|
This page contains the automotive industry glossary for the language pair Dutch to French. It is designed for translators, localization specialists and language professionals working with automotive terminology.
Use this glossary to search automotive terms, check terminology consistency and improve translation quality for Dutch to French projects.
Free preview. You are viewing a public preview of this automotive industry glossary. Full Members can access the complete glossary, all pages and full results.
| source | target |
|---|---|
| aan één uiteinde scharnierende kleptuimelaar | culbuteur unilatéral |
| aan krukas opgemeten koppel | couple de vilebrequin |
| aan vliegwiel opgemeten koppel | couple au volant du moteur |
| aanbevelen | recommander |
| aanbevolen bandspanning | gonflage du pneu recommandée |
| aandeel recyclebare delen aan auto | quote-part de recyclage |
| aandrijfas tussen differentieel en wiel | arbre de cardan à roue |
| aandrijfbus | bague d'entraînement |
| aandrijfcomponenten | éléments moteur |
| aandrijfcomponenten van auto met achterwielaandrijving | bloc propulseur arrière |
| aandrijfcomponenten van auto met voorwielaandrijving | bloc propulseur avant |
| aandrijfeenheden | organes moteurs |
| aandrijfflens van differentieel | bride d'accouplement |
| aandrijfketting | chaîne de commande |
| aandrijfkoppel | couple de traction |
| aandrijfkracht | force motrice |
| aandrijfkrachtverdeling over voor- en achteras | répartition de la force motrice |
| aandrijflijn | ligne de transmission |
| aandrijflijn inclusief motor | motopropulseur |
| aandrijfmof | manchon de commande |
| aandrijfmotor | moteur de traction |
| aandrijfnok | came de commande |
| aandrijfpoelie | poulie de transmission |
| aandrijfpoelie van ventilator | poulie de ventilateur |
| aandrijfriem | courroie de transmission |
| aandrijftandwiel | pignon moteur |
| aandrijftandwiel van differentieel | pignon conique de différentiel |
| aandrijftandwiel van stroomverdeler | pignon d'allumeur |
| aandrijven | propulser |
| aandrijvend gedeelte van V-riem | brin conducteur |
| aandrijvend moment | moment moteur |
| aandrijvend tandwiel | pignon de commande |
| aandrijvend tandwiel van tandwielpaar | roue de commande |
| aandrijvende as | arbre menant |
| aandrijvende as van auto | train moteur |
| aandrijvende gedeelte van ketting | brin menant de chaîne |
| aandrijvende poelie | poulie commandante |
| aandrijving | propulsion |
| aandrijving door middel van benzinemotor | propulsion par moteur à essence |
| aandrijving door middel van dieselmotor | propulsion par moteur diesel |
| aandrijving door middel van luchtdruk | commande par air |
| aandrijving door middel van motor | commande par moteur |
| aandrijving onder een hoek | commande angulaire |
| aandrijving op alle wielen | propulsion de toutes les roues |
| aandrijving van aggregaten | entraînement des organes secondaires |
| aandrijving van pomp | entraînement de la pompe |
| aandrijving via as | entraînement à arbre |
| aandrijving via driedelige cardanas | entraînement en Z |
| aangedreven as | arbre mené |
| aangedreven gedeelte van ketting | brin mené de chaîne |
| aangedreven gedeelte van V-riem | brin conduit |
| aangedreven poelie | poulie commandé |
| aangedreven tandwiel | pignon récepteur |
| aangedreven tandwiel van tandwielpaar | roue motrice |
| aangeschroefd spatscherm | aile boulonnée |
| aangrijpingspunt | point d'application |
| aanhaalvolgorde van bouten | séquence de serrage |
| aanhangwagen | voiture de remorque |
| aanhangwagen met gesloten laadruimte | fourgon remorque |
| aanhangwagen met gesloten opbouw | remorque fourgon |
| aanhangwagen met kiepinrichting | remorque à benne |
| aanhangwagen met platte laadbak | remorque à plateau |
| aanhangwagen met platte laadbak en zijschotten | remorque à ridelles |
| aanhangwagen met platte laadbak zonder zijschotten | remorque plateau |
| aanhangwagen met tankopbouw | remorque citerne |
| aanhangwagen- of opleggercombinatie van uitzonderlijk formaat | convoi exceptionnel |
| aanhangwagen van vrachtauto | remorque de camion |
| aanhangwagen voor bulktransport | remorque à silos |
| aanhangwagen voor containervervoer | remorque-container |
| aanhangwagen voor het vervoer van paarden | remorque pour chevaux |
| aanhangwagenbelasting | charge remorquée |
| aanhangwagencombinatie | tracteur-remorque |
| aanhangwagengewicht | poids de la remorque |
| aanhangwagenkoppeling | dispositif d'attelage |
| aanhangwagenregelklep | servo-autodistributeur |
| aanhangwagenrem | frein de remorque |
| aanhangwagenverlichting | feux de remorque |
| aankleving | adhésion |
| aankoppelen van aanhangwagen | atteler |
| aanligdruk van koppelingsplaatvoering | pression à la garniture d'embrayage |
| aanligdruk van remblok | pression à la plaquette de frein |
| aanligdruk van remschoenen | pression à la garniture de frein |
| aanligvlak van moer | siège de l'écrou |
| aanloopring | rondelle de démarrage |
| aanloopwrijving | frottement initial |
| aanpassingsafstand van regulateur | distance de correction |
| aanslag | ergot de butée |
| aanslag aan uiteinde van tandheugel | butée de crémaillère |
| aanslag voor maximaal toerental | butee de régime maxi |
| aanslag voor maximale opbrengst | butee de débit maxi |
| aanslag voor maximale stuuruitslag | arrêt de braquage |
| aanslag voor maximumopbrengst | butee du débit maxi |
| aanslagbout | vis de butée |
| aanslagnok | renfort de butée |
| aanslagnok die beweging begrenst | limiteur de course |
| aanslagpen | goujon d'arrêt |
| aanslagprop | doigt de butée |
| aanslagregelschroef voor stationair toerental | vis butée de ralenti |
| aanslagring van startmotor | anneau de butée |
| aanslagrubber | tampon de butée |
This is a free preview. Full Members can access the complete automotive industry glossary, browse all pages and search the full database.
Upgrade to Full Membership |
FOLLOW US |
|
| © 2013-2026 TTMEM.com (All rights reserved) |   |
|
