| Source | Target | | Abuse | Vardarbība |
| Abuse - alcohol abuse | Pārmērīga alkohola lietošana |
| Abuse - drug abuse | Narkomānija |
| Abuse - elder abuse | Vardarbība pret vecu cilvēku |
| Abuse - emotional abuse | Emocionāla vardarbība |
| Abuse - financial abuse | Finansiālo tiesību aizskaršana |
| Abuse - physical abuse | Fiziskā vardarbība |
| Abuse - psychological abuse | Psiholoģiskā vardarbība |
| Abuse - sexual abuse | Seksuālā vardarbība |
| Accessibility | Pieejamība |
| Accessing aged care services | Piekļuve veco ļaužu aprūpes pakalpojumiem |
| Accommodation Bond | Iemaksa, kas jāsamaksā par apmešanos veco ļaužu mītnē |
| Accommodation Bond Agreement | Līgums par iemaksu, kas jāsamaksā par apmešanos veco ļaužu mītnē |
| Accommodation Charge | Apmešanās papildmaksa |
| Accommodation Charge Agreement | Līgums par apmešanās papildmaksu |
| Accommodation Payment | Apmešanās maksa |
| Accountability | Atbildība |
| Accreditation | Akreditācija |
| Accreditation Standard | Akreditācijas standarts |
| Accreditation Standard Four: Physical Environment and Safety Systems | Ceturtais akreditācijas standarts: vide un drošības pasākumi |
| Accreditation Standard One: Management Systems | Pirmais akreditācijas standarts: uzņēmuma darbības organizācija |
| Accreditation Standard Three: Resident Lifestyle | Trešais akreditācijas standarts: Sadzīves apstākļi |
| Accreditation Standard Two: Health and Personal Care | Otrais akreditācijas standarts: veselības un aprūpes pakalpojumi |
| Accredited facility | Akreditēta iestāde |
| Acquired Brain Injury (ABI) | Iegūts smadzeņu bojājums (ABI) |
| Activities | Pasākumi |
| Activities - Individualised activities | Individuālām prasībām pielāgoti pasākumi |
| Activities coordinator/Diversional Therapist | Atpūtas un izklaides pasākumu koordinators |
| Activities of daily living | Sadzīve |
| Acupuncture | Akupunktūra |
| Acute care | Aprūpe akūtas saslimšanas gadījumā |
| Acute condition | Akūta saslimšana |
| Administrative Appeals Tribunal (AAT) | Administratīvo lēmumu pārsūdzēšanas tribunāls (AAT) |
| Administrator | Administrators |
| Admission | Uzņemšana aprūpes iestādē |
| Adult Day Care Centre | Pieaugušo dienas aprūpes centrs |
| Advance care directives | Norādījumi citai personai par aprūpi, kad pati persona vairs nespēs pieņemt lēmumus |
| Advance care planning | Norādījumi par rīcību mūža beigās, kad pati persona vairs nespēs pieņemt lēmumus |
| Advance Health Care Directive | Formāli norādījumi par personas aprūpi, kad pati persona vairs nespēj pieņemt lēmumus |
| Adverse drug reaction | Nevēlama zāļu blakusiedarbība |
| Adverse effects | Negatīva ietekme |
| Adverse event | Nevēlama parādība |
| Advocacy Service | Tiesību aizstāvēšanas pakalpojums |
| Advocate | Advokāts |
| After hours telephone service | Tālruņa pakalpojums pēc darba laika beigām |
| Age pensioner | Vecuma pensionārs |
| Age related cognitive decline | Vecuma izraisīta kognitīvo spēju vājināšanās |
| Aged and Community Care Information Line | Veco ļaužu un sociālās aprūpes informatīvā telefona līnija |
| Aged Care Act 1997 | 1997. gada likums „Par veco ļaužu aprūpi" |
| Aged Care Advocacy Program | Veco ļaužu aprūpes tiesību aizstāvības programma |
| Aged Care Assessment Officer | Veco ļaužu aprūpes novērtētājs |
| Aged Care Assessment Service (ACAS) | Veco ļaužu aprūpes novērtēšanas dienests (ACAS) |
| Aged Care Assessment Team (ACAT) | Veco ļaužu aprūpes novērtēšanas grupa (ACAT) |
| Aged Care Complaints Investigation Scheme | Veco ļaužu aprūpes sūdzību izskatīšanas programma |
| Aged care facility/Aged care home/Facility/Home/Residential Facility/Residential Service/Residential Home | Veco ļaužu mītne |
| Aged care home/Facility/HomeResidential Facility/Residential Service/Residential Home/Aged care facility | Veco ļaužu mītne |
| Aged Care Quality Assessors | Veco ļaužu aprūpes kvalitātes novērtētāji |
| Aged care sector | Veco ļaužu aprūpes sfēra |
| Aged Care Standards and Accreditation Agency | Veco ļaužu aprūpes standartu un akreditācijas aģentūra |
| Aged pension | Vecuma pensija |
