| Source | Target | | aani (noun) | Harvest (noun) |
| Abogado, tagapagtanggol | Attorney |
| Abogado, tagapagtanggol | Lawyer |
| Abonohan | Garnish |
| Abot ng isip | Scope |
| Abuloy | Contribution |
| AIDS (Tinamong Sapat na Natablang Palatandaan) | AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome) |
| AIME (Pangkaraniwang Pamatnubay sa Buwanang mga Kita | AIME (Average Indexed Monthly Earnings) |
| Alahas | Jewelry |
| Alamat | Myth |
| Alang alang sa mga makikinabang | Beneficiary's behalf |
| Alanganing salansan | Suspense files |
| Alisin | Eliminate |
| Alituntunin | Regulation |
| Alta presyon | Hypertension |
| Amain | Stepfather |
| Ambulansiya | Ambulance |
| Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) | Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) |
| Anak na babae sa unang asawa | Stepdaughter |
| Anak na lalaki sa unang asawa | Stepson |
| Anak sa labas | Illegitimate child |
| Ang Buwan ng Mayo ay para sa Nakatatandang mga Americano | May is Older Americans Month |
| Ang nabigong pag-uusig | Failure to prosecute |
| Ang nag-anyaya | Host |
| Ang naiwang pinagpunitan ng tseke ng kabayaran | Pay stub |
| Ang pagkamatay ng isang tao sa kamay ng ibang tao | Homicide |
| Ang Pangasiwaan ng Matatanda | Administration on the Aging |
| Ang Pangbatasang Paghahadlang ng mga Koreo sa Nagtatangkang Maglinlang | Deceptive Mailings Prevention Act, The |
| Ang pinahawakang pagdinig | Hold a hearing |
| Anti mano, bago ang lahat | Beforehand |
| Antigos | Antiques |
| Apdo, pantog | Gall bladder |
| Apela | Appeal |
| Apelyido | Surname |
| Apelyido sa pagkadalaga | Maiden name |
| Araw na walang trabaho | Nonwork day |
| Araw ng usapan (petsa) | Appointment (date) |
| Ari-arian | Property |
| Asahan | Expect |
| Asawa | Spouse |
| Atake | Seizure |
| Atake sa puso | Cardiac Arrest |
| Atake sa puso | Heart attack |
| Atakeng serebral | Stroke |
| Atay | Liver |
| Atraso | Delay |
| Ay isa-ilalim sa | Is subject to |
| Babaguhing kaalaman | Update |
| Babasahing nagbabalita | Mag Media |
| Baga | Lung |
| Bagay | Item |
| Bago magretiro | Pre-retirement |
| Bahagi | Percentage |
| Bahagi sa | Share of |
| Bahaging halaga | Equity value |
| Bahaging pagpapasiya | Partial adjudication |
| Bahay pahingahan | Rest home |
| Balak o pamamaraan (mga sahod) | Plan or system (wages) |
| Balak para Maabot ang Pangsariling-Pagtataguyod (PASS) | Plan for Achieving Self-Support (PASS) |
| Balakang | Hip |
