| Source | Target | | Abbau | разложение |
| Abbau, Demontage | демонтаж |
| Abblasdruck | давление продувки |
| abblasen | выпускать |
| Abblasventil, Ablaßventil | спускной вентиль |
| abblendbarer Rückspiegel, Abblendspiegel, blendfreier Rückspiegel | неослепляющее зеркало заднего вида |
| Abblendlicht | ближний свет фар |
| Abblendlichtwarnleuchte | контрольная лампа ближнего света фар |
| Abblendrelais | погружное реле |
| Abblendschalter | погружной выключатель |
| Abbremsung, Bremsverzögerung | замедление при торможении |
| Abbrennstumpfschweißen | стыковая сварка оплавлением |
| abbröckeln | дробить |
| abbröckeln, abschiefern | расслаиваться |
| Abdeckband | изоляционная лента |
| Abdeckbeschlag | молдинг |
| Abdeckblech, Deckblech | лист обшивки |
| Abdeckblende, Abdeckplatte, Blindblende | заглушка |
| abdecken | покрывать |
| Abdeckkappe, Kappe | крышка |
| Abdeckpapier | бумажная фальш-крышка |
| Abdeckplane, Verdeck | брезент |
| Abdeckung | покрытие |
| Abdichtbuchse, Abdichtbüchse, Dichtungsbuchse, Dichtungsbüchse | втулка уплотнения |
| abdichten, isolieren | изолировать |
| Abdichtmanschette, Dichtmanschette | пылезащитный чехол |
| Abdichtrahmen, Dichtungsrahmen | герметизирующая прокладка |
| Abdichtring, Dichtring, Dichtscheibe, Dichtungsring, Dichtungsunterlegscheibe | уплотнительное кольцо |
| Abdichtring, Dichtungsring | уплотнительное кольцо |
| Abdichtung, Dichtung | уплотнение |
| Abdichtung, Dichtung, Packung | прокладка |
| abdrehen, abschalten, ausschalten | вырезать |
| abdrehen, ausdrehen, überdrehen | повторно отделывать |
| Abdruckschraube, Abziehschraube, Druckschraube | винтовой домкрат |
| Abfall, Ausschuß, Müll | мусор |
| Abfallbehälter, Abfallsammelbehälter | мусорный бак |
| Abfälle | отходы |
| Abfallprodukt | отходы производства |
| Abfallspannung | напряжение отпускания реле |
| abfangen, auffangen | собирать |
| abfasen, abkanten, abkragen, abschrägen, anschrägen | фаска |
| Abfederung, Federung | упругость |
| abflachen | выравнивать |
| Abfluß, Ablauf | опорожнение |
| Abflußhahn, Ablaßhahn | сливной кран |
| Abflußmenge | расход |
| abführen | сливать |
| Abgabe, Ausgangsleistung, Leistungsabgabe | выходная мощность |
| Abgas, Abluft, Auspuffabgas, Auspuffgas | отработавшие газы |
| Abgas, Auspuffabgas, Auspuffgas | отработавшие газы |
| Abgasausstoß, Abgasemission | токсичные выбросы двигателя |
| Abgasbremse, Auspuffbremse, Auspuffmotorbremse, Auspuffretarder, Motorbremse, Staudruckbremse | тормоз-замедлитель |
| Abgasdruck | давление отработавших газов |
| Abgasentgiftung, Abgasreinigung | снижение выбросов |
| Abgasgegendruck, Auspuffgegendruck | противодавление отработавших газов |
| Abgasgeräuschdämpfer, Abgasschalldämpfer, Auspuffschalldämpfer, Auspufftopf | глушитель шума отработавших газов |
| Abgashauptschalldämpfer, Auspuffhauptschalldämpfer | основной глушитель |
| Abgaskrümmer, Abgassammelrohr, Auslaßkrümmer, Auspuffkrümmer, Auspuffsammelrohr | выпускной коллектор |
| Abgasnachschalldämpfer, Auspuffnachschalldämpfer | глушитель |
| Abgasprüfgerät, Abgastester | измерение дымности отработавших газов |
