| Source | Target | | accountable for (rep payee accounting) | responsable |
| accounting | contabilidad |
| accredited school | escuela acreditada |
| accrued benefits | beneficios acumulados |
| ACPI (Appeals Council Process Improvement) | mejoramiento del proceso del consejo de apelaciones |
| acquired immune deficiency syndrome (AIDS) | síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) |
| Act | ley |
| acting (interim) | interino |
| active duty | servicio activo |
| active duty military service | servicio militar activo |
| active duty service | servicio militar activo |
| active duty training | entrenamiento durante el servicio activo |
| activities of daily living | actividades cotidianas |
| actual earnings | ganancias reales, ganancias verdaderas |
| Administration on Aging | Administración sobre el Envejecimiento |
| administrative finality | finalidad administrativa |
| administrative law judge | juez de derecho administrativo |
| administrative wage garnishment (AWG) | embargo administrativo de sueldo |
| adult disability report | informe de incapacidad para adultos |
| Adult Disability Starter Kit | conjunto de materiales para iniciar la solicitud de incapacidad de un adulto |
| advance filing | solicitud por adelantado |
| advance payment | pago adelantado |
| adverse claim | reclamación adversa |
| advertisement | anuncio publicitario, publicidad |
| advocacy group | grupos de abogacía |
| advocate | partidario |
| affidavit | affidávit |
| Affordable Care Act (ACA) | Ley de cuidado de salud a bajo precio |
| African-Americans | afro-americanos |
| aged | anciano |
| aid and advice to appellant | ayuda y consejo al apelante |
| AIDS (acquired immune deficiency syndrome) | SIDA (síndrome de inmunodeficiencia adquirida) |
| AIDS related complex (ARC) | complejo relacionado con el SIDA |
| AIME (average indexed monthly earnings) | promedio de ganancias mensuales ajustadas |
| AIS (amyotrophic lateral sclerosis) | ELA (esclerosis lateral amiotrófica) |
| alimony | pensión alimenticia |
| allotment | asignación, repartición, porción |
| allowance letter | carta de aprobación, carta de pensión (o asignación) |
| ambulatory surgical center | centro quirúrgico para pacientes ambulatorios, centro ambulatorio de cirugía |
| amended birth certificate | certificado enmendado de nacimiento |
| Amerasian immigrants | inmigrantes amerasiáticos |
| American Indian | indio nativo de Norte América |
| American Indian tribe | tribu de indios nativos de Norte América |
| American Savings Education Council (ASEC) | Consejo de Educación para el Ahorro |
| amyotrophic lateral sclerosis (ALS) | esclerosis lateral amiotrófica (ELA) |
| annual report of earnings | informe anual de ganancias |
| annuitant | pensionista |
| annuity | anualidad |
| annulment | anulación |
| ANYPIA (Social Security record software) | programa informático para calcular el beneficio de Seguro Social |
| appeal | apelación |
| appeal rights | derechos de apelación |
| appeals council | consejo de apelaciones |
| Appeals Council Process Improvement (ACPI) | mejoramiento del proceso del consejo de apelaciones |
| appearance (before a judge) | comparecencia |
| appellant | apelante |
| applicant | solicitante, reclamante, cliente |
| application (form) | solicitud |
| Application For Help With Medicare Prescription Drug Plan Costs | Solicitud para recibir el Beneficio Adicional con los gastos del plan de medicamentos recetados de Medicare |
| apply (for benefits) | solicitar |
