DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT!
[ DOWNLOAD ]
Login
Sign up
Sell translation memory
Membership
►
Download database of translation agencies
◄
-TFBP
0
1
1/2"
1/8"
2
3
10
25
130
5-1/8"
52-343-1-001
A
ABAJO
ABIERTA
AGUA
AGUAS
AL
ALIMENTACIÓN
ARMADO
ATENCIÓN
ATMÓSFERA
Al
Anillo
Ante
Antes
Association
C-UL
CANT
CERRADA
CONECTADOS
Component
Componente
Comprador
Conjunto
Consulte
Cualquier
Cuando
Cuerpo
Cuidados
CÁMARA
DE
DEL
DESAGÜE
DESCRIPCIÓN
DESDE
DIA
DIAFRAGMA
DILUVIO
DISPARADO
DISPARO
DO
DV-5
DV-5;
Datos
Deberá
Deluge
Descripción
Diafragma
Disco
Durante
EL
ENTRADA
ESTADO
Eje
El
En
Especifcar:
Esta
FIGURA
FLUJO
FM
FSV-1
FSV-1deteriorada
Fail-Safe
Figure
Fire
Fire&Building
For
Funcionamiento
Garantía
Guía
Homologaciones
INSPECCIÓN
In
Incluso
Información
Instalación
Junta
LA
LADO
La
Las
Limitada
Listada
Los
M8
MODELO
Maxima
Model
Muelle
NFPA
NOTAS
NPT
National
No
Nota:
Nº
P/N
POR
PRESURIZADA
PROCEDIMIENTO
Paso
Placa
Preaction
Procedimiento
Products
Protection
REFORZADA
Retenedor
SALIDA
SEGURIDAD
SITUA
SITUADO
Se
Systems
TFBP
TFP1386
TOMA
TRAVÉS
TRIM
Tapa
The
Tornillo
Tras
Trim
Tuerca
Tyco
UL
Una
Used
Valve
VÁLVULA
VÍA
Válvula
a
abajo
abre
accesorios
accionamiento
acepta
aceptar
acuerdo
adecuación
adyacente
afecta
afectado
agua
aguas
aire
al
alarmas
and
angloparlante
antes
aparecen
apertura
aplica
aplicables
aquí
are
armada
armado
arrangements
asesore
asiento
así
atmósfera
automáticamente
automáticos
autoridad
autoridades
autoriza
autorización
avería
avise
años
basadas
body
bronce
buna-n
cabe
cabo
caduca
caso
caucho
cerrada
cerrar
certain
cierra
civil
ción
comerciabilidad
como
competentes
completo
componente
componentes
comprador
comprobación
comprobados
con
concebida
condiciones
conexión
conformidad
conjunto
consecuentes
considere
consultar
consulte
contacto
contenida
continuo
contra
contrato
control
controlado
correctamente
corregir
corregirse
correspondientes
corrosión
cortesía
cover
cualifcado
cualquier
cuando
cumplimiento
cámara
darse
daños
de
debe
deben
deberá
deberán
decir
decisión
defecto
defectuoso
dejar
del
delito
deluge
desagüe
describen
descripción
descrita
desde
detectado
deterioro
determinado
determinados
diafrag
diafragma
dicha
diferencia
diferentes
diluvio
dis
disco
discrepancia
diseño
disparada
disparado
disparar
disparo
disponibles
dispositivo
dispositivos
diversas
documento
drenan
duda
dudas
durante
efectos
ej
el
ello
empresas
en
encuentra
entonces
equipo
errores
es
escrita
especiales
específco
específcos
esta
establece
estación
estado
este
está
etc
evitar
exactitud
exclusiva
existir
expedición
explícita
fabricados
fabricante
fecha
fichas
figura
for
fuera
fugas
funcionamiento
garantizada
garantizan
garantía
gastos
general
ha
han
hay
haya
hayan
hecho
hexagonal
homologada
idiomas
impedirá
implicados
implícita
in
inapropiada
incendios
incidentales
incluir
incluyendo
incompleta
incorrecto
incumplimiento
independientemente
indica
indicaciones
indicado
indirectos
inexacta
información
informado
inglesa
inglés
inicial
inmediatamente
inspeccionada
inspeccionados
inspección
instala
instalación
instalada
instalador
instalados
instrucciones
intended
intentarse
interpuesta
involuntariamente
involuntario
is
jurisdiccional
jurídica
la
las
le
legal
ley
liberó
limitación
limitada
llevar
lo
locales
los
ma
mano
mantener
mantenidos
mantenimiento
mantiene
material
materiales
medida
misma
mismo
mismos
mm
modelo
modifcados
muelle
más
nacionales
natural
neumático
ni
ninguna
ningún
no
norma
normal
normales
normas
notifcarlo
nylon
número
o
objetiva
obligación
obra
obtener
of
ofcial
ofrece
opciones
original
otra
otro
p
pagados
para
parcial
parte
partir
pedido
pedidos
perjudicar
permitida
persona
personal
personas
período
pieza
piezas
podido
podrá
poner
ponerse
por
porciona
posibilidad
posición
positivos
preacción
preaction
precio
precisión
presión
presuriza
presurización
presurizan
presurizarse
pro
procedimiento
producto
productos
propiedad
propietario
propósito
protección
prueba
psi
pueda
puede
purga
público
que
queda
realizar
rearma
rearme
recibido
recibir
reclamaciones
reclamación
recomienda
reforzada
reforzado
reglamentos
relación
relleno
reparada
reparado
reparados
reparar
repercusión
representación
representantes
repuesto
requisito
respecto
responsabilidad
responsable
responsables
resto
restric
rociador
rociadores
rogamos
rápido
salida
se
sea
sean
seguridad
según
sellado
ser
servicio
será
si
sido
siempre
siguiente
siguientes
sin
sistema
sistemas
situada
situadas
sobre
solenoide
solución
sometidos
su
suministrar
superior
suponerse
surgida
surjan
sus
sustituido
sustituirse
sustituye
sustituyendo
systems
tal
tales
tendrá
tengan
teoría
terreno
the
tipos
toda
todo
total
trabajo
trabajos
trada
traducciones
traducción
tras
través
trim
trimestral
trimestralmente
tuberías
types
técnicas
técnicos
tórica
un
una
unidad
use
uso
utilizados
utilizan
validez
valor
venta
verifque
verse
versión
vez
viene
vigilancia
vinculante
volver
vuelven
vula
vál
válvula
with
x
y
y/o
ya
ésta
éste
únicamente
flujo
0
1
1/2"
1/8"
2
3
10
25
130
5-1/8"
52-343-1-001
AKTYWACYJNY
ATMOSFERYCZNE
Association
Atesty
C-UL
CIŚNIENIE
Charakterystyka
Częściowa
Część
DO
DOPŁYWA
DV-5
Dane
Dostarczany
Działanie
Element
FM
FSV-1
Fire
Fire&Building
Gdy
Gwarancja
Gwarancji
Informacje
KOMORY
KONTROLI
KTÓREGO
Korpus
Krok
Krążek
M8
MEMBRANY
MINUSOWEJ
MODEL
Maksymalne
Materiały
Membrana
Model
Montaż
NA
NASTAWIONEGO
NFPA
NPT
NR
Nakrętka
Należy
National
Nawet
Nie
Niezależnie
Niezastosowanie
Niniejsza
Niniejszy
O-ring
OD
ODWODNIENIA
OPIS
OSPRZĘT
OSTRZEŻENIE
OTWARTY
Obsługa
Ograniczona
Opisany
P/N
PODŁĄCZONY
POPRZEZ
PORT
POŁOŻENIE
PROCEDURA
PRZEPŁYWU
Pierścień
Po
Pokrywa
Powyższa
Procedura
Products
Protection
Prowadnica
Przed
Płyta
RYSUNEK
Rośnie
Rysunek
Rysunku
STRONY
SZT
Sprężyna
TFBP
TFP1386
Trzonek
Tyco
Tłumaczenie
UL
URUCHOMIONEGO
UWAGI
Uszczelniacz
Uszczelnie
Uwaga:
W
WLOTOWY
WODY
WYLOTOWY
Wierność
Wszelkie
Wykorzystywana
Wzrost
Właściciel
Z
ZABEZPIECZAJĄCY
ZALEWOWEGO
ZAMKNIĘTA
ZASILANIA
ZAWORU
ZAWÓR
Za
Zaleca
Zamówienia
Zawór
Zespół
a
absolutnej
aktywację
alarmowych
angielski
angielskiego
angielską
ani
automatycznie
bez
braków
brązu
buna-n
by
być
były
bądź
będzie
będą
błędy
całkowita
cały
celu
celów
centralnych
ceny
ciągły
ciśnienia
ciśnienie
czasie
czego
czy
czyli
czytelników
części
część
danego
daty
deliktowej
dla
do
dokument
dokumentacją
dokumentem
dokumentu
dokładnością
dopuszczalnym
dorozumiane
dostarczenia
dotyczyć
dotyczące
dowodem
działania
działanie
dziesięciu
dziesięć
egzekwowania
elastomeru
elektromagnetyczny
element
fakcie
fakt
fire
firma
frmy
funkcjonowania
funkcjonowanie
gdy
gdyby
gniazda
gwarancja
gwarancje
gwarancji
gwarantowana
handlowej
i
i/lub
ich
in
informacje
informacji
informacyjnych
inne
innej
innych
inspekcje
inspekcji
inspekcję
instalacji
instalować
instrukcjami
itd
jako
jego
jej
jest
jeśli
języka
języki
kauczuku
kierować
komory
komorze
kompetentnych
komponenty
komponentów
konieczne
konserwacja
konserwacje
konserwacji
konserwowane
konserwowanie
konserwować
kontroli
kontrolne
kontrolnego
korozję
koszty
krajowymi
krążka
która
które
któregokolwiek
których
kwartał
lat
lub
m
ma
mają
materiałowe
materiałów
membrana
membrany
miało
miejscowymi
mieć
minusowej
mm
model
monitorowanie
montażu
montowany
może
możliwości
musi
muszą
na
nabywcy
nabywcęlub
należy
naprawiane
naprawiania
naprawione
narażone
nastawiania
nastawieniu
nastawionej
nastawiony
następcze
natomiast
naturalnego
nich
nie
niedokładne
niedostępne
nienaprawialny
niepełne
nieprawidłowe
nieprawidłowego
nieszczelności
nieważność
niewłaściwie
niezamierzonemu
niezwłoczne
niniejszym
niż
normalnego
normami
np
numer
nylonem
o
objawów
obowiązującymi
od
odnośnych
odpowiada
odpowiednio
odpowiedzialne
odpowiedzialności
odpowiedzialność
odszkodowawcze
odwodnienia
odwodnieniu
oficjalną
ograniczenie
ograniczona
ogólna
okres
określa
określić:
określone
określonego
on
ono
opcje
opis
opisującą
opłacone
oraz
organów
osoby
osprzętu
osób
otwarciu
otwiera
patrz
pełnym
pierwotnemu
pierwotnie
pilotowej
pilotową
pneumatyczną
po
początkowym
podczas
poddawany
podejmować
podlegają
podstawy
poinformowana
poinformować
pokrywa
poniższymi
ponosi
ponownemu
poprzez
postanowienia
postanowień
poszczególnych
powiadomić
powietrzne
powinno
powinny
powiązane
powstałe
powyższego
pozostałe
pozycji
pośrednie
pracy
prawidłowe
prawidłowość
prawidłowym
prawnego
prawnej
prawo
procedur
producenta
products
produktu
produkty
produktów
projektowe
prosimy
przecieki
przeciwpożarowego
przeciwpożarowej
przeciwpożarowych
przedstawicieli
przedstawionego
przekroczy
przepisami
przeprowadzanej
przeprowadzały
przeprowadzenia
przetłumaczony
przewodach
przewodów
przez
przeznaczony
przydatności
przypadkowe
przypadku
przywróceniu
przyłącze
przyłączu
prób
próby
psi
pytania
raz
regulacjami
robocizny
robocze
roszczenie
roszczeń
rozbieżności
rurowych
równowartości
różne
różnice
siebie
się
skutku
składowa
specjalne
specjalnego
spowodować
sprawdzić
sprzedaży
sprężyny
stacji
stanie
stanowi
sterowane
sterowanych
stosowanie
stosownewładze
stosownych
stosowną
stronie
strony
swojego
systemach
systemu
systemy
systemów
sześciokątna
sześciokątnym
szkody
szkód
szybciej
są
sąsiedztwie
służby
takich
także
te
techniczne
techniczną
ten
testowanie
testy
to
traci
tryskaczowych
tryskaczy
tu
tyco
tym
typach
tłumaczenia
tłumaczeniu
uchybień
udziela
udzielone
ulega
umieszczony
umowy
umożliwiającym
upoważnia
uruchamiające
uruchamiających
uruchomieniu
urządzenia
urządzenie
urządzeń
ustalający
usuwane
usuwanie
uszkodzenia
uszkodzonego
utrzymywanie
uwolni
uwolniło
uznane
uznania
uzupełnione
uzyskać
użycia
użytkowane
użytkowania
w
wad
wadliwe
wady
wartości
ważność
według
wersję
wiążące
wody
wodę
wpływu
wskazań
wskaźnika
wstępnie
wszelkich
wszelkie
wszystkie
wtedy
wtórne
wygodę
wykazach
wykonana
wykonane
wykonania
wykonawcy
wykorzystujące
wykwalifkowane
wylotowym
wylotu
wymianę
wymienione
wymienić
wymogami
wymogów
wynika
wynikającej
wynikających
wypadku
wyprodukowane
wypływ
wyraźnie
wystąpienia
wystąpić
występować
wyłączenie
wyłączeniem
wyłączne
wyłącznie
względu
wzięcia
wzrasta
wątpliwości
władz
własnościowo
własnych
właściciel
włączeniu
x
z
za
zabezpieczającego
zabezpieczający
zadziałaniu
zainstalowane
zakresie
zakładać
zalecanych
zalewowego
zalewowy
zalewowym
zamawiania
zamienne
zamkniętej
zamknąć
zamontowaniu
zapobiega
zapobiegać
zapoznać
zapytania
zasilania
zastosowanie
zastępuje
zatrzymuje
zatwierdzony
zawartej
zawiadomić
zawierać
zaworem
zaworu
zawór
zbrojonego
ze
zespół
zgodnie
zgodności
zgodę
znajduje
znających
zobowiązań
zobowiązuje
został
została
zostały
zraszaczowe
zraszaczowych
związanych
łbem
ŚCIEŻKA
ŚREDNICA
Śruba
średnicy
środki
żadne
żadnej
żadnych
żadnym