| Source | Target | | a bagno d'olio | olejový kúpeľ |
| a riposo | beh naprázdno |
| abbaglianti | diaľkové svetlá |
| accumulatore del freno | brzdový akumulátor |
| additivo | prísada |
| albero di trasmissione | pohonný hriadeľ |
| allacciare la cintura di sicurezza | zapnúť bezpečnostný pás |
| alloggiamento | ložisko |
| amperaggio | prúdová intenzita |
| angolo di brandeggio forche | vyklápací uhol vidlíc |
| argano | naviják |
| asola | medzera |
| assali | hriadele |
| attacco rapido | rýchle zapojenie |
| attivazione funzioni di sicurezza | aktivácia bezpečnostných funkcií |
| attrezzature di sollevamento | zdvíhacie zariadenia |
| autobetoniera | automiešačka |
| avviamento con cavi supplementari | spustenie pomocou doplnkových káblov |
| avvisatore acustico | húkačka |
| bande catarifrangenti | odrazové pruhy |
| batterie ausiliarie | doplnkové batérie |
| benna | lyžica |
| benna miscelatrice | miešacia lyžica |
| blocco oscillazione ponte differenziale posteriore | zastavenie oscilácie zadnej nápravy |
| bobina | cievka |
| bolla | vodováha |
| bolle d'aria | vzdušné bubliny |
| braccio fisso | fixné rameno |
| braccio telescopico | teleskopické rameno |
| brandeggio | otáčanie |
| bulloneria | skrutky, matice |
| caratteristiche tecniche | technické charakteristiky |
| carico massimo ammesso | maximálne povolené zaťaženie |
| cartuccia | vložka |
| cassa carico cemento | nádrž na cement |
| cassetta porta attrezzi | schránka na náradie |
| cella di carico | silomer |
| centralina a controllo elettronico | elektronická riadiaca jednotka |
| centralina antifurto | ústredňa proti vlúpaniu |
| cesoiamento | useknutie |
| cestelli | koše |
| cestello porta persone | kôš pre osoby |
| chiave dinamometrica | otočný kľúč |
| cicalino acustico | akustický signál |
| ciclo di lavoro | pracovný cyklus |
| cilindro blocco oscillazione | cylinder na zastavenie oscilácie |
| cilindro brandeggio forche | cylinder na otáčanie vidlíc |
| cilindro compensatore | kompenzačný cylinder |
| cilindro livellamento | vyrovnávací cylinder |
| circuito frenante | brzdiaci obvod |
| circuito pedale acceleratore | obvod plynového pedála |
| circuito stampato | vytlačený obvod |
| coefficiente di attrito | koeficient trenia |
| cofano motore | kapota motora |
| collaudo | kolaudácia |
| colonnetta | kolík |
| comando tergicristallo vetro posteriore | riadenie stierača na zadnom skle |
| commutatore avviamento | zapaľovač |
| consenso alla ventilazione interno cabina | vypínač na vetranie kabíny |
| consenso antiribaltamento | vypínač na aktivovanie systému proti preklápaniu |
