This page contains the Microsoft terminology glossary for the language pair English to Irish. It is designed for translators, localization specialists and language professionals working with Microsoft products and multilingual terminology.
Use this glossary to search Microsoft terms, check terminology consistency and improve translation quality for English to Irish projects.
Free preview. You are viewing a public preview of this Microsoft terminology glossary. Full Members can access the complete glossary, all pages and full results.
| source | target |
|---|---|
| .cab file | comhad .cab |
| .NET Framework | Creatlach .NET |
| .NET Framework class library | Ieabharlann aicme Chreatlach .NET |
| .pst | .pst |
| .theme file | comhad .theme |
| 100% stacked bar chart | cairt barraí cruachta 100% |
| 100% stacked column chart | cairt colún cruachta 100% |
| 128-bit encryption | criptiúchán 128 giotán |
| 2-D | 2T |
| 2-D chart | cairt dhéthoiseach |
| 2-in-1 | ríomhaire táibléid inathraithe |
| 3D | 3T |
| 3-D | 3T |
| 3-D column chart | cairt colún thríthoiseach |
| 3-D effect | cuma thríthoiseach |
| 3-D reference | tagairt thríthoiseach |
| 3-D walls and floor | tríthoiseach le ballaí agus urlár |
| 3DES | 3DES |
| 8-bit color | dath 8 giotán |
| AA | AA |
| AAL | AAL |
| ABN | ABN |
| About | Maidir le |
| absolute cell reference | dearbhthagairt cille |
| absolute link | dearbhnasc |
| absolute positioning | dearbhshuí |
| absolute URL | dearbh-URL |
| abstract | coimriú |
| Academic Library | Leabharlann Acadúil |
| accent color | dath aicinn |
| Accent Process | Próiseas Aicinn |
| accept | glac le |
| acceptable use policy | polasaí úsáide inghlactha |
| access | rochtain a dhéanamh |
| access | rochtain |
| access account | cuntas rochtana |
| access code | cód rochtana |
| access control list | liosta rialaithe rochtana |
| access key | eochair rochtana |
| Access number | Uimhir rochtana |
| access permissions | ceadanna rochtana |
| access point | pointe rochtana |
| access provider | soláthraí rochtana |
| Access Services | Access Services |
| access URL | URL rochtana |
| access violation | sárú cearta rochtana |
| accessibility | inrochtaineacht |
| Accessibility Advocate | Tathantóir Inrochtaineachta |
| accessibility aid | áis inrochtaineachta |
| Accessibility Checker | Seiceálaí Inrochtaineachta |
| Accessibility Wizard | An Draoi Inrochtaineachta |
| accessory | oiriúint |
| Account | Cuntas |
| account balance | iarmhéid cuntais |
| account domain | fearann cuntais |
| account expiration | dul as feidhm cuntais |
| account information | faisnéis cuntais |
| account lockout | glasáil cuntais |
| account manager | bainisteoir cuntas |
| account name | ainm cuntais |
| account picture | pictiúr an chuntais |
| accounting | cuntasaíocht |
| ACE | ACE |
| ACL | ACL |
| action | gníomh |
| action argument | gníomhargóint |
| action button | gníomhchnaipe |
| Action Center | Lárionad Gníomhartha |
| Action Items | Míreanna Gnímh |
| action query | gníomhiarratas |
| action row | ró gnímh |
| action statement | gníomhráiteas |
| activate | gníomhachtaigh |
| activation | gníomhachtú |
| active | gníomhach |
| active cell | cill ghníomhach |
| active content | inneachar gníomhach |
| Active Directory Domain Services | Seirbhísí Fearainn Comhadlainne Gníomhaí |
| Active Directory-based activation | gníomhachtú bunaithe ar Chomhadlann Ghníomhach |
| active document | doiciméad gníomhach |
| active document window | fuinneog doiciméid ghníomhach |
| active field | réimse gníomhach |
| active object | oibiacht ghníomhach |
| active selection | roghnú gníomhach |
| Active Server Pages | Leathanaigh Ghníomhacha Freastalaí |
| active sheet | bileog ghníomhach |
| active window | fuinneog ghníomhach |
| ActiveX | ActiveX |
| ActiveX control | rialtán ActiveX |
| ActiveX Data Objects | Oibiachtaí Sonraí ActiveX |
| ActiveX object | oibiacht ActiveX |
| activity | gníomhaíocht |
| activity feed | fotha gníomhaíochtaí |
| activity flow | sreabhadh gníomhaíochta |
| Activity Reporting | Tuairisciú Gníomhaíochta |
| actual | iarbhír |
| actual work | obair iarmhír |
| acute accent | síneadh fada |
| AD DS | AD DS |
| ad hoc network | líonra ad hoc |
This is a free preview. Full Members can access the complete Microsoft terminology glossary, browse all pages and search the full database.
Upgrade to Full Membership