| Source | Target | | Relocation | Преместване (на горивните елементи) |
| Remote Manual Switch (RMS) | Ключ (бутон) за дистанционно управление |
| Remote Shutdown Panel | Панел за дистанционно изключване |
| Remote Shutdown System (RSS) | Система за дистанционно изключване |
| Removal heat | Остатъчно топлоотделяне |
| Replacement, fuel | Подмяна на горивото |
| Reprocessing nuclear fuel | Преработване на ядрено гориво |
| Reprocessing | Преработване |
| Residence time | Време за пребиваване на нуклидите в организма |
| Residual Heat Removal System (RHR) (Decay Heat Removal System) (Shutdown Heat Removal System) | Система за отвеждане на остатъчното топлоотделяне |
| Residual heat removal | Отвеждане на остатъчното топлоотделяне |
| Residual heat | Остатъчна топлина |
| Residual radioactivity | Остатъчна радиоактивност |
| Residual | Остатъчен |
| Resistor Temperature Detector (RTD) | Термосъпротивление |
| Responsibility assignment | Определяне на отговорността |
| Responsible organization | Отговорна организация |
| Rest energy | Енергия на покой |
| Restraints | Ограничителни устройства |
| Restricted access | Ограничен достъп |
| Retention of radionuclides | Задържане на радионуклиди в организма |
| Retention | Задържане |
| Retraining | Преподготовка на персонала |
| Reversible motor-generator | Обратим двигател-генератор |
| Revision, major | Основенпреглед |
| Risk acceptance | Възприемане на риска, Приемане на риска |
| Risk assessment | Оценка на риска |
| Risk evaluation | Анализ на риска |
| Risk magnitude | Големина на риска |
| Risk natural | Природен риск |
| Risk occupational | Професионален риск |
| Risk preference | Предпочитане на риска |
| Risk taking | Приемане на риска |
| Risk targets | Зададени нива на риска |
| Risk, assessed | Оценен риск |
| Risk, natural | Естествен риск |
| Risk, voluntary | Доброволен риск |
| Risk-benefit analysis | Анализ риск-полза |
| Rod Bank Control System (PWR) | Система за управление на група регулиращи пръти |
| Rod Bank Monitor (BWR) (RBM) | Указател на положението на група пръти на СУЗ |
| Rod ejection | Авария, свързана с изхвърляне на касета |
| Rod insertion | Въвеждане на стержен |
| Rod Position Indication System (RPIS) Rod Position Information System (RPIS) | Система за индикация положението на прътите (кластери) |
| Rod Sequence Control System (RSCS) | Система за управление на последователността на движението на прътите |
| Rod worth control | Ефективност на регулиращите пръти |
| Rod Worth Minimizer (RWM) | Оптимизатор на положението на стержените |
| RPV pedestal | Опора на корпуса на реактора |
| Run-down (Coast down) | Пробег |
| Rupture Disk | Мембрана |
| Safe boundaries | Безопасни граници |
| Safe shutdown condition | Състояние на безопасно спиране |
| Safe shutdown | Безопасно спиране |
| Safety design basis | Проектни основи на безопасността |
| Safety ensuring | Обезпечаване на безопасността |
| Safety evaluation of design | Оценка на проекта от гледна точка на безопасността |
| Safety Goal | Цел на безопасността |
| Safety improvement | Подобряване на безопасността |
| Safety improving | Повишаване на безопасността |
| Safety Injection System (SIS) | Система, обезпечаваща безопасност чрез впръск |
| Safety limits | Предели на безопасността |
