| Source | Target | | 60° cone fittings | коническая вставка с углом 60° |
| accelerator pedal circuit | цепь педали акселлератора |
| accelerator pedal oil tank | резервуар масла педали акселератора |
| acoustic signal | звуковой сигнал зуммера |
| additive | добавка |
| adjustable steering shaft | регулируемая рулевая колонка |
| adjustment | регулировка |
| air bubbles | пузырьки воздуха |
| amperage | сила тока |
| antifreeze liquid | антифриз |
| anti-theft box | центр. блок противоугонной системы |
| anti-tipping device | анти-опрокидывающее устройство |
| anti-tipping switch | согласие на анти-опрокидывание |
| approved | сертифицировано |
| arc welding | дуговая сварка |
| arching/oscillation | наводка |
| articulated joints | шарнирные соединения |
| articulated pins | штифты шарнирного соединения |
| auxiliary batteries | вспомогательные аккумуляторы |
| axle | дифференциальный мост |
| axles | мосты |
| ball valve | сферический клапан |
| basket | корзины |
| battery clamps | продолжительность аккумулятора |
| battery electrolyte | электролит аккумуляторов |
| beam | балка |
| blade fuse | ножевой предохранитель |
| blocking of the rear axle oscillation | блокир.вибраций дифференц.задн.моста |
| boom angle | угол наклона стрелы крана |
| boom downstop microswitch | микроперекл.концевика опускания стрелы |
| boom head | голова стрелы |
| boom indicators | индикатор стрелы крана |
| boom length | вытягивание стрелы крана |
| boom movement joystick | манипулятор движения стрелы крана |
| boom retraction | возврат стрелы |
| boom retraction emergency pump | ав.насос для самовозвращения стрелы |
| boom upstop microswitch | микроперекл.концевика поднятия стрелы |
| brake accumulator | энергоаккумулятор тормозной камеры |
| brake oil tank | резервуар тормозной жидкости |
| brake pads | тормозные накладки |
| braking circuit | тормозная система |
| bsp thread | резьба bsp |
| bucket | бадья |
| buzzer | звуковой оповещатель |
| cab emergency exit | аварийный выход из кабины |
| cab internal ventilation switch | согласие на вентиляцию внутри кабины |
| calibration | калибровка |
| capacity diagram | диагамма пропускной способности |
| car | кабина |
| cartridge | картридж |
| catalytic converter | каталитический глушитель |
| catalytic purifier | каталитический очиститель |
| cement loader tank | загрузочный короб цемента |
| cetane number | цетановое число |
| chassis serial number | серийный номер корпуса |
| coil | катушка |
| commissioning | приёмные испытания |
| compensation cylinder | цилиндр компенсатора |
| concrete ladle | разливочный ковш для бетона |
| cone fittings | коническая вставка |
