European Commission TMs   TMX Basket TMs   Paid TMs   TM Stock
Login Sign up


Name/Surname: Szász Eugen
Country: Romania
Mother tongue: Hungarian, Romanian
Working languages: Romanian to English, Romanian to German, Romanian to French, Romanian to Esperanto, Romanian to Hungarian, Romanian to Spanish, Romanian to Italian, Romanian to Chinese, Romanian to Japanese, Hungarian to English, Hungarian to German, Hungarian to French, Hungarian to Esperanto, Hungarian to Romanian, Hungarian to Spanish, Hungarian to Italian, Hungarian to Chinese, Hungarian to Japanese, English to Romanian, English to German, English to French, English to Esperanto, English to Spanish, English to Italian, English to Chinese, English to Japanese, German to Japanese, German to Chinese, German to Italian, German to Spanish, German to Hungarian, German to Esperanto, German to French, German to English, French to English, French to German, French to Romanian, French to Esperanto, French to Hungarian, French to Spanish, French to Italian, French to Chinese, French to Japanese, German to Romanian, Esperanto to English, Esperanto to German, Esperanto to French, Esperanto to Romanian, Esperanto to Hungarian, Esperanto to Spanish, Esperanto to Italian, Esperanto to Chinese, Esperanto to Japanese, Spanish to English, Spanish to German, Spanish to French, Spanish to Esperanto, Spanish to Hungarian, Spanish to Romanian, Spanish to Italian, Spanish to Chinese, Spanish to Japanese, Italian to English, Italian to German, Italian to French, Italian to Esperanto, Italian to Spanish, Italian to Romanian, Italian to Japanese, Chinese to English, Chinese to German, Chinese to French, Chinese to Esperanto, Chinese to Hungarian, Chinese to Spanish, Chinese to Italian, Chinese to Romanian, Chinese to Japanese


About me
Services & Expertise
Portfolio
Software
Recommendations
Contact

EXPERIENCE: Length of translation experience: 2 years

SWORN TRANSLATOR: No

TRANSLATION EDUCATION: Bachelor's degree - Trade Academy (academia Comercială)

Work instructions translator at DRM. Three-step verification of every translation through english.

SERVICES:

  • Translation

FIELDS OF EXPERTISE:
Main Fields:

  • Tech/Engineering

Speciality fields:

  • Automotive, Cars & Trucks
translation from German to Romanian; to English; to Hungarian; and short translations to Chinese (just Automotive); from English to German; to Romanian; to English; to Hungarian; and short translations to Chinese (just Automotive);

CAT tools:

  • OmegaT

Other Software:

  • Adobe Photoshop
  • Microsoft Excel
  • Microsoft Office Pro
  • Microsoft Powerpoint
  • Microsoft Word
  • OCR Software
  • Open Office
by more than two years I using intensively the OmegaT.

CV available upon request:

 
My best skills are in writing translations, not speaking, but if, it is needed, I can speak at least in English, Romanian or Hungarian. So I'm not an interpreter of any language.

General rating: 0 / 5 (0 evaluations)



Send message to: Szász Eugen
Sender:
Email:
Subject:
  ← Please type TTMEM here