| Source | Target | | akčný plán | piano d'azione |
| alokácia | dotazione finanziaria |
| amortizácia, odpis | ammortamento |
| approvazione con riserva | Genehmigung unter Vorbehalt, Genehmigung mit Auflagen |
| audit trail | pista di controllo |
| audítor, kontrolór | auditor |
| automatické vrátenie | disimpegno automatico dei fondi |
| automatizovaná zmena dát | scambio informatizzato di dati |
| autorizácia platby | autorizzazione al pagamento |
| banková záruka | garanzia bancaria, fideiussione |
| bankové poplatky | spese bancarie |
| bezúroková pôžička | prestito agevolato |
| celkový príspevok/dotácia | finanziamento complessivo equivalente |
| certifikačný orgán | Autorità di certificazione |
| cezhraničná spolupráca | cooperazione transfrontaliera |
| cieľ | Obiettivo |
| cieľová hodnota | valore di riferimento |
| cieľová skupina | destinatari di riferimento, target group |
| číslo účtu | numero di conto corrente bancario |
| členský štát | Stato Membro |
| daň z pridanej hodnoty (DPH) | Imposta sul Valore Aggiunto (IVA) |
| dar | donazione, legato |
| databáza | database - banca dati |
| dátum ukončenia | data di chiusura |
| debetný úrok | interessi debitori |
| deformácia súťaže | distorsione della concorrenza |
| dochádzajúci do práce | pendolare |
| dodatok | addizionalità |
| dohoda | accordo |
| dohovor | convenzione |
| druhostupňová kontrola | controllo di secondo livello |
| ekonomický a sociálny partneri | partenariato economico e sociale |
| Európska Komisia | Commissione Europea |
| Európska perspektíva územného rozvoja (ESDP) | Schema di sviluppo dello spazio europeo (SSSE) |
| Európska Teritoriálna Spolupráca (ETS) | Cooperazione Territoriale Europea (CTE) |
| Európske Zoskupenie Hospodárskych Záujmov (EZHZ) | Gruppo Europeo d'Interesse Economico (GEIE) |
| Európske zoskupenie územnej spolupráce (EZÚS) | Gruppo Europeo di Cooperazione Territoriale (GECT) |
| Európsky fond pre regionálny rozvoj (EFRR) | Fondo Europeo di Sviluppo Regionale (FESR) |
| Európsky poľnohospodársky fond rozvoja vidieka | Fondo Europeo Agricolo per lo Sivulppo Rurale (FEASR) |
| Európsky Sociálny Fond (ESF) | Fondo Sociale Europeo (FSE) |
| ex-ante hodnotenie | valutazione ex-ante |
| ex-post hodnotenie | valutazione ex-post |
| externý kontrolór/účtovník | revisore esterno |
| finančná implementácia | esecuzione finanziaria |
| finančná oprava | modifiche finanziarie |
| formulár | formulario |
| formulár žiadosti | formulario di proposta progettuale |
| Generálne riaditeľstvo | Direzione Generale |
| Generálne riaditeľstvo regionálnej politiky | Direzione generale Politica Regionale |
| implementácia | esecuzione |
| indikátor | indicatore |
| indikátor kontextu | indicatore di contesto |
| indikátor výsledku | indicatore di risultato |
| informačná akcia | manifestazioni informative, eventi di informazione |
| inovatívne aktivity | azioni innovative |
| intenzita pomoci brutto | intensità complessiva lorda dell'aiuto |
| intenzita pomoci netto | intensità netta dell'aiuto |
| interné pravidlá postupov | Regolamento interno |
| iregularita/nezrovnalosť | irregolarità |
| kandidátska/prístupová krajina | Stato Candidato |
