|
This page contains the automotive industry glossary for the language pair French to Chinese. It is designed for translators, localization specialists and language professionals working with automotive terminology.
Use this glossary to search automotive terms, check terminology consistency and improve translation quality for French to Chinese projects.
Free preview. You are viewing a public preview of this automotive industry glossary. Full Members can access the complete glossary, all pages and full results.
| source | target |
|---|---|
| à deux rangées | 双行座 |
| à sept paliers | 七轴承 |
| à simple effet | 单动式 |
| à simple essieu | 单轴 |
| A x C (alésage x course) | 孔径 x 行程 |
| abaisser, baisser | 降低 |
| about | 压缩应变 |
| abrasion, usure | 磨损 |
| abscisse | 横坐标 |
| absorbant du son | 吸音的 |
| absorbant d'eau | 吸水 |
| absorbant d'énergie | 能量吸收 |
| absorption du bruit | 吸音 |
| absorption du son | 吸音的 |
| absorptivité | 吸收能力 |
| accélérateur, pédale d'accélérateur, pédale de gaz | 加速器 |
| accélérateur d'allumage | 点火加速剂 |
| accélération | 加速 |
| accélération angulaire, accélération de rotation | 角加速度 |
| accélération latérale | 侧向加速 |
| accélération longitudinale | 纵向加速度 |
| accélérer | 加速 |
| accélérer, mettre les gaz, ouvrir les gaz | 进给动力 |
| accès, entrée | 入口 |
| accessibilité | 可达性 |
| accessoire | 附属品 |
| accessoires | 附件 |
| accoudoir | 臂扶手 |
| accoudoir, tablette d'appui | 臂扶手 |
| accouplement à cardan | 铰链式联轴器 |
| accouplement à rondelles élastiques bombées | 隔膜离合器 |
| accouplement à bayonnette, baïonnette, joint à baïonnette, verrou à baïonnette | 锁销 |
| accouplement à brides, embout à bride, joint à bride, raccord à bride | 法兰式连接 |
| accouplement à cardan, accouplement cardan, joint à cardan, joint de cardan | 万向节联轴器 |
| accouplement à crabots, attelage à griffes, embrayage à griffes | 爪形联轴节 |
| accouplement à friction | 摩擦离合器 |
| accouplement à friction, embrayage à friction | 摩擦离合器 |
| accouplement à rotule, attelage à rotule | 球状连接器 |
| accouplement à roue libre, embrayage à roue libre | 滑行离合器 |
| accouplement de remorque, attelage de remorque, dispositif d'accouplement | 牵引装置 |
| accouplement de serrage, connexion serrée, fixation de serrage, prise | 夹紧接头 |
| accouplement des tuyaux, raccord de flexible, raccord de tuyau | 软管接头 |
| accouplement en parallèle, alimentation en parallèle, connexion en dérivation, connexion en shunt | 并联电路 |
| accouplement flexible, joint à flecteur, joint flexible, raccord souple | 同心连接 |
| accouplement hydraulique, coupleur hydraulique | 液压离合器 |
| accouplement à brides | 夹紧联轴器 |
| accouplement conique | 锥形离合器 |
| accrochage de côté | 侧向碰撞 |
| accrochage en arrière | 追尾碰撞 |
| accrochage en avant | 迎面碰撞 |
| accroissement de pression, montée en pression | 压力增加 |
| accu, accumulateur, batterie, batterie d'accumulateur | 蓄电池 |
| accumobile, automobile électrique | 蓄电池电动车 |
| accumulateur | 储压罐 |
| accumulateur au nickel-cadmium | 镍镉电池 |
| accumulateur au nickel-fer | 镍铁电池 |
| accumulation de pression | 压力增大 |
| accumulation, empilage | 积累 |
| accumuler | 累积 |
| acétone | 丙酮 |
| acide carbonique, dioxyde de carbone, gaz carbonique | 二氧化碳 |
| acide carbonique, gaz carbonique | 碳酸 |
| acide pour la batterie | 蓄电池酸液 |
| acide sulfurique | 硫酸 |
| acide de plomb | 铅酸 |
| acidimètre, densimètre, pèse-acide | 比重计 |
| acidité | 酸液密度 |
| acier | 钢 |
| acier antirouille, acier inoxydable, inox | 不锈钢 |
| acier à outils, acier d'outillage | 工具钢 |
| acier à ressort | 弹簧钢 |
| acier en feuilles, fer plat | 金属薄片 |
| acier forgé | 锻钢 |
| acier invar | 殷钢 |
| acier spécial | 合金钢 |
| acier vanadium | 钒钢 |
| acier calmé | 镇静钢 |
| acier cémenté | 表面硬化钢 |
| acier eutectique | 共晶钢 |
| acier fin | 高合金钢 |
| acier pauvre en charbon | 低碳钢 |
| acier pour automates | 易切钢 |
| acier riche en charbon | 高碳钢 |
| acier à l'oxygène | 吹氧钢 |
| acoustique | 声学 |
| acoustique, audible, sonore | 声学的 |
| acoustique, sonore | 声学的 |
| acrylate | 丙烯酸塑料 |
| actif | 有活性的 |
| action d'ozone, effet de serre | 温室效应 |
| action du frein, effet de freinage | 制动作用 |
| actionner le frein, appliquer les freins, freiner | 制动 |
| actionner, commander, entraîner, propulser | 传动 |
| activé | 有活性的 |
| activer | 使活化 |
| adaptable | 兼容 |
| adaptateur, ajustement | 适合 |
| adaptateur, fiche d'adaptation, fiche intermédiaire | 适配器 |
| adaptation, modulation | 调整 |
| adapter | 调整 |
This is a free preview. Full Members can access the complete automotive industry glossary, browse all pages and search the full database.
Upgrade to Full Membership |
FOLLOW US |
|
| © 2013-2026 TTMEM.com (All rights reserved) |   |
|
