Source | Target | akčný plán | plan d’action |
alokácia | dotation |
amortizácia, odpis | amortissement |
approvazione con riserva | approbation sous réserve |
audit trail | piste d’audit |
audítor, kontrolór | auditeur, contrôleur |
automatické vrátenie | dégagement d’office |
automatizovaná zmena dát | échange informatisé des données |
autorizácia platby | autorisation de paiement |
banková záruka | garantie bancaire |
bankové poplatky | frais bancaires |
bezúroková pôžička | prêt bonifié |
celkový príspevok/dotácia | équivalent-subvention brut |
certifikačný orgán | Autorité de certification |
cezhraničná spolupráca | coopération transfrontalière |
cieľ | objectif |
cieľová hodnota | valeur cible |
cieľová skupina | groupe cible |
číslo účtu | numéro de compte bancaire |
členský štát | Etat membre |
daň z pridanej hodnoty (DPH) | taxe sur la valeur ajoutée (TVA) |
dar | legs |
databáza | base de données |
dátum ukončenia | date de clôture |
debetný úrok | intérêts débiteurs |
deformácia súťaže | distorsion de concurrence |
dochádzajúci do práce | navetteur frontalier |
dodatok | additionalité |
dohoda | accord |
dohovor | convention |
druhostupňová kontrola | contrôle de second niveau |
ekonomický a sociálny partneri | partenaires économiques et sociaux |
Európska Komisia | Commissioneuropéenne |
Európska perspektíva územného rozvoja (ESDP) | Schéma de Développement de l'Espace Communautaire (SDEC) |
Európska Teritoriálna Spolupráca (ETS) | Coopération Territoriale Européenne (CTE) |
Európske Zoskupenie Hospodárskych Záujmov (EZHZ) | Groupement Européen d'Intérêt Économique (GEIE) |
Európske zoskupenie územnej spolupráce (EZÚS) | Groupement Européen de Coopération Territoriale (GECT) |
Európsky fond pre regionálny rozvoj (EFRR) | Fonds Européen de Développement Régional (FEDER) |
Európsky poľnohospodársky fond rozvoja vidieka | Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER) |
Európsky Sociálny Fond (ESF) | Fonds Social Européen (FSE) |
ex-ante hodnotenie | évaluation ex ante |
ex-post hodnotenie | évaluation ex post |
externý kontrolór/účtovník | contrôleur externe |
finančná implementácia | exécution financière |
finančná oprava | correction financière |
formulár | formulaire |
formulár žiadosti | Formulaire de candidature |
Generálne riaditeľstvo | Direction générale |
Generálne riaditeľstvo regionálnej politiky | Direction générale de la Politique régionale |
implementácia | exécution |
indikátor | indicateur |
indikátor kontextu | indicateur de contexte |
indikátor výsledku | indicateur de résultat |
informačná akcia | manifestation d'information |
inovatívne aktivity | actions innovatrices |
intenzita pomoci brutto | intensité brute de l’aide |
intenzita pomoci netto | intensité nette de l’aide |
interné pravidlá postupov | règlement d'ordre intérieur |
iregularita/nezrovnalosť | irrégularité |
kandidátska/prístupová krajina | Etat candidat |