|
This page contains the automotive industry glossary for the language pair Polish to Spanish. It is designed for translators, localization specialists and language professionals working with automotive terminology.
Use this glossary to search automotive terms, check terminology consistency and improve translation quality for Polish to Spanish projects.
Free preview. You are viewing a public preview of this automotive industry glossary. Full Members can access the complete glossary, all pages and full results.
| source | target |
|---|---|
| absorpcyjność | capacidad de absorción |
| aceton | acetona |
| adapter | adaptador |
| adhezja | adherencia, conexión adherente |
| adiabatyczny | adiabático |
| aerodynamiczny | aerodinámica |
| akcesoria | accesorios, adaptadores |
| aktywny | activado, activo |
| akumulator | batería |
| akumulator żelazowo-niklowy | batería de níquel-hierro |
| akumulator kadmowo-niklowy | batería de níquel-cadmio |
| akumulator ołowiowy | batería de ácido de plomo, batería de plomo |
| akumulator rozrusznika | batería de arrancador |
| akumulator trakcyjny | tracción de batería |
| akustyczny | acústico, audible |
| akustyczny wskaźnik zużycia | indicador acústico de desgaste |
| akustyka | acústica |
| akwaplanacja | acuaplaneo |
| alarm | alarma |
| alarmować | alarmar |
| alkohol | alcohol |
| alkohol etylowy | alcohol etílico |
| alternator | alternador, dinamo |
| aluminium | aluminio fundido |
| ambulans | ambulancia |
| amfibia | vehículo anfibio |
| amoniak | amoníaco |
| amortyzator | amortiguador |
| amortyzator otwierania przepustnicy | amortiguador hidráulico de acelerador |
| amortyzator cierny | amortiguador de fricción |
| amortyzator dźwigniowy | amortiguador de palanca |
| amortyzator dwururowy | amortiguador de doble tubo |
| amortyzator gazowy | amortiguador de gas a presión |
| amortyzator jednorurowy | amortiguador de un solo tubo |
| amortyzator klapy tylnej | regulador de vibraciones de puerta trasera |
| amortyzator pneumatyczny (gazowy) | amortiguador ajustable de aire |
| amortyzator teleskopowy dwururowy | amortiguador de doble tubo |
| amortyzator układu kierowniczego | amortiguador de dirección |
| amper | amperio |
| amperogodzina | amperio-hora |
| amperomierz | amperímetro, amperímetro parcial |
| amplituda | amplitud |
| amplituda, kąt ugięcia | amplitud, desviación |
| analiza | análisis, investigación |
| analizator CO | probador de CO |
| analizator spalin | analizador de emisiones de escape |
| analogowy | análogo |
| anoda | ánodo |
| antena | antena |
| antena prętowa | antena de barra, antena de vástago |
| antena radiowa | antena de radio |
| antena górna | antena superior |
| apteczka pierwszej pomocy | caja de primeros auxilios |
| apteczka pierwszej pomocy w kształcie poduszki | cojín de primeros auxilios |
| argon | argón |
| arkusz blachy | hoja de hierro, hoja de metal |
| armatura | adaptadores, armadura |
| artykulacja | articulación |
| asymetryczny | asimétrico |
| atmosfera | atmosfera |
| atom | átomo |
| atrapa | maniquí, muñeco |
| austenit | austenita |
| autobus | autobús |
| autobus międzymiastowy | autobús de interior de ciudad |
| autobus miejski | autobús de ciudad, autobús urbano |
| autobus piętrowy | autobús de doble-plataforma |
| autobus turystyczny | automóvil de turismo |
| autodiagnostyka | auto-diagnóstico |
| autoindukcja | auto-inducción |
| autokar | automóvil de turismo |
| automatyczna kontrola strojenia | control automático de modulación |
| automatyczna przepustnica | reductor automático |
| automatyczna regulacja luzu mechanizmu rozrządu zaworowego | ajuste automático de holgura de válvula-engranaje |
| automatyczna regulacja poziomu głośności | control de volumen automático |
| automatyczna skrzynia biegów | eje de transmisión automática |
| automatyczne blokowanie napinacza pasów bezpieczeństwa | retractor automático de fijación de emergencia |
| automatyczne tłumienie zakłóceń | supresión automática de interferencia |
| automatyczne sterowanie dostrajaniem | control de modulación automático |
| automatyczny, samoczynny | automático |
| automatyczny napinacz łańcucha | tensor automático de cadena |
| automatyczny pas bezpieczeństwa | cinturón de seguridad automático |
| automatyczny regulator przekładni hamulcowej | ajustador automático de engranaje de freno |
| automatyczny zapłon | auto-encendido |
| automatyczny zawór regulacyjny zależny od obciążenia | válvula automática de regulación proporcional |
| autostabilizacja | auto-estabilizante |
| awaryjny | emergencia |
| awaryjny mechanizm blokujący | mecanismo de bloqueo de emergencia |
| azbest | asbestos |
| azot | nitrógeno |
| bęben hamulcowy | tambor de freno |
| bęben linowy | tambor de cuerda |
| bębenek zamka | cilindro de bloqueo, tambor de bloqueo |
| błąd | error, falla |
| błąd bezwzględny | error absoluto |
| błąd odczytu | error de lectura, error en lectura, falla de lectura |
| błąd pomiaru | error de medición |
| błąd produkcji, uszkodzony podczas produkcji | defecto de fabricación |
| błąd regulacji | error de ajuste |
| błąd względny | error relativo |
This is a free preview. Full Members can access the complete automotive industry glossary, browse all pages and search the full database.
Upgrade to Full Membership |
FOLLOW US |
|
| © 2013-2026 TTMEM.com (All rights reserved) |   |
|
