This page contains the automotive industry glossary for the language pair Italian to Chinese. It is designed for translators, localization specialists and language professionals working with automotive terminology.
Use this glossary to search automotive terms, check terminology consistency and improve translation quality for Italian to Chinese projects.
Free preview. You are viewing a public preview of this automotive industry glossary. Full Members can access the complete glossary, all pages and full results.
| source | target |
|---|---|
| a prova d'acido | 耐酸的 |
| a prova d'aria | 气密的 |
| a prova di corrosione | 防腐蚀 |
| a prova di ruggine | 防锈的 |
| a prova di suono | 隔音 |
| a rollio caldo | 热轧的 |
| a rulli freddi | 冷轧的 |
| a superficie dura | 硬合金的 |
| a tenuta d'acqua | 水封 |
| a tenuta di gas | 气密 |
| a unico asse di trasmissione | 单轴传动 |
| abbagliare | 使目眩 |
| abbaglio | 眩目 |
| abbassare | 降低 |
| abitacolo | 驾驶室 |
| abitacolo di sicurezza | 安全升降机 |
| abrasivo, abrasiva | 磨损的 |
| accelerare | 加速 |
| acceleratore | 加速器 |
| acceleratore dell'accensione | 点火加速剂 |
| accelerazione | 加速 |
| accelerazione angolare | 角加速度 |
| accelerazione laterale | 侧向加速 |
| accelerazione longitudinale | 纵向加速度 |
| accendere | 点燃 |
| accendere i fari | 一圈 |
| accendino | 打火机 |
| accendisigari | 点烟器 |
| accensione | 点火 |
| accensione a doppia candela | 双火花塞点火 |
| accensione a scarica capacitiva | 电容性放电点火 |
| accensione a transistor | 固态点火 |
| accensione assistita | 点火辅助 |
| accensione avanzata | 提前点火 |
| accensione bobina della batteria | 蓄电池线圈点火 |
| accensione della batteria a spirale | 蓄电池-线圈点火 |
| accensione della superficie | 表面点火 |
| accensione magnetica | 磁电机点火 |
| accensione programmata | 程序化点火 |
| accessibilità | 可达性 |
| accesso | 入口 |
| accessori | 附件 |
| accessorio | 配件 |
| acciaio | 钢 |
| acciaio a basso carbonio | 低碳钢 |
| acciaio ad alto carbonio | 高碳钢 |
| acciaio all'ossigeno | 吹氧钢 |
| acciaio calmato | 镇静钢 |
| acciaio cementato | 表面硬化钢 |
| acciaio da utensili | 工具钢 |
| acciaio della molla | 弹簧钢 |
| acciaio di alta qualità | 高合金钢 |
| acciaio eutettoidico | 共晶钢 |
| acciaio forgiato | 锻钢 |
| acciaio fuso | 铸钢 |
| acciaio inossidabile | 不锈钢 |
| acciaio lavorato a macchina | 易切钢 |
| acciaio legato | 合金钢 |
| acciaio-vanadio | 钒钢 |
| accoppiamento a connessione rapida | 快式接口 |
| accoppiamento amplificatore di flusso | 同心连接 |
| accoppiamento articolato | 铰链式联轴器 |
| accoppiamento con interferenza | 过盈配合 |
| accoppiamento del rimorchio | 爪形联轴器 |
| accoppiamento del tubo flessibile | 软管接头 |
| accoppiamento di bloccaggio | 夹紧联轴器 |
| accoppiamento di ritorno | 反馈偶合 |
| accoppiamento di slittamento | 滑动联轴器 |
| accoppiamento di transizione | 滑动配合 |
| accoppiamento disco portapezzo | 法兰式连接 |
| accoppiamento rimorchio | 牵引装置 |
| accoppiamento sferico | 球状连接器 |
| accoppiamento viscoso | 粘液耦合器 |
| accoppiare | 接合 |
| accorciare | 缩短 |
| accumulare | 累积 |
| accumulatore | 储压罐 |
| accumulazione | 积累 |
| accumulo | 建立 |
| accumulo di energia | 能量储存 |
| acetone | 丙酮 |
| acidità | 酸液密度 |
| acido della batteria | 蓄电池酸液 |
| acido di piombo | 铅酸 |
| acido solforico | 硫酸 |
| acqua | 水 |
| acqua di raffreddamento | 冷却水 |
| acqua dolce | 软水 |
| acqua schizzata | 溅水 |
| acustica | 声学 |
| acustico, acustica | 声学的 |
| ad aria | 气助的 |
| ad assistenza idraulica | 液压辅助 |
| adattamento | 适合 |
| adattare | 调整 |
| adattatore | 适配器 |
| adattatore del collettore | 接头 |
| additivo antischiuma | 消泡剂 |
| additivo carburante | 燃料添加剂 |
| additivo per benzina | 汽油添加剂 |
This is a free preview. Full Members can access the complete automotive industry glossary, browse all pages and search the full database.
Upgrade to Full Membership