This page contains the Microsoft terminology glossary for the language pair Icelandic to English. It is designed for translators, localization specialists and language professionals working with Microsoft products and multilingual terminology.
Use this glossary to search Microsoft terms, check terminology consistency and improve translation quality for Icelandic to English projects.
Free preview. You are viewing a public preview of this Microsoft terminology glossary. Full Members can access the complete glossary, all pages and full results.
| source | target |
|---|---|
| .NET Framework | .NET Framework |
| .pst | .pst |
| .theme-skrá | .theme file |
| Skype í Skype-símtal | Skype-to-Skype call |
| 100% staflað stöplarit | 100% stacked column chart |
| 100% staflað súlurit | 100% stacked bar chart |
| 1099-skýrsla | 1099 report |
| 21 CFR kafli 11 | 21 CFR Part 11 |
| 2-D | 2-D |
| 3. útgáfa POP-samskiptareglna, 3. útgáfa samskiptareglna pósthúss | Post Office Protocol version 3 |
| 8 bita litur | 8-bit color |
| 802.1x | 802.1X |
| á ekki við | not applicable |
| á lager | stocked |
| Á neti | Online |
| á neti, tengdur | online |
| á til að orsaka teppu | deadlock-prone |
| áætlaðar tiltækar birgðir | projected available inventory |
| áætlaður kostnaður | estimated cost |
| áætlaður skattur | approximate taxes |
| áætlanagerð | master planning |
| áætluð afskrift | projected depreciation |
| áætluð eftirspurn innan samstæðu | planned intercompany demand |
| áætluð fjárúthlutun | pre-encumbrance |
| áætluð framleiðslupöntun, framleiðslutillaga | planned production order |
| áætluð vinna | planned work |
| áætluð vörumóttaka | receipt advice |
| áætlun | plan |
| áætlun | schedule |
| áætlun áfram | forward planning |
| áætlun afturábak | backward planning |
| áætlunarfrávik | SV |
| Áætlunargluggi | Schedule View |
| AAL | AAL |
| AAL (ATM adaptation layer) | ATM adaptation layer |
| ABC kóði, framlegð | ABC code for contribution margin |
| ABC kóði, virði | ABC code value |
| ABC-flokkun | ABC classification |
| ABC-kóði | ABC code |
| ABC-kóði, birgðahaldskostnaður | ABC code for carrying cost classification |
| ABC-kóði, tekjur | ABC code for revenue |
| ábending | infotip |
| ábending | lead |
| ábending | tip |
| ábending | tooltip |
| ábending um póst | MailTip |
| ábendingar um póst | MailTips |
| ábendingargluggi | ScreenTip |
| ABN | ABN |
| ábyrgð | responsibility |
| ábyrgðarhluti | responsibility segment |
| ábyrgðarmaður eftirspurnaráætlunar | demand planner |
| Access Service | Access Services |
| ACE | ACE |
| ACH | ACH |
| ACRS | ACRS |
| Active Directory Domain Services | Active Directory Domain Services |
| Active Directory Management Agent | Active Directory Management Agent |
| Active Directory netverk | Active Directory site |
| Active Directory reikningur | Active Directory account |
| Active Directory tengiliður | Active Directory contact |
| Active Directory tengill, Active Directory Connector | Active Directory Connector |
| Active Directory þjónustuviðmót | Active Directory Service Interfaces |
| ActiveX | ActiveX |
| ActiveX-gagnaviðföng | ActiveX Data Objects |
| ActiveX-hlutur | ActiveX object |
| ActiveX-stýring | ActiveX control |
| AD DS | AD DS |
| að renna | slide |
| aðaldagatal | primary calendar |
| Aðalflokkalisti | Master Category List |
| aðalform | master shape |
| aðalforrit | main app |
| aðalgluggi | primary window |
| aðalgögn | master data |
| aðallén | master user domain |
| aðallykil | primary key |
| aðallykill | main account |
| aðallykill | master key |
| aðallykill | primary key |
| aðalmúsarhnappur | primary mouse button |
| aðalnetfang | primary e-mail address |
| aðalræsikóði | master boot code |
| aðalsíða | master page |
| aðalskjal | main document |
| aðalskjal | master document |
| aðalskyggna | slide master |
| aðalskyggna | title master |
| aðalskyggnupar | slide-title master pair |
| aðaltafla | primary table |
| aðaltexti | master text |
| aðaltilboð | main quotation |
| Adamsync | Adamsync |
| ADC | ADC |
| aðdráttur | zoom |
| aðdráttur að hlut | object zoom |
| aðferð | method |
| aðferð kostnaðaruppsöfnunar | cost accumulation method |
| aðgangsaðferð | access method |
| aðgangsheimildir | access permissions |
This is a free preview. Full Members can access the complete Microsoft terminology glossary, browse all pages and search the full database.
Upgrade to Full Membership