Source | Target | "sur-définition" | composite definition |
(enregistrement de) coûts | cost rate |
1/2 page en arrière | Half page back |
1/2 page en avant | Half page forward |
1/2 page précédente | Previous half page |
1/2 page suivante | Next half page |
4e conception d'amortissement | depreciation area 4 |
à la date prévue | on schedule |
à prendre en compte lors du calcul des besoins | applicable to MRP |
à rotation élevée | fast moving |
abandonner | expire, to |
ABAP/4 | ABAP/4 |
ABAP/4 Development Workbench | ABAP/4 Development Workbench |
ABAP/4 Dictionary | ABAP/4 Dictionary |
ABAP/4 Native SQL | ABAP/4 Native SQL |
ABAP/4 Open SQL | ABAP/4 Open SQL |
ABAP/4 Repository | ABAP/4 Repository |
abattement au titre de l'impôt sur les salaires | income tax allowance |
abattement d'âge | old-age exemption amount |
abattement de journaliste | journalist's deduction |
abattement individuel (d'impôts) | personal exemption |
abonnement budgété | planned accrual |
abonnement des coûts par période | period accruals |
abonnement des coûts par période | period end accrual/deferral |
abonnement des coûts par période | period-end accrual |
abréviation de date | date abbreviation |
abréviation d'information | notification code |
absence | absence |
absence | absence from work |
absence payée | paid absence |
acceptation | acceptance |
acceptation d'une commande | order acceptance |
acceptation d'une offre | entry of quotation data |
accepté | approved |
accès | access |
accès à | access to |
accès à la base de données | database access |
accès au magasin | accessing the warehouse |
accès direct | direct read operation |
accès séquentiel "direct" | partly sequential read operation |
accessible | accessible |
accident | accident |
accident non professionnel | Non-industrial accident |
accident professionnel | industrial accident |
accord | arrangement |
accord (deal) | deal |
accord d'amortissement | amortization arrangement |
accord de compensation | compensation deal |
accord de réciprocité | offsetting transaction |
accord global | general agreement |
accord individuel | individual agreement |
accord individuel | individual stipulation |
accord périodique | periodic stipulation |
accord portant sur une livraison partielle | partial delivery agreement |
accord relatif à l'escompte | cash discount agreement |
accord sur la double imposition | double taxation agreement |
accord sur la double imposition | double taxation convention |
accord-cadre | framework agreement |
accord-cadre | industry-wide collective agreement |
accords de paiement | agreed payment term |