This page contains the Microsoft terminology glossary for the language pair English to Quechua. It is designed for translators, localization specialists and language professionals working with Microsoft products and multilingual terminology.
Use this glossary to search Microsoft terms, check terminology consistency and improve translation quality for English to Quechua projects.
Free preview. You are viewing a public preview of this Microsoft terminology glossary. Full Members can access the complete glossary, all pages and full results.
| source | target |
|---|---|
| .NET Framework | .NET Framework |
| .pst | .pst |
| .theme file | theme churana |
| 100% stacked bar chart | 100% tawqasqa wara t'iktutaypa |
| 100% stacked column chart | 100% tawqasqa wara siqisqa |
| 2-D | 2-D |
| 2-in-1 | 2 hukllapi |
| 3-D column chart | 3-D chiqan sinrip tawak'uchu |
| 3-D effect | 3-D imayna kasqan |
| 3-D reference | 3-D rimaq |
| 3-D walls and floor | 3-D pirqakuna pampa ima |
| 8-bit color | 8 bits-kunapa llimpin |
| AA | AA |
| AAL | AAL |
| ABN | ABN |
| About | Willakuy |
| absolute cell reference | llapan celdaq qhawarichiynin |
| absolute link | tinkuq llapanmanta |
| absolute positioning | winakuy llapanmanta |
| absolute URL | llapan URL tarichiynin |
| abstract | uchuylla qelqa |
| Academic Library | Académica Ñawiriy wasi |
| accent color | huk llimpi |
| Accent Process | Munasqaykiq Llinphiq Ñaupaqchana |
| accept | chaskikuy |
| acceptable use policy | huñisqa kamachina |
| access | yaykuna tariy |
| access | yaykuna |
| access code | haykunapaq reqsesqa |
| access control list | haykuna qhawakpa listan |
| access key | yaykunapaq ñitina |
| Access number | Yaykuypa yupaynin |
| access permissions | yaykunaman mañakuynin |
| access point | haykuna |
| access provider | haykunata apachimuq |
| Access Services | Acces yanapakuykuna |
| access violation | yaykunapa |
| accessibility | yaykurinalla |
| Accessibility Advocate | Yaykunamanta kutikuy |
| accessibility aid | yaykuna allichanapaq llankanakuna |
| Accessibility Checker | haykuna cheqaqchay |
| Accessibility Wizard | yaykunapa yanapaq |
| accessory | yanapaqninkuna |
| Account | Yupay |
| Account | Yupana |
| account balance | qollqe puchuq |
| account domain | yupay kamachinan |
| account expiration | yupay tukunan |
| account lockout | yupay harkay |
| account manager | yupay kamachiy |
| account picture | yupaypa rikchaynin |
| accounting | yupaq |
| ACE | ACE |
| ACL | ACL |
| action | ruway |
| action | ruray |
| action argument | llankaqpa nimuqnin |
| action button | ruwaq ñitina |
| Action Center | Ruwana Chawpi |
| Action Items | Llumpaypa Ruwaynin |
| action query | rurayninkunapa tapukuynin |
| action row | llankaqpa sinrin |
| action statement | rurayninkunapa kamachiynin |
| activate | kawsachiy |
| activate | kausachiy |
| activation | kawsarichiy |
| active | ruwaq |
| active cell | tawak'uchu jap’ichisqa |
| active content | llankaq winay |
| Active Directory Domain Services | Active Directory nisqa kamachinanpa yanapakuyninkun |
| Active Directory-based activation | Active Directorywan kawsarichisqa |
| active document | llamkasqa qillqa willakuq |
| active document window | k'uchi hatun qellqa qawana |
| active field | sayarisqa pampa |
| active object | llank'ashak kusas |
| Active Server Pages | Active Server nisqaq raqinkuna |
| active sheet | llankaq rapi |
| active window | llamkaq qawana tuqu |
| ActiveX | ActiveX |
| ActiveX control | ruraykachaq qawaqX |
| ActiveX Data Objects | ActiveX nisqaq willaqninkuna kusasnin |
| ActiveX object | ActiveX imankuna |
| activity | ruwarina |
| activity feed | ruwanan paqarinanta |
| Activity Reporting | Ruraykunapa willakuynin |
| actual | chiqaq |
| actual work | chanin llankay |
| acute accent | agudu nishu-simi |
| AD DS | AD DS |
| ad hoc network | Llikaq kapuqnin |
| adapter | tinkuchiq |
| adaptive brightness | kanchay tinkurichiy |
| add | yapay |
| Add to OneNote | OneNote kaqman yapay |
| add-in | tupaqnin |
| addition operator | yapachayninpa purichiq |
| additional display | yapa pantalla |
| add-on | huntapaqnin |
| add-on device | hunt'aparik kanchariy |
| address | tarichiynin |
This is a free preview. Full Members can access the complete Microsoft terminology glossary, browse all pages and search the full database.
Upgrade to Full Membership