| Source | Target | | اتحاد ائتماني | Credit union |
| اتحاد/ رابطة مؤسسة تستقبل تمويل على مستوى دولة أو منطقة و من ثم توزعة أو تقرضة لمؤسسات التمويل | Apex institution, apex organization |
| اتفاق على سعر عملة ثابت | Constant currency terms |
| اتفاقية قرض، عقد قرض | Loan agreement, loan contract |
| اجتماع سنوي عام | Annual general meeting (AGM) |
| احتساب الاحتياطي | Calculation of reserve |
| احتساب التكاليف | Costing |
| احتساب التكاليف على أساس النشاط | Activity based costing (ABC) |
| احتساب الفائدة على الرصيد المتناقص ( طريقة رصيد الفائدة المتناقص) | Interest charged on declining balance (declining interest balance method) |
| احتساب الفائدة على مبلغ القرض الأولي/ الأساسي ( طريقة معدل الفائدة الثابت) | Interest charged on initial loan amount (flat rate interest method) |
| احتواء التكلفة | Cost containment |
| احتياط الطوارئ | Contingent reserve |
| احتياطي الخسائر المحتملة ( بيان/ قائمة الدخل) | Reserves for possible losses (income statement) |
| احتياطي تقني ( تأمين) | Technical reserve (insurance) |
| احتياطي فقدان الفائدة ( محاسبة على أساس الاستحقاق، الميزانية العمومية، حساب الموجودات/ الأصول) | Interest loss reserve (accrual accounting, balance sheet, asset account) |
| احتياطي فقدان القرض ( الميزانية العمومية، حساب الموجودات/ الأصول) | Loan loss reserve (balance sheet, asset account) |
| احتياطيات قانونية | Legal reserves |
| اختبار المنتج التجريبي | Pilot test |
| اختراق السوق/ حصة في السوق/ التغلغل في السوق | Market penetration |
| اذونات أو سندات خزينة | T-bill |
| ارتباط | Link |
| استثمار حقوق الملكية | Equity investment |
| استثمار طويل الأجل ( الميزانية العمومية، حساب الموجودات/ الأصواستثمار طويل الأجل ( الميزانية العمومية، حساب الموجودات/ الأصول) | Long-term investments (balance sheet, asset account) |
| استثمارات قصيرة الأجل | Short-term investments |
| استحقاق (محاسبة الاستحقاق) | Accrual (accrual accounting) |
| استحقاق الدين | Debt maturity |
| استحقاق القرض | Loan maturing |
| استحقاق غير متوائم | Maturity mismatch |
| استحقاق، تاريخ الاستحقاق | Maturity, maturity date |
| استحقاقات مجمعة | Consolidate maturities (to) |
| استخدام الأصل | Asset utilization |
| استخدام القرض | Loan use |
| استدامة | Sustainability |
| استدامة مالية | Financial sustainability |
| استراتيجيات تعتمد على العرض (الشدّ)- و- الطلب (الدفع) | Pull-and-push based strategy |
| استرداد | Recovery |
| استرداد القرض | Loan recovery |
| استطلاع/ دراسة السوق | Market research |
| استعلام ائتماني / تقرير ائتماني | Credit report |
| استقلال عن الدعم المالي | Subsidy independent |
| استمرارية مالية/ القابلية المالية للتطور والنمو | Financial viability |
| استهداف غير مباشر | Indirect targeting |
| استهداف مباشر | Direct targeting |
| استهلاك معجل / استهلاك بمعدلات سريعة | Accelerated depreciation |
| استئجار | Lease |
| استئجار المعدات | Equipment rental |
| اسقاطات /توقعات التدفق النقدي،اسقاطات توقعات النقدية | Cash flow projection, cash projection |
| افتراضات نمو عدد وقيمة القروض | Loan volume and value growth assumptions |
| اقتدار، توفر نقد على المدى الطويل للوفاء بالالتزامات المالية حينما يحل موعد سدادها | Solvency |
| اكتفاء ذاتي | Self-sufficiency |
| اكتفاء ذاتي مالي | Financial self-sufficiency |
| الاحتفاظ بالموظفين | Staff retraining – Staff retention |
| الاحتياطات المتراكمة، الاحتياط (الميزانية العمومية) | Accumulated reserves, reserves (balance sheet) |
| الاحتياطي ( بيان/ قائمة الدخل)-مخصصات الإحتياطي | Provision (income statement) |
| الاحتياطي في البنك المركزي | Reserves in central bank |
| الاختلاف في سعر الفائدة | Interest-rate differential |
| الارصدة الابتدائية | Initial balance |
| الاستدامة التشغيلية | Operational sustainability |
| الاسقاطات/ التوقعات | Projections |
| الاسم الأول | Front name |
