Welcome to the TTMEM Terminator section! This section was created for those translators who are not in the possession of CAT Tools and therefore cannot access the terminology present in our .tmx (translation memory) files downloadable from our Download Translation Memory section, or who want to have immediate access to specialised terminology. TTMEM Terminator is a collection of searchable translations created by TTMEM.com staff from .tmx files.
Our online terminology content, based on dictionaries and glossaries, is made up of source and target segments and is grouped into different categories and language pairs. This feature allows any translator to use translation memories without any CAT Tool. Continuous and sustainable development of terminology will allow us to make the TTMEM Terminator one of the largest databases of terminology available online.
1. The TTMEM Terminator section contains searchable terms grouped into source terms and target terms.
2. Dictionaries and glossaries available in this section were generated from .tmx files by TTMEM (data controller and owner). The data controller is therefore the only authority entitled to complete and modify its contents.
3. Copying and distribution of terms is strictly prohibited, without the explicit written permission of the data controller.
4. The data controller cannot guarantee the correctness or completeness of terms. All dictionaries and glossaries are for information purposes only. No rights can be derived, in any way from them.
5. The data controller reserves the right to change, modify or remove content of TTMEM Terminator section at any time, without prior warning.
6. Access to the contents of this section is open but you must register if you want to download the terminology as a .tmx file from the Download Translation Memory section.
7. The data controller reserves the right to temporarily suspend this section, or its parts, for updating or improving its contents.

Join the world's largest database of human-aligned .tmx files.
Michal Kociumbas
Freelance translator

(see the profile)
Vera Blister
Freelance translator

(see the profile)
Become TTMEM.com full member and download green zone, blue zone and red zone translation memories in all linguistic combinations. Every day new translation memories!

EstonianHungarian50907European Commission terminology (DGT) .
EstonianItalian283Construction machinery dictionary .
EstonianItalian50453European Commission terminology (DGT) .
EstonianLatvian50851European Commission terminology (DGT) .
EstonianLithuanian50608European Commission terminology (DGT) .
EstonianMaltese49758European Commission terminology (DGT) .
EstonianPolish49288European Commission terminology (DGT) .
EstonianPortuguese50309European Commission terminology (DGT) .
EstonianRomanian47579European Commission terminology (DGT) .
EstonianSlovak50386European Commission terminology (DGT) .
EstonianSlovenian49871European Commission terminology (DGT) .
EstonianSpanish50182European Commission terminology (DGT) .
EstonianSwedish50518European Commission terminology (DGT) .
FinnishBulgarian47638European Commission terminology (DGT) .
FinnishCzech49893European Commission terminology (DGT) .
FinnishDanish49026European Commission terminology (DGT) .
FinnishDutch49913European Commission terminology (DGT) .
FinnishEnglish52389European Commission terminology (DGT) .
FinnishEnglish15673Microsoft Terminology Collection .
FinnishEnglish451Statistics dictionary .
FinnishEstonian49901European Commission terminology (DGT) .
FinnishFrench50169European Commission terminology (DGT) .
FinnishGerman49498European Commission terminology (DGT) .
FinnishGreek50400European Commission terminology (DGT) .
FinnishHungarian51328European Commission terminology (DGT) .
FinnishItalian50117European Commission terminology (DGT) .
FinnishLatvian51130European Commission terminology (DGT) .
FinnishLithuanian50319European Commission terminology (DGT) .
FinnishMaltese49337European Commission terminology (DGT) .
FinnishPolish49948European Commission terminology (DGT) .
FinnishPortuguese49986European Commission terminology (DGT) .
FinnishRomanian47579European Commission terminology (DGT) .
FinnishSlovak50040European Commission terminology (DGT) .
FinnishSlovenian49461European Commission terminology (DGT) .
FinnishSpanish49838European Commission terminology (DGT) .
FinnishSwedish51045European Commission terminology (DGT) .
FinnishSwedish446Statistics dictionary .
FrenchBulgarian47892European Commission terminology (DGT) .
FrenchChinese5788Automotive industry terms .
FrenchCzech49729European Commission terminology (DGT) .
FrenchDanish49350European Commission terminology (DGT) .
FrenchDutch16688Automotive industry terms .
FrenchDutch48731European Commission terminology (DGT) .
FrenchDutch1994Textile dictionary .
FrenchEnglish7688Automotive industry terms .
FrenchEnglish283Construction machinery dictionary .
FrenchEnglish51219European Commission terminology (DGT) .
FrenchEnglish270Exchange-Traded Commodity terms .
FrenchEnglish89Fail-safe valve quick guide .
FrenchEnglish5543Gas industry dictionary .
FrenchEnglish476Glossary of football terms .
FrenchEnglish3589Glossary of mechanical engineering .
FrenchEnglish830Glossary of nautical terms .
FrenchEnglish1433Glossary of social security terms .
FrenchEnglish365Glossary of transport and logistics .
FrenchEnglish22065Microsoft Terminology Collection .
FrenchEnglish81Radio receiver installation instructions .
FrenchEnglish9673SAP dictionary .
FrenchEnglish4679Technical vocabulary .
FrenchEnglish1965Textile dictionary .
FrenchEstonian49943European Commission terminology (DGT) .
FrenchFinnish50066European Commission terminology (DGT) .
FrenchGerman5181Automotive industry terms .
FrenchGerman49543European Commission terminology (DGT) .
FrenchGerman271Exchange-Traded Commodity terms .
FrenchGerman89Fail-safe valve quick guide .
FrenchGerman5568Gas industry dictionary .
FrenchGerman8740SAP dictionary .
FrenchGerman4806Technical vocabulary .
FrenchGerman1963Textile dictionary .
FrenchGreek50305European Commission terminology (DGT) .
FrenchHungarian50341European Commission terminology (DGT) .
FrenchItalian5052Automotive industry terms .
FrenchItalian283Construction machinery dictionary .
FrenchItalian49037European Commission terminology (DGT) .
FrenchItalian219Exchange-Traded Commodity terms .
FrenchItalian89Fail-safe valve quick guide .
FrenchItalian5448Gas industry dictionary .
FrenchItalian234Glossary of football terms .
FrenchItalian81Radio receiver installation instructions .