This page contains the Microsoft terminology glossary for the language pair English to Hebrew. It is designed for translators, localization specialists and language professionals working with Microsoft products and multilingual terminology.
Use this glossary to search Microsoft terms, check terminology consistency and improve translation quality for English to Hebrew projects.
Free preview. You are viewing a public preview of this Microsoft terminology glossary. Full Members can access the complete glossary, all pages and full results.
| source | target |
|---|---|
| 386 Enhanced Options | רפושמ 386 בצמ תויורשפא |
| 32-bit access | תויביס 32 לש השיג |
| 8-bit slot | תויביס 8 לש ץירח |
| 3-D Column | םיידמימ-תלת םירוט |
| 386 Enhanced Mode | רפושמ 386 בצמ |
| 3 rd effect | ידמימ תלת הארמ |
| 3-D effect | ידמימ-תלת הארמ |
| 3-D Pie | תידמימ-תלת הגוע |
| 3-D Bar | תוידמימ-תלת תודומע |
| 3-D Surface | ידמימ-תלת חטש ינפ |
| 3-D Line | ידמימ-תלת וק |
| 3-D Area | ידמימ-תלת חטש |
| 1000 Separator | םיפלא תדרפה ות |
| A Dial-Up connection | גויחב תורשקתה |
| A different problem occured | תרחא היעב העריא |
| A XX that you dial into | X םיגייחמ וילא |
| Abbreviation | רוציק |
| Abort | לטב |
| About | תודוא |
| Absence | רסוח |
| Absolute | טלחומ |
| Absolute cell reference | אתל תטלחומ הינפה |
| Absolute reference | תטלחומ הינפה |
| Absolute-positioned object | עבוקמ טקייבוא |
| Accelerator | ץיאמ |
| Accelerator key | הצאה שקמ |
| Accent colors | םיפסונ םיעבצ |
| Access | השיג |
| Access | האשרה |
| Access code for an international line | תימואלניב החישל תמודיק |
| Access Control | השיג תרקב |
| Access denied | התחדנ השיגה |
| Access key | השיג שקמ |
| Access number | השיג רפסמ |
| Access Type | האשרה גוס |
| Access | (...ל) תשגל |
| Accessible | שיגנ |
| AccessKey | השיג שקמ |
| Accessories | םירזע |
| Accessory application | רזע םושיי |
| Account | ןובשח |
| Accumulated | רבטצמ |
| Action | הלועפ |
| ActionNumber | הלועפ רפסמ |
| Activate | ליעפל הכיפה |
| Activate | לעפה |
| Active | ליעפ |
| Active Border | הליעפ תרגסמ |
| Active button | ליעפ ןצחל |
| Active profile | ליעפ ליפורפ |
| Active Title Bar | הליעפ תרתוכ |
| Active Title Bar Text | הליעפ תרתוכב טסקט |
| Active window | ליעפ ןולח |
| ActiveControl | ליעפ דקפ |
| ActiveDatasheet | ליעפ םינותנ ןוילג |
| ActiveForm | ליעפ ספוט |
| ActiveReport | ליעפ ח'וד |
| Actual compression ratio | ישממ הסיחד סחי |
| Adapter | םאתמ |
| Add | הפסוה |
| Add All | לכה ףסוה |
| Add Color | עבצ ףסוה |
| Add Fonts | םינפוג תפסוה |
| Add Key | חתפמ תפסוה |
| Add New Hardware Wizard | השדח הרמוח תפסוה ףשא |
| Add Printer Wizard | תספדמ תפסוה ףשא |
| Add Table/Query | התליאש/הלבט תפסוה |
| Add To | לא ףסוה |
| AddColon | םייתודוקנ ףסוה |
| Add-in file | תפסות ץבוק |
| Adding | ףיסומ |
| Add-ins | תופסות |
| Addition | הפסוה |
| Add-on | הבחרה |
| Address | תבותכ |
| Address book | תובותכ סקנפ |
| Address label | ןעמ תיוות |
| Addressing | הינפה |
| Adjacent | ךומס |
| Adjust | םאתה |
| Adjustment handle | ןונווכל הזיחא תדוקנ |
| Administer | לכה להנ |
| Administration account | הלהנמ ןובשח |
| Administrator | תשרה להנמ |
| Admins | םילהנמ |
| Advanced | םדקתמ |
| Advanced Filter/Sort window | םדקתמ ןוימ/ןוניס ןולח |
| Advanced Options | תומדקתמ תויורשפא |
| Advanced security | תמדקתמ הנגה |
| Advanced Settings | תומדקתמ תורדגה |
| Affected | עפשוה |
| Affected | ברועמ |
| AfterDelConfirm | הקיחמ רחאל רושיא |
| AfterInsert | הפסוה רחאל |
| AfterUpdate | ןוכדע רחאל |
| Agent | ןכוס |
| Aggregate functions | הריבצ תויצקנופ |
| Airbrush | ריווא לוחכמ |
| Alarm | הארתה |
| Alarm Controls | הארתה ירקב |
This is a free preview. Full Members can access the complete Microsoft terminology glossary, browse all pages and search the full database.
Upgrade to Full Membership