DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT!
[ DOWNLOAD ]
Login
Sign up
Sell translation memory
Membership
►
Download database of translation agencies
◄
"сухим"
-
0
1
1/2"
1/8"
2
3
10
25
130
5-1/8"
52-343-1-001
BunaN
C-UL
DV-5
FM
FSV-1
Fire&Building
M5
M8
NFPA
NO
NPT
P/N
Products
TFBP
TFP1386
Tyco
UL
mm
psi
x
АТМОСФЕРОЙ
БАТЫВАНИИ
В
ВНИМАНИЕ
ВОДЫ
ВПУСКНОЙ
ВЫПУСКНОЙ
ВЫХОДНОЙ
Винт
Владелец
Внесен
Во
Вышеупомянутая
Гарантия
ДАВЛЕНИЕ
ДИАМ
ДИАФРАГМЫ
ДЛЯ
ДРЕНЧЕРНОГО
Данная
Данный
Диафрагма
Диск
Для
Если
ЗА
ЗАКРЫТ
Затем
ИЗ
ИМЕЮЩИЙ
Информация
К
КАМЕРЫ
КАНАЛ
КЛАПАН
КЛАПАНА
КОЛ-ВО
КОТОРОМ
Кольцо
Корпус
Крышка
ЛИНИИ
МОДЕЛИ
Максимальное
Материалы
Меры
НАСТРОЕННОЕ
Направляющая
Нарушение
Не
Недействительность
Ни
ОБВЯЗКУ
ОПИСАНИЕ
ОСМОТРА
ОТВОДИТСЯ
ОТКАЗОБЕЗОПАСНЫЙ
Общее
Ограниченная
Описанный
Ось
Отказобезопасный
ПОВЫШАЕТСЯ
ПОЛОЖЕНИЕ
ПОТОК
ПОТОКА
ПРИ
ПРИМЕЧАНИЕ
ПРИСОЕДИНЕННУЮ
ПРОТОК
ПРОЦЕДУРА
ПУСКОВОЙ
Перевод
Перед
После
При
Примечание:
Процедура
Пружина
РЕЗЬБОЙ
РИС
Рекомендуется
С
СЛИВА
СНАБЖЕНИЯ
СОЕДИНЕНИЕ
СРА
СТОРОНЕ
СТОРОНЫ
СЧЕТ
Сертификация
Следующая
См
Техническое
Точность
Узел
Указать:
Уплотнительное
Установка
Фиксатор
ЧЕРЕЗ
Шаг
Шестигранная
Эксплуатация
Эластомерное
Являясь
а
автоматически
английски
английского
английской
атмосферу
аффилиированными
безопасности
берет
боту
бронзы
была
были
быстрее
быть
в
варианты
введение
версией
версии
весь
включая
власти
влияет
вместо
вновь
воду
воды
возвра
возврата
возвращается
возможности
возникает
возникающих
возникновении
вопросов
время
все
всех
выполнившей
выпустил
выходе
выходного
выходной
вышения
гайка
гарантии
гарантий
гарантируется
гарантия
где
гидравличес
гнезда
годности
головкой
государственными
д
давление
давления
дается
даже
данного
данной
данному
данным
данных
датчика
деликта
десяти
десять
деталей
детали
дефектами
дефекты
диаметром
диафрагма
диафрагмы
диска
для
дня
документ
документа
документом
документу
должен
должна
должны
дополнение
дополни
допустимо
допущенные
дренчерного
дренчерные
дренчерным
дренчерных
другие
других
другой
его
ее
ежеквартально
ежеквартальной
если
её
жении
за
заказе
заказов
законами
законом
закрывается
закрытие
закрытием
закрытом
заменены
заменить
замены
запчастей
затронуть
защиты
заявленных
здесь
и
и/или
идет
из
известность
изготовителю
изготовлены
изменены
или
имеют
имеющих
инспектирование
инспекционная
инспекцию
инстанции
информации
информацию
информированна
исключительно
исключительный
исполнением
использования
использованы
используется
исправности
истекает
истечении
исходное
исходном
их
к
как
какие-либо
каких
каких-либо
каме
камере
камеры
каучука
квалифицированная
кла
клапан
клапана
клапанов
клапаном
клапану
когда
кое
кольцо
компанией
компания
компаниями
компетентных
компонент
компонентов
конструкции
контракта
контроль
контрольного
конфигураций
коррозии
косвенные
которая
которые
который
которых
крышка
лет
ли
ливает
линии
лица
любой
любую
любые
любым
любых
манометру
материала
материалов
мере
месте
местными
место
могут
модели
может
момент
монтаж
на
над
надлежащем
например
насколько
настроен
настройки
натурального
находится
не
невзирая
неисправного
неисправности
неисправность
неисправностью
ней
немедленно
необходимо
неполную
неправильно
непредвиденному
непрерывный
несет
несёт
нет
неточности
неточную
ни
никому
ним
нитрилом
но
номер
нормальный
нормами
нужно
о
обвязки
обвязок
обнаружит
оборудование
оборудования
обращаться
обслуживание
обслуживании
обслуживанию
обстоятельствах
объективной
объектов
обязательства
ограниченной
ограничиваясь
ограничительное
одоб
он
описание
описания
опорожнения
определенных
органов
оригиналом
осматривать
основе
особым
остальную
от
отверстие
отверстия
ответственности
ответственность
ответственных
отгрузки
отказобезопасного
отказобезопасный
отключение
открытия
отличные
относительно
отремонтированы
официальной
оформления
ошибки
пан
первоначально
первоначального
первоначальному
переведённым
перевода
переводе
пилотным
по
поводу
повреждения
повы
повыситься
повышается
повышение
подведенной
подведенную
подвергались
подде
поддерживать
подлежит
подоговору
подразумеваемых
подразумевается
подрядчику
позволяет
покрытого
покупателю
покупателя
покупке
полной
полномочия
полностью
поло
положении
полученную
получить
пользователей
порядок
посигналудатчика
после
поставить
постов
поток
появлении
правильной
правильность
право
правовой
правовых
праву
превышать
предназначен
предосторожности
представителя
предупреждены
предъявляются
препятствует
претензий
при
приведения
приводить
приводятся
признаков
применяется
присваивать
причиной
проведения
проведены
проверки
проверку
проверять
продаже
продажи
продукции
произведенное
произведенные
производила
производителем
производить
происходить
противопожарной
процедура
пружины
пуска
пускателем
пускателями
пусковых
путем
пытайтесь
ра
работ
работой
работы
рабочее
рабочем
различные
разрешение
разрешения
разъясняется
распространяется
рассмотрении
расходы
расхождения
ре
реальные
реестр
результате
ремонт
ремонтировались
рен
речь
решение
решению
рживается
рис
рядом
с
сборки
связанной
связаться
связи
себя
сжатия
сигналу
сигнальных
силы
систем
системах
систему
системы
системы:
следует
следующими
слива
сливом
служба
случайные
см
снабжения
со
собственности
совместимости
согласно
содержание
содержаться
содержащейся
содержимое
соединения
соединительной
соединительную
соответствии
соответствующие
соответствующими
соответствующих
состояние
состоянии
состояния
сотрудников
специфических
спринклера
спринклерных
срабатывании
срабатывания
срабатывающие
срабатывающих
стандартам
стандартами
стандартов
стать
стороне
страв
т
также
такжедействующим
таких
тельное
теля
теории
теорий
технических
техническое
техническом
типах
то
товарного
только
точности
требований
требованиям
требованиями
трубе
трубопроводе
трубопроводов
трубу
ту
у
убытки
убытков
уведомить
удобства
удовлетворения
узел
узла
указаниями
указывать
уплотнение
управляющей
уровень
условиях
устанавливается
установившему
установке
установки
установлен
установлены
устранены
устраняя
устройств
устройства
утечка
ухудшения
участков
хранились
центральных
цену
частей
части
частично
часть
частью
чем
через
читающих
что
чтобы
шается
шестигранной
эксплуатации
электромагнитным
элементов
этим
этих
это
юридической
является
языки
0
1
1/2"
1/8"
2
3
10
25
130
5-1/8"
52-343-1-001
AKTYWACYJNY
ATMOSFERYCZNE
Association
Atesty
C-UL
CIŚNIENIE
Charakterystyka
Częściowa
Część
DO
DOPŁYWA
DV-5
Dane
Dostarczany
Działanie
Element
FM
FSV-1
Fire
Fire&Building
Gdy
Gwarancja
Gwarancji
Informacje
KOMORY
KONTROLI
KTÓREGO
Korpus
Krok
Krążek
M5
M8
MEMBRANY
MINUSOWEJ
MODEL
Maksymalne
Materiały
Membrana
Model
Montaż
NA
NASTAWIONEGO
NFPA
NPT
NR
Nakrętka
Należy
National
Nawet
Nie
Niezależnie
Niezastosowanie
Niniejsza
Niniejszy
O-ring
OD
ODWODNIENIA
OPIS
OSPRZĘT
OSTRZEŻENIE
OTWARTY
Obsługa
Ograniczona
Opisany
P/N
PODŁĄCZONY
POPRZEZ
PORT
POŁOŻENIE
PROCEDURA
PRZEPŁYWU
Pierścień
Po
Pokrywa
Powyższa
Procedura
Products
Protection
Prowadnica
Przed
Płyta
RYSUNEK
Rośnie
Rysunek
Rysunku
STRONY
SZT
Sprężyna
TFBP
TFP1386
Trzonek
Tyco
Tłumaczenie
UL
URUCHOMIONEGO
UWAGI
Uszczelniacz
Uszczelnie
Uwaga:
W
WLOTOWY
WODY
WYLOTOWY
Wierność
Wszelkie
Wykorzystywana
Wzrost
Właściciel
Z
ZABEZPIECZAJĄCY
ZALEWOWEGO
ZAMKNIĘTA
ZASILANIA
ZAWORU
ZAWÓR
Za
Zaleca
Zamówienia
Zawór
Zespół
a
absolutnej
aktywację
alarmowych
angielski
angielskiego
angielską
ani
automatycznie
bez
braków
brązu
buna-n
by
być
były
bądź
będzie
będą
błędy
całkowita
cały
celu
celów
centralnych
ceny
ciągły
ciśnienia
ciśnienie
czasie
czego
czy
czyli
czytelników
części
część
danego
daty
deliktowej
dla
do
dokument
dokumentacją
dokumentem
dokumentu
dokładnością
dopuszczalnym
dorozumiane
dostarczenia
dotyczyć
dotyczące
dowodem
działania
działanie
dziesięciu
dziesięć
egzekwowania
elastomeru
elektromagnetyczny
element
fakcie
fakt
fire
firma
frmy
funkcjonowania
funkcjonowanie
gdy
gdyby
gniazda
gwarancja
gwarancje
gwarancji
gwarantowana
handlowej
i
i/lub
ich
in
informacje
informacji
informacyjnych
inne
innej
innych
inspekcje
inspekcji
inspekcję
instalacji
instalować
instrukcjami
itd
jako
jego
jej
jest
jeśli
języka
języki
kauczuku
kierować
komory
komorze
kompetentnych
komponenty
komponentów
konieczne
konserwacja
konserwacje
konserwacji
konserwowane
konserwowanie
konserwować
kontroli
kontrolne
kontrolnego
korozję
koszty
krajowymi
krążka
która
które
któregokolwiek
których
kwartał
lat
lub
m
mają
materiałowe
materiałów
membrana
membrany
miało
miejscowymi
mieć
minusowej
mm
model
monitorowanie
montażu
montowany
może
możliwości
musi
muszą
na
nabywcy
nabywcę
należy
naprawiane
naprawiania
naprawione
narażone
nastawiania
nastawieniu
nastawionej
nastawiony
następcze
natomiast
naturalnego
nich
nie
niedokładne
niedostępne
nienaprawialny
niepełne
nieprawidłowe
nieprawidłowego
nieszczelności
nieważność
niewłaściwie
niezamierzonemu
niezwłoczne
niniejszym
niż
normalnego
normami
np
numer
nylonem
o
objawów
obowiązującymi
od
odnośnych
odpowiada
odpowiednio
odpowiedzialne
odpowiedzialności
odpowiedzialność
odszkodowawcze
odwodnienia
odwodnieniu
ofcjalną
ograniczenie
ograniczona
ogólna
okres
określa
określić:
określone
określonego
on
ono
opcje
opis
opisującą
opłacone
oraz
organów
osoby
osprzętu
osób
otwarciu
otwiera
patrz
pełnym
pierwotnemu
pierwotnie
pilotowej
pilotową
pneumatyczną
po
początkowym
podczas
poddawany
podejmować
podlegają
podstawy
poinformowana
poinformować
pokrywa
poniższymi
ponosi
ponownemu
poprzez
postanowienia
postanowień
poszczególnych
powiadomić
powietrzne
powinno
powinny
powiązane
powstałe
powyższego
pozostałe
pozycji
pośrednie
pracy
prawidłowe
prawidłowość
prawnego
prawnej
prawo
procedur
producenta
products
produktu
produkty
produktów
projektowe
prosimy
przecieki
przeciwpożarowego
przeciwpożarowej
przeciwpożarowych
przedstawicieli
przedstawionego
przekroczy
przepisami
przeprowadzanej
przeprowadzały
przeprowadzenia
przetłumaczony
przewodach
przewodów
przez
przeznaczony
przydatności
przypadkowe
przypadku
przywróceniu
przyłącze
przyłączu
prób
próby
psi
pytania
raz
regulacjami
robocizny
robocze
roszczenie
roszczeń
rozbieżności
rurowych
równowartości
różne
różnice
siebie
się
skutku
składowa
specjalne
specjalnego
spowodować
sprawdzić
sprzedaży
sprężyny
stacji
stanie
stanowi
sterowane
sterowanych
stosowanie
stosowne
stosownych
stosowną
stronie
strony
swojego
systemach
systemu
systemy
systemów
sześciokątna
sześciokątnym
szkody
szkód
szybciej
są
sąsiedztwie
służby
takich
także
te
techniczne
techniczną
ten
testowanie
testy
to
traci
tryskaczowych
tryskaczy
tu
tyco
tym
typach
tłumaczenia
tłumaczeniu
uchybień
udziela
udzielone
ulega
umieszczony
umowy
umożliwiającym
upoważnia
uruchamiające
uruchamiających
urządzenia
urządzenie
urządzeń
ustalający
usuwane
usuwanie
uszkodzenia
uszkodzonego
utrzymywanie
uwolni
uwolniło
uznane
uznania
uzupełnione
uzyskać
użycia
użytkowane
użytkowania
w
wad
wadliwe
wady
wartości
ważność
według
wersję
wiążące
wody
wodę
wpływu
wskazań
wskaźnika
wstępnie
wszelkich
wszelkie
wszystkie
wtedy
wtórne
wygodę
wykazach
wykonana
wykonane
wykonania
wykonawcy
wykorzystujące
wykwalifkowane
wylotowym
wylotu
wymianę
wymienione
wymienić
wymogami
wymogów
wynika
wynikającej
wynikających
wypadku
wyprodukowane
wypływ
wyraźnie
wystąpienia
wystąpić
występować
wyłączenie
wyłączeniem
wyłączne
wyłącznie
względu
wzięcia
wzrasta
wątpliwości
władz
władze
własnościowo
własnych
właściciel
włączeniu
x
z
za
zabezpieczającego
zabezpieczający
zadziałaniu
zainstalowane
zakresie
zakładać
zalecanych
zalewowego
zalewowy
zalewowym
zamawiania
zamienne
zamkniętej
zamknąć
zapobiega
zapoznać
zapytania
zasilania
zastosowanie
zastępuje
zatrzymuje
zatwierdzony
zawartej
zawiadomić
zawierać
zaworem
zaworu
zawór
zbrojonego
ze
zespół
zgodnie
zgodności
zgodę
znajduje
znających
zobowiązań
zobowiązuje
został
została
zostały
zraszaczowe
zraszaczowych
związanych
łbem
ŚCIEŻKA
ŚREDNICA
Śruba
średnicy
środki
żadne
żadnej
żadnych
żadnym