| Source | Target | | Abbreviation | Pinaikli |
| Abdomen | Tiyan |
| Ability | Kakayahan |
| Absence from the U.S. | Pagliban mula sa U.S. |
| Account number | Bilang ng kuwenta |
| Accountable for (in reference to rep payee accounting) | Bilang pamamahala para (sa pagsasangguni sa kinatawang nagaasikaso ng gastos |
| Accountant | Tagatuos |
| Accredited school | Paaralang may kadahilanan |
| Accrued benefits | Naipong mga benepisiyo |
| Accurate | Tamang-tama |
| Achieve | Nakamit |
| Acknowledgement (recognition) | Pagkilala (pagpa-pahalaga) |
| Acquire | Tinamo |
| Act | Gawa |
| Activities of daily living | Pang-araw araw na gawain ng buhay |
| Actual earnings | Tunay na mga kita |
| Adjustment | Isaayos |
| Administration on the Aging | Ang Pangasiwaan ng Matatanda |
| Administrative finality | Pagpapasyang pangpamahalaan |
| Administrative Law Judge | Mataas na Hukuman na Namamahala ng Batas |
| Admitted | Tinanggap |
| Adoption | Pagkupkop |
| Adult Disability Starter Kit | Pinagsamang Panimula ng May-kapansanang nasa Gulang na |
| Advance filing | Paunang paghahain (filing, apply) |
| Advance payment | Paunang kabayaran |
| Adverse claim | Pasalungat na kahilingan |
| Advocacy Group | Grupong Taga-taguyod |
| Affidavit | Sinumpaang pahayag |
| African-Americans | Mga Negro o mga Itim |
| Aged, blind or disabled | Matanda, Bulag o may-kapansanan |
| Agree to notify | Pumayag na magbigay alam |
| Agreement | Kasunduan |
| Agricultural equipment | Kagamitan sa pagsasaka |
| Agricultural Labor | Pagsasakang Gawain |
| Aid (help) | Sumaklolo (tumulong) |
| Aid and advice to appellant | Tulong at payo sa naghahabol |
| AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome) | AIDS (Tinamong Sapat na Natablang Palatandaan) |
| AIDS Related Complex (ARC) | Sali-salimuot na ugnayan ng AIDS (ARC) |
| AIME (Average Indexed Monthly Earnings) | AIME (Pangkaraniwang Pamatnubay sa Buwanang mga Kita |
| Alcoholic | Lasenggero |
| Alcoholism | Paglalasing |
| Alien | Dayuhan |
| Alien lawfully admitted | Dayuhang may ganap na pahintulot ng batas |
| Alien Registration Card | Tarhetang Talaan ng Dayuhan |
| Alien status | Kalagayan ng dayuhan |
| Allegation | Pinagsasabi |
| Allergist | Dalubhasang manggagamot ng karamdamang natatamo sa buong kapaligiran |
| Allotment | Pamamahagi |
| Allowance letter | Liham ng kapahintulutan |
| Ambulance | Ambulansiya |
| Ambulatory surgical center | Sentro ng pagtitistis sa mga nakagagalaw pa |
| Amend (to) | Pagwawasto (sa) |
| Amended birth certificate | Iwinastong katibayan ng kapanganakan |
| Amerasian immigrants | Pinaghalong lahi ng Amerikano at Asyanong mga dayuhan |
| American Council Savings Education | Kapulungan ng Karunungang mga Kuwenta ng Amerikano |
| Amount | Halaga |
| Amputate (to) | Putulin (sa) |
| Amputation | Pinutol |
| Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) | Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) |
| Ankle | Bukung-bukong |
