance
according
accordingly
accordingly;
account
account:
accuracy
accurate
achieve
acquisition
act
action
actions
activate
activated
activation
active
actual
actuates
actuating
actuator
adapted
adapter
add
addition
additional
additionally
adhesive
adjacent
adjust
adjustable
adjusted
adjusted:
adjusting
adjustment
adjusts
advantageous
advises
affected
after
after-sales
again
again:
against
agent
aggravated
agreement
aid
aids
alarm
alignment
all
allow
allowed
allows
alphanumeric
already
also
alternately
alternatively
although
always
ambient
among
amounts
an
analogous
analogous;
analogue
analyse
analysis
and
and/or
angle
angles
announced
another
answer
anti-vibration
any
anymore
app
apparent
appear
appliances
applicable
application
applications;
applied
applies
apply
apply:
applying
appropriate
appropriately
approved
approx
approximately
arc
arc-chute
architecture
are
are:
area
arise
around
arranged
arrangement
arrow
as
as:
assemble
assemblies
assemblies!
assembly
assigned
assignment
assignment:
assistance
assistance"
associated
asymmetrical
at
attached
attention
authorized
automatic
automatically
automation
autoscroll
auxiliary
available
average
avert
avoid
back
background
balanced
ball
bar
barrier
barriers
barriers/covers
bars
bars:
base
based
bases
basic
basically
be
be:
bearings
became
because
becoming
been
before
beginning
behaviour
behind
being
below
bench
better
between
beyond
bez/without:
binary
binder
binders
black
blade
blades
blank
block
blocked
blocking
blocks
blokada
board
bold
bolt
bolting
bolts
both
bottom
bowden
bracket
brackets
breaker
breaker/installation
breaker:
breakers
breakerwith
breaking
breaking!
bridge
briefly
browser
burden:
burnout
bus
buscouplers
but
butCubicleBUS
button
button:
buttons
by
by:
bypassed
c
c-module
c-modules
c-terminal
cable
cables
calculate
calculated
calculates
calibration
can
cancel
cancelled
cannot
cap
capability
capacitor
capacitor-energy
capacity
caps
care
carefully
carefully!
carriage
carried
carrier
carry
carrying
case
cases
catalog
catalogue
catch
category
cause
causes
caustic
central
centre
change
changed
changeover
changes
changes"
channels
chapter
characteristic
characteristics
characters
charged
charged!
charges
charging
check
checked
checking
cheese-head
chute
chute;
chutes
chutevertically
cicuit-breaker
circuit
circuit-
circuit-breaker
circuit-breaker/A
circuit-breaker:
circuit-breakers
circuit-breakers:
circuit:
circuitbreaker
circuitry
circuits
ciągłego
class
clear
clip
clips
clockwise
close
close"
closed
closes
closing
clutch
cmodules
code
coded
coding
coil
coil/Electrical
collecting
colour
combination
combined
command
commercial
commissioning
commitment
communicate
communicated
communication
company
compartment
compatible
complete
completely
completeness
completing
completly
complied
comply
complying
components
components:
comprehensive
comprising
concerned
conclusions
condition
conditions
conditions:
conducting
conductor
conductors
cone
configurable
configuration
configurations
confirmed
confirms
conformity
conjuction
connect
connectable
connected
connecting
connecting:
connection
connections
connector
connectors
considered
considering
constant
constist
construction
consumed
consumer
consumers
consumption:
contact
contacts
contained
containing
contains
contents
contingency
continue
continued
continuous
continuously
contract
contrast
control
controllers
converted
converting
cooling
copied
copper
core
cores
correct
correction
correctly
correctness
correspond
corresponding
correspondingposition
corresponds
corrosion
cosϕ
cosϕL1
cosϕL2
cosϕL3
could
counter
couple
coupling
cover
cover"
cover":
cover:
covered
covering
covers
crane
crank
create
created
crest
cross
cubicle
cubicles
current
current:
currents
currents"
currenttransformer
curve
curving
customary
customer
customer-side
cut
cut-off
cut-outs
cutout
cycle
cycles
cylinder
damage
damaged
damages
damp
data
days
de-adjusted
de-energize
de-energized
de-energizing
deactivate
deactivated
deactivating
death
deburr
deenergized
deep
default
defeat
defective
defective“
defined
defines
deformed
degrees
delay
delayed
delivered
demand
dependant
dependent
depending
depends
depth
describe
desiccant
design
designation
designations
designed
desired
destroy
destroyed
destruction
details
detected
detecting
detection
detection:
determine
determines
deviates
deviations
device
devices
diagnosis
diagram
diagrams
diameter
differ
difference
different
digital
dimension
diode
direct
direction
directly
disabled
disabling
disassembling
discharge
discharged
discharging
disconnect
disconnected
disconnected!
disconnecting
disconnects
disconnenct
display
display"
displayed
displaying
disposal
disposal-related
disposed
distance
distorsion
distortion<5
disturbed
do
documentation
documented
does
doesn't
doing
don't
done
door
door!
doors
double
down
downstream
downward
draw
draw-out
drawing
drawings
drawn
drawout
drill
drives
drops
dry
duct
due
duly
dummy
duration
during
dust
dusty
duty
e
each
each;
earlier
earliest
earth
earth-fault
earthfault
earthing
edge
edges
effected
effective
eight
either
elapsed
electric
electrical
electrically
electromotive
electronic
electronics
electrostatic
element
elements
elementt
elongated
emergency
emitting
empty
enable
enables
enclosed
end
ending
endposition
endurance
energize
energized
energy
engage
engaged
enough
ensure
ensure!
ensured
ensures
entered
entire
entrance
environmental
environmentally
equal
equiped
equipment
equipment/property
equipped
equivalent
erection
erosion
error
established
evaluate
evaluated
even
event
events
every
examined
examined:
example
examples
exceed
exceeded
exceeds
exchange
excited
excluded
exclusively
execute
exhausted
exist
existing
exponential
extended
extension
external
externeal
eyelet
f
f:
facilities
facility
factor
factors
factory
fail
fails
failure
falls
false
familiar
familiarwith
far
fashion
fasten
fault
faults
faulty
faxed
fd
feature
feature!
features
features;
fed
feet
feets
ferrule
field
fieldbus
fields
fields:
filled
filters
finaly
finish
finished
first
first!
fit
fitted
fitting
five
fix
fix:
fixed
fixed-mounted
fixedmounted
fixing
fixings
flange
flanged
flash
flashes
flashing
flexible
flow
followed
following
follows:
foot
for
for:
force
forced
form
format
formats
forms
formula
fortrip
forwarding
found
frame
frame:
frames
free
freely
frequency
frequent
friendly
from
front
frozen
fulfilled
fulfilled:
fulfils
fully
function
functionality
functionaliy
functioncompatible
functions
further
fuse
fuse-protected
fuses
für
g
gases
gasket
gate
gear
geared
general
generated
generator
get
given
go
goes
goggles
good
grab
grading
graphic
graphical
graphically
grease
green
grinding
groove
ground
grounded
grounding
group
guaranteed
guide
guidelines
h
had
hand
handbook"
handbook“
handheld
handle
handle/Withdrawing
handle/withdraw
handled
handling
hands
happens
hardware
harmonic
harmonics
harness
harness!
has
have
having
hazards
he
head
heavily
heavy
here:
herein
hexagon
high
high-speed
higher
higher-level
highest
hindered
hinge
hinges
hoisting
hold
holders
hole
holes
hook
horizontal
horizontally
horn
horns
hotline
hours
housing
how
however
humidity
i
identification
identity
if
if:
ignores
illuminated
illumination
immediately
immediatly
impaired
imperatively
implement
improves
impulse
in
inaccurate
inbetween
incl
inclination
inclined
include
included
incoming
incorporated
incorrect
incorrectly
increase
increased
indelible
independent
independently
index
indicated
indicates
indicating
indication
indications
indicatior
indicator
indicator:
indicators
individual
individually
info"
information
informationcontained
informations
initial
initiate
injury
ink
inner
input
input/output
inputs
inputs/ouputs
inputs/outputs
inquired
inrush
insert
inserted
inside
insolation
inspect
inspected
inspection
installation
installation!
installations
installed
installing
instantaneous
instantaneously
instruction
instructions
instruments
insulated
insulating
insulation
integrated
intended
interchanging
interconnected
interconnection
interface
interlock
interlocked
interlockedmust
interlocking
interlocks
interlokking
interlooking
intermediate
internal
internally
interrogates
interruped
interrupted
interrupted!
interrupting
interruption
interruptions
intervals
into
intodisconnected
inverse-time
involved
inward
inwards!
is
isinstalled
isn't
isolate
isolating
it
item
items
its
itself
kA
key
keys
kg
kinks
kit
kit"
kits
knob
knock
knowledge
kΩ
label
labels
lable
laid
laminated
language
laptop
large
largest
last
latched
latches
latching
later
latest
lay
laying
leading
leads
least
left
left-side
legal
lekko
length
lengths
less
level
levels
lever
lifetime
lift
lifted
lifter
lifters
lifting
lifting/moving
light
lighted
lights
like
line
line-side
lines
lit-up
little
live
load
loaded
loading
loads
local
localised
located
location
locations
lock
lock-out
lock;
lockable
locked
locking
lockout
lockout!
locks
lokking
long
longer
loosen
low-voltage
lower
lower-level
lowest
lug
m
mA
made
magnet
main
maintain
maintaining
maintenance
make-break
makes
male
malfunctions
mandrel
manual
manually
manufactured
manufacturer
manufacturer's
manufacturers
marked
marking
markings
match
material
materials
matter
max
maximum
may
means
measured
measured-value
measured-values
measurement
measurements
measuring
mechanical
mechanism
mechanism!
mechanism/connecting
medium-voltage
member
memories
memory
mentioned
menu
mere
message
met
metal
metering
micro-switch
microswitches
middle
might
min
minimum
minus
minus!
minutes
mirror
mirrored
missing
mistake
mixed
mm
mm2
mocujący
mode
modem
modes
modification
modification"
modified
modify
module
module:
modules
moment
monitoring
monitoring"
monotonic
more
most
motor
motor-operated
motors
motors:
mounted
mounting
movability
movable
move
moved
moving
moving-coil
może
możliwość
można
ms
mushroom
must
mutual
n
national
navigate
nearest
nearly
necessary
necessary!
necessity
need
needs
negative
network
networks
neutral
new
next
no
nominal
non-automatic
non-interchangeable
nor
normal
nos
not
note
notebook
notes
notice
noticed
notices
now
nożowa
number
numbers
numerical
nut
nut;
nuts
o
obligations
observance
observe
observed
occur
occurring
occurs
od
of
of"Release
off
offer
offered
offered:
offers
offers:
offset
old
on
on-/off-functionality
on/off
once
one
one-piece
only
only!
only:
open
opened
opening
openings
opens
opera-tions
operate
operated
operating
operation
operational
operations
operator
opperlimit
optimally
option
optional
optionalaccessories
optionally
options
options"
options“
or
order
ordered
ordering
organisation
orientation
oriented
original
other
others
out
outgoing
output
outputs
outputs:
outside
outwards
over
overcurrent
overexcited
overload
overloaded
overloads
overruled
overview
own
owner's
package
packing
padlock
padlocked
padlocks
page
pages
panel
panel:
paragraphs
parallel
parameter
parameterisation
parameterise
parameterised
parameterising
parameterization
parameterized
parameters
part
participant
particular
parties
partition
parts
password
path
pattern
pause
pauses
pay
peak
pen
pen!
penetrates
per
perfect
perform
performed
performing
period
permanently
permissible
permissible!
permissible/authorized!
permitted
person
personal
personnel
persons
person“
phase
phases
pick-up
pickup
pictogram
pin
pin:
pins
place
plan
planned
planning
plastic
plastics
plastite
plastite-screws
plate
plates
plausibility
please
plug
plug-type
plugged
plugs
plus
podważyć!
point
points
polarity
pole
poles
pollution
pomocniczy
pomocą
position
position!
position-driven
position:
positioned
positions
positive
possibilities
possibility
possibility:
possible
possible!
possible:
possibly
potential
potential-free
power
powered
powers
pozycja
położenia
practical
practices
pre-assemble
pre-assembled
precaution
precisely
predominantly
preferred
prehistory
prerequisites
presence
present
press
pressed
pressing
pressure
prevent
prevented
preventing
prevents
previous
previously
primary
principle
printed
prior
problems
procedures
process
processes
processing
product
products
programmable
programmed
project
proper
properly
properties:
property
protect
protected
protection
protective
protrusions
provide
provided
provides
providing
przedni
przez
pull
pulled
purport
purpose
purposes
push
push-button
pushed
pushing
q
qualifications:
qualified
quality
quantity
queries
query
questions
quick
quickly
quitted
r
rack
racking
rail
rails
raisers
range
range:
ranges
rapid
rated
ratedvoltage
rating
rating:
re-closing
re-closure
re-establish
react
reactive
read
readable
readjusted
ready
ready-to-close
rear
rearwall
reason
reasons
receive
receptacle
receptacles
recess
receved
recharged
reclosed
reclosing
recognised
recognises
recommend
recommended
reconnection
record
recording
recyclable
recycling
recyling
red
redispatched
reduced
reduced!
refer
reference
referred
regarding
regardless
regards
regulations
related
relationship
relay
release
release"
release:
released
releases
releases/Electrical
reliable
remain
remedy
remote
remote-reset
remove
removed
removing
rendering
repair
repaired
repeated
replace
replaced
replacement
replacing
representation
reproduction
require
required
required:
requirements
requires
requiring
reset
reset"
reseted
reseting
resetting
resistor
resolution
resp
respective
respectively
respond
rest
restore
restore"
result
results
retainer
retainer!
retainers
retaining
retraceability
retrofitted
retrofitting
return
reversal
reverse
revision
rigging
right
right-side
rights
ring
rotary
rotate
rotating
rotation
row
rubber
rule
run
s
safe
safely
safety
sales
same
saved
scheme:
schort-circuit
scrap
screen
screen"
screens
screw
screw-in
screw:
screwdriver
screwed
screwing
screwless
screws
screws!
screwsbreaker
seal
sealable
sealing
seals
seat
sec
second
second;
secondary
seconds
section
sections
secure
secured
see
selectable
selectable:
selected
selected:
selective
selectivity
selector
self
self-tapping
self-test
sensitive
sensor
sensors
separate
separately
separation
seperate
sequence
sequence!
serial
series
serious
service
set
setpoint
sets
setting
setting"
settings
setup
several
severe
shaft
shall
shed
shed"
shed/load
sheet
sheeting
shield
shock
short
short-circuit
short-circuiting
short-time
short-time-delay
shortcircuit
shortly
shorttime-
should
show
shown
shown!
shows
shrouding
shunt
shutdown
shutter
shutter!
side
side!
side;
signal
signaling
signalled
signalling
signals
significantly
silver
silvery
similar
similarly
simulated
simultaneously
sine
single
site
six
size
size/No
size:
sizes
sizes/dimension
się
skills
skipped
sleeve
sleeves
slide
sliding
slight
slightly
sligt
slipping
slot
slots
smaller
smallest
snap
snap-action
snapped
snug
so
so-joined
socket
socket:
software
solder
soldered
sole
solenoid
some
soon
soul
source
space
spaces
spare
special
specialists
specific
specifications
specified
spline
split
splitter
spring
springs
square
squeeze
stacking
standard
standards
standards:
star
start
start-up
started
starting
starts
state
stated
statements
states
stationary
status
steadily
steadlily
steel
step
steps
still
stop
stop!
stopped
storage
store
stored
straight
strain
strap
straps
stream
stress
strictly
strip
stripe
strips
stroke
strokes
strong
structure
style
subject
submitted
subsequently
substantial
successful
successively
such
sufficiently
suitability
suitable
suitably
suited
summation
suplplied
supplement
supplied
supplied!
supply
supply:
support
supported
supports
supports!
sure
surface
sustain
sustained
swarf
switch
switchable
switched
switches
switchgear
switchgear:
switchgear;
switching
switchover
sygnału
symbols
symetric
symetrical
sypply
system
systems
t
tR
table
tag
tags
take
taken
takes
taking
tapes
tapping
technical
temperature
temperature-rise
temperature:
temperatures
tension
tensioning
term
terminal
terminal;
terminalX5
terminals
terminalscrewless
termination
test
test:
tested
testing
testowe
tests
text
tg
tg/I2tg
than
that
the
thec-modules
their
them
themselves
then
there
thereafter
thereby
thermal
these
they
third
this
thoroughly
those
thread
threads
threads!
three
three-phase
through
through:
thyristor
ties
tight
tighten
tightening
tightening;
till
time
time!
time-current
time-delay
time-delayed
time-lag
time:
times
title
to
to:
to>50
together
tolerance
tongues
too
tool
tools
toothed
top
torque
torquing
total
totally
trade-marks
trained
training
trandformer
transducer
transfer
transferred
transfers
transform
transformer
transformer/transducer
transformer:
transformers
transmission
transmit
transmitted
transmitting
transport
traverse
trigger
trip
tripped
tripping
trips
trough
trwo
tsd
tsd>0
tube
tube-type
turn
turned
turning
turns
twice
twin
twisted
twisted!
two
tx
type
types
typs
ultimate
unauthorised
unbalance
unbowed
unchanged
und
undefined
under
under-voltage
undervoltage
undo
unfix
unintentionally
unit
unit!
units
unlatch
unless
unlimited
unmistakably
unpermissibly
unplug
until
up
updated
updates
upon
upper
upright
upstream
upwards
usable
use
used
used:
user
using
using:
value
values
values/second
vapours
variants
variations
various
vectorial
verified
verify
versa
version
version-related
versions
vertical
vertically
via
via:
vice
violates
visible
visual
voltage
voltage!
voltage:
voltages
w
waiting
wall
walls
walls;
warmest
warming
warnings
warranties
warranty
was
washer
washers
waste
waveform
waveforms
way
ways
we
wear
wearing
welding
well
western
wether
when
whenever
whereas
whether
which
while
white
who
whose
wide
width
will
window
windows
wire
wired
wires
wires:
wiring
with
with:
withdrawable
withdrawn
within
withone
without
withstand
work
working
workshop
writing
wrong
wtedy
wyłącznik
wyłącznika
wyłączyć;
x
xxxxxx
year
year!
yellow
you
za
zablokować
załączenia
załączeniem
zero
zmiany
zone
°C
±
Ø
Ω
–
’defeat’
“G“
“N“
“OFF"
“T
“Trip
…
∅