European TMs TMX Basket Paid TMs TM Stock
Login Sign up
TTMEM shop Gmail mailer OCR converter PDF conversion Convert & go DTP services AI powered translation Speedy trans tool Xbench pass Delta pic translation Software download Translator directory Microsoft terminology European Commission terminology Medical monolingual dictionary


Name/Surname: Weronika Trzop
Country: Poland
Mother tongue: Polish, English
Working languages: Polish to English, English to Polish, English to Russian, Russian to English, Russian to Polish, Polish to Russian


About me
Services & Expertise
Portfolio
Software
CV / Resume
Recommendations
Contact

EXPERIENCE: Length of translation experience: 5 years

SWORN TRANSLATOR: No

TRANSLATION EDUCATION: Master's degree - Pedagogical University in Krakow

MA in Translation, DPSI, Community Interpreting Level 3, Postgraduate Course in Specialized Text Translation, TRKI-3

SERVICES:

  • Editing/Proofreading
  • Interpreting
  • Post-editing
  • Project management
  • Subtitling
  • Transcription
  • Translation

FIELDS OF EXPERTISE:
Main Fields:

  • Art/Literary
  • Business/Financial
  • Law/Patents
  • Marketing
  • Other
  • Social Sciences

Speciality fields:

  • Accounting
  • Art, Arts & Crafts, Painting
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • Cinema, Film, TV
  • Cosmetics, Beauty
  • Finance, Financial Markets
  • General, Conversation, Greetings, Letters
  • Insurance
  • International Organizations
  • Internet, e-Commerce
  • Law, Contracts
  • Law, General
  • Law, Taxation, Customs
  • Other
  • Poetry, Literature
  • Tourism, Travel, Hotels

MA in Translation

DPSI

Community Interpreting Level 3

Postgraduate Course in Translation of Specialized Text (Jagiellonian University)

TRKI-3

CAT tools:

  • MemoQ

Other Software:

  • Adobe Acrobat
  • Microsoft Excel
  • Microsoft Word
  • OCR Software
  • Open Office

CV available upon request:
 


General rating: 0 / 5 (0 evaluations)

Skype: cieburacha Skype chat, instant message
Company name: Freelance Translator
City: Guildford/Bielsko-Biala
Website: language-tip.com
Paypal email: werot@ya.ru


Send message to: Weronika Trzop
Sender:
Email:
Subject:
  ← Please type TTMEM here