|
This page contains the automotive industry glossary for the language pair Spanish to Chinese. It is designed for translators, localization specialists and language professionals working with automotive terminology.
Use this glossary to search automotive terms, check terminology consistency and improve translation quality for Spanish to Chinese projects.
Free preview. You are viewing a public preview of this automotive industry glossary. Full Members can access the complete glossary, all pages and full results.
| source | target |
|---|---|
| a prueba de ácido | 耐酸的 |
| a prueba de aire, hermético | 气密的 |
| a prueba de corrosión, resistente a la corrosión | 防腐蚀 |
| a prueba de golpes | 无爆震 |
| a prueba de oxidación | 防锈的 |
| abertura | 开口 |
| abertura de anillo de pistón, holgura de extremo | 轴向间隙 |
| abertura de anillo de pistón | 端隙 |
| abertura de avance, pre-admisión | 提前打开 |
| abertura de bujía | 火花隙 |
| abertura de electrodo | 极距 |
| abertura de interruptor de contacto | 断路器接触间隙 |
| abertura de llave | 扳手开口 |
| abertura de llenado | 注入口 |
| abertura de purgado de aire, respiradero de aire | 排气口 |
| abierto, espacioso | 开口 |
| abisagrado, giratorio, inclinable | 铰链连接的 |
| abocinado de salpicadera | 翼板 |
| abolladura | 凹痕 |
| abrasar | 剪切 |
| abrasivo | 磨损的 |
| abrazadera | 夹板 |
| abrazadera ajustable | 活动钳 |
| abrazadera de ballesta | 叶片弹簧夹 |
| abrazadera de ballesta, resorte de seguridad | 止动弹簧 |
| abrazadera de banda, banda | 带 |
| abrazadera de batería | 蓄电池接线夹子 |
| abrazadera de borde | 夹子 |
| abrazadera de cable | 线缆夹 |
| abrazadera de cigüeñal | 曲柄轴环 |
| abrazadera de embrague | 连接套筒 |
| abrazadera de localización | 定位夹 |
| abrazadera de manguera | 软管夹 |
| abrazadera de resorte | 弹簧夹 |
| abrazadera de retención de pistón | 活塞销簧环 |
| abrazadera de rueda | 车轮固定夹 |
| abrazadera de terminal de batería | 蓄电池电极接线夹子 |
| abrazadera de tubo | 管夹 |
| abscisa | 横坐标 |
| absorción de agua | 吸水 |
| absorción de sonido, aislamiento de sonido | 吸音 |
| abultamiento | 凸起 |
| acabado tropical | 热带漆 |
| acabado, borde | 完成 |
| acabar, completar | 完成 |
| accesibilidad | 可达性 |
| acceso, entrada | 入口 |
| accesorio | 配件 |
| accesorios, adaptadores | 附件 |
| acción de frenado | 制动作用 |
| acción de inclinación de eje delantero | 回位作用 |
| acción de palanca, efecto de palanca | 杠杆作用 |
| acción de resorte | 弹簧作用 |
| acción, movimiento | 动作 |
| accionar | 运转 |
| aceite | 油 |
| aceite a prueba de oxidación | 防锈油 |
| aceite combustible pesado | 重燃油 |
| aceite compuesto | 复合油 |
| aceite crudo | 原油 |
| aceite de caja de engranaje, lubricante de engranes | 齿轮润滑油 |
| aceite de calibración | 校准溢油 |
| aceite de chapoteo | 甩油 |
| aceite de diferencial | 差速器机油 |
| aceite de motor | 机油 |
| aceite de motor de un solo grado | 单级发动机油 |
| aceite de motor múltiple grado | 多级机油 |
| aceite de operación de prueba | 磨合用油 |
| aceite de ricino | 蓖麻油 |
| aceite de servicio pesado | 重油 |
| aceite diesel categorizado para tiempo de invierno | 冬季级柴油 |
| aceite diesel, combustible diesel | 柴油 |
| aceite hidráulico | 液压油 |
| aceite ligero | 轻油 |
| aceite lubricante | 润滑油 |
| aceite mineral | 石蜡油 |
| aceite penetrante | 渗透润滑油 |
| aceleración | 加速 |
| aceleración ampliamente abierta | 节气门全开 |
| aceleración angular, aceleración rotacional | 角减速度 |
| aceleración lateral | 侧向加速 |
| aceleración longitudinal | 纵向加速度 |
| aceleración media | 半油门 |
| acelerador de encendido | 点火加速剂 |
| acelerador, pedal de aceleración | 加速器 |
| acelerar | 加速 |
| aceptable, admisible | 容许的 |
| acero | 钢 |
| acero cementado | 表面硬化钢 |
| acero con alto contenido de carbón | 高碳钢 |
| acero con bajo contenido de carbón | 低碳钢 |
| acero de aleación | 合金钢 |
| acero de alto grado | 高合金钢 |
| acero de maquinado | 易切钢 |
| acero de proceso de oxígeno básico | 吹氧钢 |
| acero de resorte | 弹簧钢 |
| acero de vanadio | 钒钢 |
| acero eutéctico | 共晶钢 |
| acero forjado, acero martillado | 锻钢 |
| acero fundido | 铸钢 |
This is a free preview. Full Members can access the complete automotive industry glossary, browse all pages and search the full database.
Upgrade to Full Membership |
FOLLOW US |
|
| © 2013-2026 TTMEM.com (All rights reserved) |   |
|
