| Source | Target | | abrasion resistance | résistance au frottement, résistance à l'abrasion | | abrasion resistance, resistance to rubbing | résistance à l'abrasion, résistance au frottement | | absorption capacity, absorptive capacity, hydrophility | pouvoir d'absorption, l'hydrophilité | | absorption of moisture | absorption d'humidité | | accelerant | accélérateur | | accountant, bookkeeper | comptable | | acetate fibre | fibre d'acétate | | acetylene | acétylène | | acid dye | colorant acide | | acrylic fibre | fibre acrylique | | addition | additif | | affinity | affinité | | affinity | pouvoir d'absorption, l'affinité | | after-ripen | mûrir | | aftertreatment, subsequent treatment | traitement ultérieur | | agrotextiles | agrotextiles | | air jet weaving machine | machine à tisser à jet d'air, le métier à tisser à jet d'air | | air texturing | texturation à jet d'air | | air-condition, climatize | climatiser | | air-conditioning | climatisation | | air-dry, air dry, air dried | séché à l'air | | air-tight, hermetic | hermétique | | alkali fastness | résistance aux alcalis | | alkaline treatment, S-finish | saponification | | amount, sum | montant, la somme | | angora, angora hair | angora, le poil angora | | animal | animal | | anorak, wind jacket | anorak | | antichlorinate, dechlorinate, treat with antichlor | antichlorer, déchlorer | | anti-foaming agent, anti foaming agent, anti-foam preparation | agent anti-mousse, le produit anti-mousse | | anti-freeze agent | antigel | | anti-moth product, moth-repellent product | agent antimites | | antiseptic, anti-septic | antiseptique | | anti-static | antistatique | | appearance, aspect, look | aspect | | artificial | artificiel | | artificial grass | gazon artificiel | | artificial light | lumière artificielle | | artificial silk | soie artificielle | | assemble | monter (les bobines) | | assembling, doubling | doubler, assembler | | assembly | montage, l'assemblage (tisser) | | astrakhan yarn | astrakan | | attenuate | affiner | | auditor | auditeur | | autoclave, pressure cooker | autoclave | | automatic loom | métier à tisser automatique | | auxiliary agent, auxiliary product | produit auxiliaire | | auxiliary nozzle, auxiliary jet | tuyère secondaire | | Axminster carpet | tapis d'Axminster | | axminster, Axminster carpet | axminster, le tapis d'Axminster | | babies'wear, baby articles | layette | | back beam | ensouple primaire | | back beam, back rest roller, loom back | rouleau porte-fils, porte-fils | | back face | dossier, l'envers | | back grey | doublier, blanchet, la toile intercalaire | | back needle bed | fonture arrière | | back pick, back weft, ground pick, ground weft | trame d'envers, trame de dessous, duite d'envers | | back, laminate, coat | enduire, laminer | | balance, remainder | solde |
Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership
|
