Source | Target | akčný plán | action plan |
alokácia | allocation |
amortizácia, odpis | depreciation |
approvazione con riserva | conditional approval |
audit trail | audit trail |
audítor, kontrolór | auditor |
automatické vrátenie | automatic decommitment |
automatizovaná zmena dát | computerised exchange of data |
autorizácia platby | authorisation of payment |
banková záruka | bank guarantee |
bankové poplatky | bank charges |
bezúroková pôžička | soft loan |
celkový príspevok/dotácia | gross grant equivalent |
certifikačný orgán | certifying Authority |
cezhraničná spolupráca | cross-border cooperation |
cieľ | objective |
cieľová hodnota | target value |
cieľová skupina | target group |
číslo účtu | account number |
členský štát | member state |
daň z pridanej hodnoty (DPH) | Value Added Tax (VAT) |
dar | donation |
databáza | database |
dátum ukončenia | date of completion |
debetný úrok | debit interest, interest on debt |
deformácia súťaže | distortion of competition |
dochádzajúci do práce | commuter |
dodatok | additionality |
dohoda | agreement |
dohovor | convention |
druhostupňová kontrola | second level control |
ekonomický a sociálny partneri | economic and social partners |
Európska Komisia | European Commission |
Európska perspektíva územného rozvoja (ESDP) | European Spatial Development Perspective (ESDP) |
Európska Teritoriálna Spolupráca (ETS) | European Territorial Cooperation (ETC) |
Európske Zoskupenie Hospodárskych Záujmov (EZHZ) | European Economic Interest Grouping (EEIG) |
Európske zoskupenie územnej spolupráce (EZÚS) | European Grouping of Territorial Cooperation (EGTC) |
Európsky fond pre regionálny rozvoj (EFRR) | European Regional Development Fund (ERDF) |
Európsky poľnohospodársky fond rozvoja vidieka | European Agriculture Fund for Rural Development (EAFRD) |
Európsky Sociálny Fond (ESF) | European Social Fund (ESF) |
ex-ante hodnotenie | ex-ante evaluation |
ex-post hodnotenie | ex-post evaluation |
externý kontrolór/účtovník | external accountant |
finančná implementácia | financial implementation |
finančná oprava | financial correction |
formulár | form |
formulár žiadosti | application form |
Generálne riaditeľstvo | directorate general |
Generálne riaditeľstvo regionálnej politiky | directorate general for regional policy |
implementácia | implementation |
indikátor | indicator |
indikátor kontextu | context indicator |
indikátor výsledku | result indicator |
informačná akcia | information event |
inovatívne aktivity | innovative actions |
intenzita pomoci brutto | gross aid intensity |
intenzita pomoci netto | net aid intensity |
interné pravidlá postupov | internal rules of procedure |
iregularita/nezrovnalosť | irregularity |
kandidátska/prístupová krajina | candidate country |