Welcome to the TTMEM Terminator section! This section was created for those translators who are not in the possession of CAT Tools and therefore cannot access the terminology present in our .tmx (translation memory) files downloadable from our Download Translation Memory section, or who want to have immediate access to specialised terminology. TTMEM Terminator is a collection of searchable translations created by TTMEM.com staff from .tmx files.
Our online terminology content, based on dictionaries and glossaries, is made up of source and target segments and is grouped into different categories and language pairs. This feature allows any translator to use translation memories without any CAT Tool. Continuous and sustainable development of terminology will allow us to make the TTMEM Terminator one of the largest databases of terminology available online.
1. The TTMEM Terminator section contains searchable terms grouped into source terms and target terms.
2. Dictionaries and glossaries available in this section were generated from .tmx files by TTMEM (data controller and owner). The data controller is therefore the only authority entitled to complete and modify its contents.
3. Copying and distribution of terms is strictly prohibited, without the explicit written permission of the data controller.
4. The data controller cannot guarantee the correctness or completeness of terms. All dictionaries and glossaries are for information purposes only. No rights can be derived, in any way from them.
5. The data controller reserves the right to change, modify or remove content of TTMEM Terminator section at any time, without prior warning.
6. Access to the contents of this section is open but you must register if you want to download the terminology as a .tmx file from the Download Translation Memory section.
7. The data controller reserves the right to temporarily suspend this section, or its parts, for updating or improving its contents.

Join the world's largest database of human-aligned .tmx files.
Mihaela Visan
Freelance translator

(see the profile)
Gosia Majewska
Freelance translator

(see the profile)
Become TTMEM.com full member and download green zone, blue zone and red zone translation memories in all linguistic combinations. Every day new translation memories!

EnglishRussian5578Gas industry dictionary .
EnglishRussian996Glossary of aged care terms .
EnglishRussian841Glossary of corporate governance terms .
EnglishRussian875Glossary of economic terms .
EnglishRussian235Glossary of football terms .
EnglishRussian862Glossary of nautical terms .
EnglishRussian1356Glossary of social security terms .
EnglishRussian20856Microsoft Terminology Collection .
EnglishRussian1430Military dictionary .
EnglishRussian515Social security contributions dictionary .
EnglishSerbian1058Common industry terms (Engineering) .
EnglishSerbian996Glossary of aged care terms .
EnglishSerbian185Glossary of mental health terms .
EnglishSerbian9572Microsoft Terminology Collection .
EnglishSlovak282Construction machinery dictionary .
EnglishSlovak51993European Commission terminology (DGT) .
EnglishSlovak254Exchange-Traded Commodity terms .
EnglishSlovak5568Gas industry dictionary .
EnglishSlovak10016Microsoft Terminology Collection .
EnglishSlovenian283Construction machinery dictionary .
EnglishSlovenian51637European Commission terminology (DGT) .
EnglishSlovenian253Exchange-Traded Commodity terms .
EnglishSlovenian9392Microsoft Terminology Collection .
EnglishSpanish6752Automotive industry terms .
EnglishSpanish282Construction machinery dictionary .
EnglishSpanish721Construction terms .
EnglishSpanish1222Education & pedagogy terms .
EnglishSpanish2296European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) .
EnglishSpanish51107European Commission terminology (DGT) .
EnglishSpanish254Exchange-Traded Commodity terms .
EnglishSpanish89Fail-safe valve quick guide .
EnglishSpanish1081Financial industry terms .
EnglishSpanish642Food dictionary .
EnglishSpanish5624Gas industry dictionary .
EnglishSpanish996Glossary of aged care terms .
EnglishSpanish645Glossary of football terms .
EnglishSpanish47938Glossary of geological terms .
EnglishSpanish664Glossary of legal terms and courthouse signs .
EnglishSpanish510Glossary of maritime terms .
EnglishSpanish3589Glossary of mechanical engineering .
EnglishSpanish846Glossary of nautical terms .
EnglishSpanish1306Glossary of social security terms .
EnglishSpanish21104Microsoft Terminology Collection .
EnglishSpanish81Radio receiver installation instructions .
EnglishSpanish9978SAP dictionary .
EnglishSpanish2831Technical terms .
EnglishSpanish4709Technical vocabulary .
EnglishSpanish2541Telecommunication industry terms .
EnglishSwedish52543European Commission terminology (DGT) .
EnglishSwedish234Glossary of football terms .
EnglishSwedish475Glossary of hydraulics and hydrology terms .
EnglishSwedish16035Microsoft Terminology Collection .
EnglishSwedish423Statistics dictionary .
EnglishTagalog993Glossary of aged care terms .
EnglishTagalog185Glossary of mental health terms .
EnglishTagalog1465Glossary of social security terms .
EnglishTagalog5074Microsoft Terminology Collection .
EnglishTamil4569Microsoft Terminology Collection .
EnglishThai997Glossary of aged care terms .
EnglishThai13544Microsoft Terminology Collection .
EnglishTurkish995Glossary of aged care terms .
EnglishTurkish17137Microsoft Terminology Collection .
EnglishUkrainian980Glossary of aged care terms .
EnglishUkrainian10543Microsoft Terminology Collection .
EnglishVietnamese874Bioelectric terms .
EnglishVietnamese996Glossary of aged care terms .
EnglishVietnamese825Glossary of nautical terms .
EnglishVietnamese1306Glossary of social security terms .
EnglishVietnamese7151Microsoft Terminology Collection .
EstonianBulgarian48283European Commission terminology (DGT) .
EstonianCzech50181European Commission terminology (DGT) .
EstonianDanish49465European Commission terminology (DGT) .
EstonianDutch50314European Commission terminology (DGT) .
EstonianEnglish281Construction machinery dictionary .
EstonianEnglish51673European Commission terminology (DGT) .
EstonianEnglish11842Microsoft Terminology Collection .
EstonianFinnish49894European Commission terminology (DGT) .
EstonianFrench50023European Commission terminology (DGT) .
EstonianGerman49777European Commission terminology (DGT) .
EstonianGreek50524European Commission terminology (DGT) .