This page contains the automotive industry glossary for the language pair Polish to Russian. It is designed for translators, localization specialists and language professionals working with automotive terminology.
Use this glossary to search automotive terms, check terminology consistency and improve translation quality for Polish to Russian projects.
Free preview. You are viewing a public preview of this automotive industry glossary. Full Members can access the complete glossary, all pages and full results.
| source | target |
|---|---|
| absorpcyjność | поглотительная способность |
| aceton | ацетон |
| adapter | переходник |
| adhezja | сцепление |
| adiabatyczny | адиабатный |
| aerodynamiczny | аэродинамический |
| akcesoria | принадлежности |
| aktywny | активный |
| akumulator | стартерная батарея |
| akumulator żelazowo-niklowy | железо-никелевая батарея |
| akumulator kadmowo-niklowy | никель-кадмиевая батарея |
| akumulator ołowiowy | свинцово-кислотная батарея |
| akumulator rozrusznika | стартерная батарея |
| akumulator trakcyjny | тяга стартерной батареи |
| akustyczny | звуковой |
| akustyczny wskaźnik zużycia | акустический индикатор износа |
| akustyka | акустика |
| akwaplanacja | аквапланирование |
| alarm | сигнализатор |
| alarmować | подавать сигнал |
| alkohol | спирт |
| alkohol etylowy | этанол |
| alternator | генератор |
| aluminium | литой алюминий |
| ambulans | автомобиль скорой помощи |
| amfibia | автомобиль-амфибия |
| amoniak | аммиак |
| amortyzator | амортизатор |
| amortyzator (tłumik) otwierania przepustnicy | демпфер дроссельной заслонки |
| amortyzator cierny | фрикционный амортизатор |
| amortyzator dźwigniowy | рычажный амортизатор |
| amortyzator dwururowy | двухтрубный амортизатор |
| amortyzator gazowy | газовый амортизатор |
| amortyzator jednorurowy | однотрубный амортизатор |
| amortyzator klapy tylnej | амортизатор двери багажного отсека |
| amortyzator pneumatyczny (gazowy) | регулируемый пневмоамортизатор |
| amortyzator teleskopowy dwururowy | двухтрубный амортизатор |
| amortyzator układu kierowniczego | амортизатор рулевого механизма |
| amper | ампер |
| amperogodzina | ампер-час |
| amperomierz | амперметр |
| amplituda | амплитуда |
| amplituda, kąt ugięcia | угол отклонения |
| analiza | анализ |
| analizator spalin | измерение дымности отработавших газов |
| analogowy | аналог |
| anoda | анод |
| antena | антенна |
| antena prętowa | штыревая антенна |
| antena radiowa | антенна радиоприемника |
| antena górna | антенна на крыше |
| apteczka pierwszej pomocy | аптечка |
| apteczka pierwszej pomocy w kształcie poduszki | расширенный набор средств оказания первой помощи |
| argon | аргон |
| arkusz blachy | листовая сталь |
| armatura | арматура |
| artykulacja | шарнирное соединение |
| asymetryczny | несимметричный |
| atmosfera | атмосфера |
| atom | атом |
| atrapa | макет |
| austenit | аустенит |
| autobus | двухдверный седан |
| autobus międzymiastowy | междугородный автобус |
| autobus miejski | городской автобус |
| autobus piętrowy | двухэтажный автобус |
| autobus turystyczny | туристский автобус |
| autodiagnostyka | самодиагностика |
| autoindukcja | самоиндукция |
| autokar | туристский автобус |
| automatyczna kontrola strojenia | орган автоматической настройки |
| automatyczna przepustnica | автоматическая воздушная заслонка |
| automatyczna regulacja luzu mechanizmu rozrządu zaworowego | автоматическая регулировка зазора клапанного механизма |
| automatyczna regulacja poziomu głośności | автоматический регулятор громкости |
| automatyczna skrzynia biegów | автоматическая коробка передач |
| automatyczne blokowanie napinacza pasów bezpieczeństwa | механизм автоматического экстренного втягивания и фиксации ремня безопасности |
| automatyczne tłumienie zakłóceń | автоматическое подавление помех |
| automatyczne sterowanie dostrajaniem | орган автоматической настройки |
| automatyczny, samoczynny | автоматический |
| automatyczny napinacz łańcucha | автоматический натяжитель цепи |
| automatyczny pas bezpieczeństwa | ремень безопасности с преднатяжителем |
| automatyczny regulator przekładni hamulcowej | автоматический регулятор тормозной передачи |
| automatyczny zapłon | калильное зажигание |
| automatyczny zawór regulacyjny zależny od obciążenia | клапан автоматического регулирования в зависимости от нагрузки |
| autostabilizacja | саморегулируемый |
| awaryjny | аварийный |
| awaryjny mechanizm blokujący | механизм экстренного втягивания и фиксации ремня безопасности |
| azbest | асбест |
| azot | азот |
| bęben hamulcowy | тормозной барабан |
| bęben linowy | канатный барабан |
| bębenek zamka | цилиндр замка |
| błąd | сбой |
| błąd bezwzględny | абсолютная погрешность |
| błąd odczytu | ошибка считывания |
| błąd pomiaru | погрешность измерения |
| błąd produkcji, uszkodzony podczas produkcji | дефект изготовления |
| błąd regulacji | погрешность регулирования |
| błąd względny | относительная погрешность |
| błotnik tylny | заднее крыло |
This is a free preview. Full Members can access the complete automotive industry glossary, browse all pages and search the full database.
Upgrade to Full Membership