| Source | Target | | (videata di) riepilogo | resumen |
| a campi | campo por campo |
| a capo | ruptura de línea |
| a saldo | por saldo |
| abnormal end | terminación anormal del sistema |
| accantonamenti | provisiones |
| accantonamenti | provisiones (balance); dotaciones (p. y g.) |
| accantonamento | previsión |
| accantonamento | provisión |
| accantonamento di patrimonio netto | reservas de capital |
| accantonamento nolo | provisión para gastos de transporte |
| accedere ad un campo | activar un campo |
| accensione di un credito | utilización de crédito |
| accessibile | accesible |
| accesso | acceso |
| accesso a | acceso a |
| accesso ai dati | acceso a datos |
| accesso al data base | acceso a la base de datos |
| accesso al magazzino | acceso a almacén |
| accesso data base | acceso a la base de datos |
| accesso di lettura al documento | acceso de lectura al documento |
| accesso diretto | lectura directa |
| accesso parzialmente sequenziale | lectura parcialmente secuencial |
| accessori | accesorios |
| accessori | extras |
| accettante di un effetto | librado |
| accettazione | aceptación |
| accettazione con riserva | aceptación condicional |
| accettazione dell'offerta | aceptación de oferta |
| accettazione di un ordine | aceptación de (un) pedido |
| accettazione di un ordine | aceptación de pedido |
| accettazione di una prestazione | recepción de servicios |
| accettazione finale | recepción final |
| accettazione merce | recepción de mercancías |
| acconto | pago adelantado |
| accordo | acuerdo |
| accordo | declaración |
| accordo individuale | acuerdo individual |
| accordo per la doppia tassazione | tratado de doble imposición |
| accordo relativo al nolo | porte convenido |
| accordo sulle consegne parziali | acuerdo sobre entregas parciales |
| accordo tra partner | acuerdo entre socios comerciales |
| accreditare | descargar (una cuenta) |
| accredito | abono |
| accredito | abono (en cuenta) |
| accredito | descargo |
| accredito banca | abono bancario |
| accredito degli interessi attivi | retribución de intereses acreedores |
| accredito pianificato | abono plan |
| accredito riferito a fattura | abono referido a factura |
| accredito riferito a fattura | abono relacionado con una factura |
| accumulato | acumulado |
| accuratezza | exactitud |
| acquirente | encargado de compras |
| acquisire | registrar |
| acquisizione | adquisición |
| acquisizione | entrada |
| acquisizione | entrada en stock |
| acquisizione a due righe | entrada bilineal |
| acquisizione anticipata | registrar previamente |
