| Source | Target | | 0,5-co2 regulating valve | valvula regul.co2 -0,5 |
| 11/2 modulating valve | valvula modulante 11/2 |
| 1-co2 regulating valve | valvula regul. co2-1 |
| 1st chain tensioner | 1° tensor correa |
| 1st opening closure control | mando cierre 1a apertura |
| 1st outlet external guide | guia externa 1a salida |
| 1st outlet inner guide | guia interna 1a salida |
| 1st starwheel | estrella primera |
| 1st starwheel liquid inlet | entrada líquido 1a estrella |
| 1st starwheel-dp350 | 1a. estrella dp 350 |
| 1st starwheel-dp700 | 1a. estrella dp 700 |
| 1st treatment feed pipe | tubo alimentación 1° tratamiento |
| 1st worms.inlet starwheel | estrella entr. 1 coclea |
| 1st wormscrew inlet guide | guia entr. 1a coclea |
| 1st. outlet conveyor | cinta 1a salida |
| 2 modulating valve | valvula modulante 2 |
| 2-co2 regulating valve | valvula regul.co2-2 |
| 2.5-co2 regulating valve | valvula regul. co2-2,5 |
| 2nd chain tensioner | 2° tensor correa |
| 2nd shaft | 2° eje |
| 2nd starwheel | 2a. estrella |
| 2nd starwheel | estrella segunda |
| 2nd starwheel liquid inlet | entrada líquido 2a estrella |
| 2nd starwheel-dp1050 | 2a. estrella dp1050 |
| 2nd treatment feed pipe | tubo alimentación 2° tratamiento |
| 2nd worms.inlet starwheel | estrella entr. 2 coclea |
| 2nd wormscrew inlet guide | guia entr. 2a coclea |
| 3rd elem. fil. outfeed starw. | est. salida llen. 3er. elem |
| 3rd element fil. outfeed guide | guia salida llen. 3er. elem |
| 3rd starwheel | 3a. estrella |
| 3rd starwheel | estrella tercera |
| 4.th starwheel | estrella cuarta |
| 4th starwheel | 4a. estrella |
| 5th starwheel | 5a. estrella |
| abrasive | abrasivo |
| abrasive wheel | disco abrasivo |
| abreviation | abreviación |
| ABS pipe | Tubo ABS |
| absolute | absolute |
| absorbed | absorbida |
| absorption | absorbimento |
| absurd | absurdo |
| abuse | abuso |
| accelerate | acelerar |
| accelerator | acelerador |
| Accent lighting | Iluminación de acento |
| Accent molding | Moldura de acento |
| Accent Rugs | Tapetes/Alfombras decorativos (tapete es pequeño, alfombra es más grande) |
| acces. for rotary actuator | acc. para actuador girat. |
| access | acceso |
| access. for elect. cabinet | acc. para armario electrico |
| accomulator tank | deposito pulmon |
| Accordion Hurricane Shutter | Postigos de acordeón contra huracanes |
| Accordion Shutters | Postigos de acordeón |
| accumulation starwheel | estrella de acumulación |
| accumulation table | bancada de acumulacion |
| accumulation table | mesa de acumulacion |
| accumulation-limit time | demasiado lleno |
| accumulator | accumulador |
| acetalic | acetalica |
