Source | Target | абразив | produit abrasif, substance abrasive |
абразивная смесь | pâte à poncer |
абразивный брусок | meule |
абразивный круг | disque à décaper, disque à meuler, meule |
абсолютная погрешность | erreur absolue |
абсолютная температура | température absolue |
абсолютное давление | pression absolue |
абсолютное значение | valeur absolue |
абсолютный нуль | zéro absolu |
абсцисса | abscisse |
аварийная световая сигнализация | warning |
аварийный | urgence |
аварийный выключатель | contacteur d'alarme |
аварийный молоток | marteau de sauvetage |
аварийный останов | freinage à fond, freinage d'urgence |
аварийный тормоз | frein de secours, frein de sûreté |
авария | carcasse, épave |
автобус | car de ligne |
автозаправочная станция | distributeur d'essence, station de ravitaillement, station de remplissage |
автомат | robot |
автоматическая воздушная заслонка | volet de départ automatique |
автоматическая муфта | embrayage automatique |
автоматическая регулировка зазора клапанного механизма | réglage automatique des culbuteurs |
автоматический | automatique |
автоматический натяжитель цепи | tendeur automatique pour la chaine |
автоматический регулятор громкости | réglage du volume sonore |
автоматический регулятор тормозной передачи | dispositif de réglage du frein |
автоматическое подавление помех | antiparasitage automatique de la radio |
автомеханик | mécanicien automobile, réparateur-mécanicien |
автомобилевоз | camion pour le transport des voitures |
автомобилестроение | technique des véhicules à moteur |
автомобилестроительная промышленность | industrie automobile |
автомобилист | automobiliste |
автомобиль | véhicule automobile, véhicule à moteur, voiture automobile |
автомобиль большой вместимости | camion à grand volume |
автомобиль большой грузоподъемности | camion pour transport lourd |
автомобиль с гибридным приводом | voiture à motorisation hybride |
автомобиль с кузовом хэтчбек | troisième ou cinquième porte |
автомобиль с кузовом-купе | coupé, coupé à deux places |
автомобиль с левым расположением руля | voiture à direction à gauche |
автомобиль с правым расположением руля | voiture à direction à droite |
автомобиль скорой помощи | ambulance |
автомобиль-амфибия | amphibie, véhicule amphibie, voiture amphibie |
автомобиль-кабриолет | cabriolet, décapotable, découvrable |
автомобильная полироль | produit de lustrage pour voitures |
автомобильный подъемник | pont élévateur |
автомобильный радиоприемник | autoradio, radio d'automobile, poste-auto, poste poste autoradio |
автомобильный телефон | radio téléphone, téléphone de voiture, téléphone routier |
автомобиль-такси | autotaxi, taxi |
автомобиль-эвакуатор | véhicule de remorquage |
автомойка | laveause, poste de lavage, station de lavage |
автопоезд | unité de transport |
авторефрижератор | camion isotherme |
автотермический поршень | piston autothermique |
автофургон | camionnette de livraison, fourgonnette, voiture de livraison |
автоцистерна | camion-citerne, camion-réservoir, citerne, voiture citerne |
автоцистерна для сыпучих грузов | camion pour transport en vrac |
агрегатное состояние | état de la matière |
адаптация к требованиям пользователя | tuning avec des moyens optiques |
адгезивная грунтовка | apprêt accrochant |