+ +desinfekt +haubenauszieh +rahmenauszieh +schmierer - -einrichtungen -einspritzgruppe -gerät -gleitschuh -lagerung -leerlaufrolle -rahmen /einsch /rückluft/co2 0 1 047 1" 1"1/2-modulierventil 10w 2 2" 2"-modulierventil 2"1/2-modulierventil 3 4 5 300 304 5" 525 721 722 abdeckplatte abdeckung abdeckungshalter abdeckvorrichtung abdruck abfall abfangen abflusskanal abflussrohr abkratzer abkürzung ablass ablass/rücklauf ablasshahn ablasskopf ablasskopfhalterung ablassrohr ablassventil ablaufrinnen ablenker ablöser ablösevorrichtung abnahme abrasiv abrollen absatz absauger absaugung abschaber abscheider abschirmkabel abschliessbar abschluss abschmieren abschnitt absenkung absicht absolut absperrklappen abspülventil abstand/steigung abstieg abstreifer abstufung absurd abtaster abteilung/station abtrennen abtropfer abvieren abweichung abwickler abzweiger abzweigkasten abzweigung acetal achse achsengruppe achsstrebe achswelle acht achtung adapter adhaesiv adhesifgruppe adhesivaschlitten adhesive adjektiv agent aggregat aisi akkumulator aktenmappe aktiv aktivität aktualisierung akustik- akustik-&lichtalarme akut alkoholfreies allgemein allgemeine allgemeinheit alphanumerisches alt alte alterung alufolie aluminium ammoniak ampel amperemeter an analysengerät andere andruckspachtel andruckvorrichtung andrückträgerbügel anfang anfrage anfänglich angebot angesaugte angestellter angetriebene angleichung anhaengen anhalten ankommen ankunft ankupplung anlage anlagenbau anlagenverwaltung anlassen ansaughaube ansaugleitung ansaugrohr ansaugung anschl anschlag anschlagende anschlagsteuerung anschluss anschlusshalter anschlusskabel anschlussleitung anschlüsse anstieg antenne antibakterikum anticorodal antiscuffin-waschanlage antistatiktab antrieb antriebsanlage antriebscheiben antriebseinheit antriebskopf antriebssteuerung antriebsträger antriebswelle anwenden anwendung anwesenheit anzeigen anzeiger apparat arbeit arbeiter arbeiter/in arbeits arbeitsfläche arbeitskollege arbeitskräfte arbeitsposition arbeitssicherheitseinrichtungen archiv arm arm+hubmotorisierung armantriebsheit armaturen armband arretierring art asbest asche assistenz atmosphäre atom auf aufbau aufblasbar aufblasbare aufgabe aufgenommen aufhängung aufkleberaggregat auflage aufleuchten auflösung aufnahme aufprall aufpumpb aufpumpbarer aufsteck-getriebemotor aufsteckanschluss aufstellung auftrag augenblick aus ausbaubarer ausbildung ausblasmaschine ausblasmaschinen ausdehnung ausf ausgang ausgangs-schaltkarte ausgefädelt/abgezogen ausgeklinkter ausgeschaltet ausgeschlossen ausgiesser ausgleich ausklink auskupplungsbefehl auslauf auslauf-rundführung auslaufband auslaufbandregulierung auslaufbd auslaufeinrichtung auslaufförderwerk auslaufführung auslaufschnecke auslaufstern auslaufsterne auslaufsterneinheit auslauftunnel auslösung auspacken auspalettiermaschine ausrichtmaschine ausrü ausrüstung ausrüstungen ausrüstungsträgerscheiben ausschalt ausschaltbare ausschaltbarer ausschluss ausschuss ausschussführung ausschussgruppe ausschusshebel ausschusshebelgruppe aussen aussenausgangsführungen aussenbeh aussenbehäl aussenbehälter aussenbehäter aussenführung aussenkollektor aussenkörper aussenplatte aussenring aussenscharnierdicke aussenschneckenlagerung aussenschutzblech aussperrung ausstattung ausstattungen ausstoss ausstosser ausstosspalette austauschbarer austauscher austauscherhalterung auswahlstern auswerfer auswerferstruktur auswurf-stern ausziehband ausziehbare ausziehbarer auszieher authentisch auto-transformator autoadhesive autom automat automation automatisch automatische automatisches automatish automatismen autorisierung autosan autoschlosserei backe backengruppe backenpaar balgzylinder balluff band bandabdeckungshalter bandantrieb bander banderole banderolentrommel banderoliermaschine bandes bandglättung bandglättungsvorrichtung bandkasten bandkettenhalter bandkodierer bandkurve bandscharnier bandsteuerung bandstütze bandtrennkeil bandumwickelnder bandverbindung bandverschluss bandverstärkung bandwickelmaschine barometer basis basisstruktur batterie bauchetiketten bauteilgruppe bedeckt bedeutung bediener/in bedienfeld bedienpult bedientafel befehl befehlen befestigung befestigungsblock befestigungsclip befestigungskomponenten befestigungsplatte befüllmaschine befüllmaschinen begrenzer begrenzung beh behandlung behälter behälterbehandl behälterdeckel behälterformat behältergehäuse behälterthermometer bein beispiel belüftungseinheit bemassung bemerkungen benutzer berechnung beregnung bereich bericht beruf berührung beschleunigen beschleuniger beschleunigung beschnitten beschreibung beschäftigter beset besprühung bestimmung bestreichen bestreicher bestätigung bet betrieb betrieb/drehzahl betriebspneumatikeinheit betätigung betätigungshebel betätigungsventilgruppe bew beweg bewegl beweglich bewegliche beweglicher bewegliches bewegung bewegungseinheit bewegungsgruppe bezeichnung bezeichnungsnummer bezug biegung bierschäumer bierzuführung bild bildung binde bipolare bistabil blasen blech blechführung blei blinkend block blockierbügel blockierer blockiererantriebseinheit blockiererführung blockiererwagen blockiergruppe blockierstern blockiert blockierung blockiervorrichtungen blockrinser blöcke boden bodenscheibe bodenstern bodenzugriemen boegen bogen bogen45 bogen90 bogendistanzstück bogenhalter bohrdurchgang bohrer/bohrmaschiene bohrung bohrungen bohrungsschema bolzen bolzenkörper bolzenlagerung bolzenträgerbügel bonfiglioli booster booster-relais bordeaux-flasche bottle braun brechungsmesser breit breite breitengrad bremsbelag bremse bremsgetriebemotor bremsmodul brennen brenner brix brix-überwachung brix/co2 bronze bruch brustetikett brücke buchhaltung buchse buchsen buchsengruppe buchsenhalter buchstabe buchstabenhalter buchstabenträger bund bundlager by-pass by-passführung bänder bänderantrieb bänderlager bändersperre bänderträger böcke bögen büchse bügel bügelbolzen bügelhalter bündeldüse bündelmaschine bündelmaschinen büro bürobedarf bürste bürsten bürsten&bürstenhalter bürsteneinheit bürstenhalter bürstenreiniger c c/etiketteneinheit cafer carbogea card chemisch chicane cip cip-behaelter cip-co2-rohr cip-entladung cip-leitungen cip-nocken cip-pneumatikanlage cip-rohr cip-rücklauf cip-rücklaufrohre cip-steuerbox cip/co2-rohr cip/entlüftung cip/stickstoff-rohr clip clusterpack co2 co2-/cip-rohre co2-anlage co2-einlass co2-einlassrohr co2-einlassrohre co2-einspritzer co2-filter co2-gesamtdurchflussmesser co2-instrumentierung co2-laderohre co2-ladung co2-n2 co2-plan co2-regulierventil co2-rohr co2-rohre co2-schliessvorrichtung co2-ventil co2-zufuhrleitung co2/cip-rohr code-definition codierer codiermaschine codiermaschinen compact conveyors cpu cyan d da dach dampf dampfheizung dampfheizungsanlage dampfzufuhr dandyrollergruppe datiereinrichtung datum decamatic deckel deckellaschenschliesser deckelzentrierer deckelöffnung definierende dehnplatte dekompr dekompres dekompression-vormontage dekompressionsdüse dekompressionsgleitschuh dekompressionskörper dekompressionssteuerung dekompressionsstift dekrompressionswanne demontage demontiert den depalettierer depression der des desinf desinfekt desinfektion desinfektionsanschluss desinfektionskanal desinfektionskreis desinfektionsloes desinfektionslösung desinfizieranlage desinfiziermittel destillat detailbeschreibung devider dezimeter diagonal diamant diaphragma dichte dichtgummi dichthalterung dichtring dichtringshalter dichtung dichtungshalter dicke dieselkraftstoff diff differentialmodul differenz diffusion digital digitalanzeiger diode dioden dispenserextrahiergruppe dispenserhub display display-modul dist-einh distanz distanzstück divider dokument doppel doppelbehandlung doppelbehandlungsvorrichtung doppeldüse doppelkurve doppelschnecke doppelschneckenlagerung doppelstössel doppelte doppeltes dorn dose dosen dosenanhaltpuffer dosenauszieher dosenrutschen dosenstop-pneumatikanlage dosenstopstern dosentransportbänder dosenzentrierer dosierbehaelter dosierer dosiererbehälter dosiernadel dosierpumpe dosierung dp dp1050 dp350 dp525 draht drahtklemme drahtnetz drainage drainage-rohre drehbank drehbar drehbare drehbarer drehen drehend drehgelenk drehgruppe drehknopf drehkollektor drehkörper drehpunkt drehstab drehtisch drehung drehverteiler drehzapfen drei dreieck dreifachbehandlung dritter drittes dropsa drossel druck druckabbau druckablassvent druckabnahmeführung druckeinheit druckeinstellung druckerhaltung druckgeber druckknopftafel druckknopftafel+touch druckknopftafeln druckkontr druckkontrolle druckkopf druckkopf-körper druckloser druckluft-einlass druckmesser drucknopf druckspeicher druckteiler druckverminderer druckwächter drum drying dränage drückend drückerplatte dunkel durch durcheinander durchfluss-gleitschuh durchflussmesser durchflusswächter durchflusswächter+verbinder durchgangskabel durchl durchlauf durchlaufband durchlaufblech durchlaufkopf durchlaufrollen durchlaufschnecke durchlaufschneckengegenführung durchsich durchspülen dynamo dämpfer dübel dünn/fein dürftigkeit/mangel düse düsen düsenbetätigungsrohre e e/fix e/u edelstahl-kette eeprom eichung eigenschaften ein-/auspacker ein-aus-ventil einbau einer einfachhalbfabrikat einfuhrprodukte einführung eingabe eingang eingang/ausgang eingangs-schaltkarte eingangsführung eingangssperre eingerieben eingeschaltet eingeschlossen eingesetzt eingriff einheit einlass einlauf einlauf-/auslaufstern einlauf-gleitschuh einlaufausschuss einlaufband einlaufen einlauffördererlagerung einlaufführungen einlaufregulierungen einlaufschnecke einlaufschnecken-gegenführung einlaufschneckenlagerung einlaufstern einlaufsterneinheit einlaufwand einleger einleitblech einrichten einrichtung einrillenscheibe einsatz einsatz-auskuppeln einschalten einschaltung einschränkung einsetzer einspritzwagen einsteckanschluss einstell einstellbare einstellbarer einstellbolzen einstellduese einstellplatte einstellung einstellungen einstellunggelenk eintakter eintakterband eintakterrolle eintreten einwicklung einzelbild einzelkopf einzelleitung einzelne einzelner eis eisen eisenbahn eisenbahner elastischer elastizität ele elei elek elektr elektriker elektrisch elektrische elektrische/pneumatische elektrizität elektroansauger elektrokomponente elektrolüfter elektromotor elektron elektronikkarte elektronischer elektropneum elektropumpe elektrorolle elektrorollen elektrostat elektroventil elektroventilbatterie elektroventile elektroventileinheit elektroventilen elektroverbindung elem element elfenbein elliptisch emission empfohlene emulsion encodergruppe encoderträger ende endkopf endleerlaufkopf endlose endplatte endsch endschalter endschaltergruppe endschalternocken endschalterträger endschalterträgerbügel endstück energie englisch/deutsch enorm entfetter entgegen entgraten entlader entladetisch entladung entleerung entluefter entluefterniveaukontr entlüfter entlüfterausgang entlüfternocken entlüftung entlüftung-wäsche entlüftung/cip entlüftung/rücklauf entlüftungen entlüftungen/cip entlüftungsbehälter entlüftungsrohr entlüftungsvenitl entmagnetisierung entnahme entnahme/zwischenleger entnahmeeinheit entnahmegruppe entsperrschlüssel entwicklung entwurf eprom er erdungskabel erdöl erfahrung erfassungsteller ergebinis erhaltung erhebung erhöhte erklärung erleichterung erleuchtet ersatz ersatzteil ersatzteil-kit ersatzteile ersatzteile-kit ersatzteilmaterial ersetzt erstarrung erste erstellt erster ertragsquellen erung erweitern erworbene erwärmungsmaschine et/stemp-gruppe et/stempel-gruppe etichette etichettiergruppen etik etikett etikett-stempel-gruppe etikett/stempel-gruppe etiketten etikettenhalter etikettenlader etikettenladung etikettenmagazin etikettenmagazinstangen etikettenrückseite etikettenschieberblech etikettenschonerbügel etikettenschutz etikettenschutzblech etikettenschutzführung etikettenstapel etikettieraggregat etikettierer etikettiergruppe etikettiergruppen etikettiermasch etikettiermaschine etikettiermaschinen etikettierstation etikettmagazinhalter europa eurostar evakuierung evakuierungsgruppe exakt experte extern externe extra extraktion extraktionspalette extrem extremität exzentrisch exzentrischer exzentrisches f fabrik fach fachpersonal fadenwickler fahrgestell fal fall falsch falsche faltenbalg fangvorrichtung farbe farbig fasereinstellung faserträger fassungsvermögen feder federanschlag federbeingehäuse federdruck federeinheit federführung federhaken federkeiländerung federn federscheibe federspanner federsperrring fehler fehlerstrom-schutzrelais feile feilung feinregulierer feld fenster ferngesteuertes ferninverter fernsehkamera fertigprodukte fertigstellung feste fester festes festkopfanschluss festkörper festst feststehend feststehende feststehender feststehendes feststellbügel feststellgriff feststellring fett fettschmiersystem fettverteiler feucht feuchtigkeit film film/folie filmkontrolle filmreserve filmschnitt filmschutzgitter filmträgereinheit filmwickel filmwickelstab filter filtergruppe filterkerze filtern filterträger filterung filz fingerplatte firma firmensitz fischer fittings fix fix-gruppe fixierbügel fixierplättchen fixierung fl fl-hals fla flachkabel flakonanschlag flanke flansch flansch1 flansch2 flansche flanschgruppe flas flasch flasche flaschen flaschen-führung flaschen-haken flaschen-trennkeil flaschen-waschmaschinen flaschen/gläser-transp flaschen/verschluss flaschenablenkeinrichtung flaschenanhaltpuffer flaschenanschlag flaschenauslaufsensor flaschenausrüstung flaschenausschussband flaschenausstosspalette flaschenauswahl flaschenband flaschendruckablass flaschendurchlaufeinheit flascheneinlauf/-auslauf flascheneinlaufband flaschenerfassungsblech flaschenevakuierung flaschenexplosion flaschenformat flaschenfuehrungselemente flaschenförderer flaschenführung flaschenführungen flaschengreifer flaschengreifkopf flaschenhalsetikett flaschenhalsfuehrung flaschenhalsführung flaschenhalsreinigung flaschenhalsspülung flaschenhalsstern flaschenheber flaschenhuborg flaschenleisten flaschenmischer flaschenreinigungsvorrichtung flaschenruecklauf flaschenrutschen flaschenrüttelblech flaschenrüttler flaschensperre-stern flaschenspülmaschine flaschenstop flaschenstop-pneumatikanlage flaschenteiler flaschenteller flaschentellernocken flaschentisch flaschentranslationskopf flaschentransp flaschentransport flaschentransportbänder flaschenträgerriemen flaschenvorwärmung flaschenwäsche flaschenzelle flaschenzentriertulpe flaschenzähler fliegendes fluide fluss flussaustauschtafel flussregler flussreglerventil flusstauschplatte fläche flügel flügelrad flüssigkeit flüssigkeiten flüssigkeitsdurchflusskegel foerderelemente folge folge/infolge folie folienentfernung folienschnitt form formapack format formatausrüstung formate formatträger formatwechsel formblech formblechgruppe formen&modelle formungselemente fortschreitende fortsetzung fotodiode fotograf fotokopie fragment frei freier freigabe freigegeben freilauf frequenz frontale frontalführung frontschutzsäule frontseite fronttasten fräse fuehrung fueller fuer fundamentplan funke funktion funktionselemente fur furon fusion fuss fuss-schieber fussbodenbefestigung fussleiste fussleiste+tasten förderband förderbandgehäuse förderbandhalterung förderbandkasten förderbandkette förderbandspanner förderer fördererausrüstung fördererlagererung förderketten förderlinienmanagement förderwerk fühler führ führung führungen führungsbahn führungseinheit führungsprofil führungsregulierung führungsring führungsträger füllen füller füller+rinser füller-mittelführung füller-stern füller/bloc füller/predosix fülleranschlüsse füllerauslauffüh füllerauslaufführung füllereinheit füllereinlauf-stern füllereinlaufführung füllereinrichtungen füllersteuerung füllerstruktur füllerunterg füllhöhen-inspektionsmaschine füllv füllvent füllventil füllventilausstattung füllventilgehäuse füllventilrolle füllventilsteuerung füllventilöffng füllventilöffnung fünf fünfzig für füsse gabel ganz gas gasableitung gasdruckregler gebinde gebinde/kartontransp gebindetransportbänder gebläse gebogen gebrauch gebrauchsanleitung gedruckte geeignet gefachekopf gefahr geformt gefrohren gegen gegen-verbindungsclip gegenclip gegendreheinheit gegendrehung gegendruck gegendruckanlage gegendruckventil gegenelektrode gegenflansch gegenform gegenführung gegengewicht gegengewichtsgruppe gegenmutter gegennocken gegennutmutter gegenplatte gegenscharnier gegenscheibe gegenschneckenlagerung gegenschulter gegenspitze gegenspule gegenstand gegenstern gegensternlagerung gegenteil gegenüberliegend gehaeuse gehoben gehämmert gehäuse gekaufte gekuppelte gelb gelenk gelenkkopf gelenkkopfbolzen gelenkkopfeinheit gelenkring gelände geländer gemacht gemeins gemeinsam gemeinsame gemischt-rotative genauguss generator generell geometrie gepäckträger gerade gerader gerades geradlinige gerändelte geräusch gesamt gesamtdurchflussmesser gesamteit gesamtheit gesamtheiten gesamtproduktion gesamtzeichnung gesamtzähler geschlossener geschlossenes geschnitten geschw geschwind geschwindigkeit gesellschaft gesenkte gesperre gestell gesättigt getriebe getriebegruppe getriebehalterung getriebemot getriebemotor getriebeschnecke getriebewelle getränk gewebe gewicht gewichtskontrolle gewinde gewindeanschlag gewindebohren gewindebohrer gewindedeckel gewindeeinsatz gewindegeschnittene gewindestange gewöhnlich geändert giftig gips gitter glas glasfaser glasfasereinheit glaspfanne glasrohr glatte glatter glattes gleich gleich-ungleich gleichheit gleichrichter gleitbacke gleitbackenhalter gleitbahn gleitbahnring gleiten gleitfederkeil gleitfläche gleitflächen gleitflächenträger gleitführung gleithalterung gleitplatte gleitplatten gleitschuh gleitschuhe gleitschuhkühlung glied glocke glockenunterteil glossar gläsersammelwanne glättung glättungsbänderlager glättungsbürste glättungspuffer gold gradlinig grafik grau greif- greifbacke greifbacken greifer greifereinheit greifereinrichtung greiferflanschgruppe greiferhalter greiferhebel greiferkaliber greiferkopf greifernocken greiferplatte greiferträgergruppe greiferöffnungseinheit greiffeder greiffer greifferhalter greifkopf greifkopf-ausruestung greifköpfe greifkörper grenzschalter gripping gross grossbuchstabe gruppe gruppenträger gruppenzentralteil grösse grösser grössere grün gumirolle gummi gummikupplung gummirollengruppe gurt gusseisen gut h h2o+o3 h2o-duese hafen hahn haken hakenhalter hakenkopf hakenreiniger hakentrommel hakentrommel-fixierbügel hakentrommelhalter hakenöffnungsnocken halb halbfabrikat halbfabrikate halbkopf halbleiter halbmondetikett halbstern hals-einrichtungen hals-stern halsfuehrung halsspülung halszugriemen halt haltebügel halteplatte haltepunkt halter halterung halterungen halterungsfuss halterungsgruppe hammer hand hand-vakuummesser handbuch handelsmaterial handgriff handrad haspel haube haupt- hauptantrieb hauptmotorisierung hauptschalter haus hebe-senk hebe-und hebebock hebebock-/ventilnocken hebebock-blockierung hebebock-luftdruck hebebocke hebebockeinrichtung hebebockhebung hebebockkarussell hebebocknocken hebebocknockenträger hebebockschmierung hebebockverbindung hebeeinheit hebel hebel+rolle hebelgruppe heben heber hebewagen hebung heissfolien-codierer heisskodierstempel heissleim heissleimgerät heisssiegel-verschliessmaschine heizer heizung hektogramm heli-coil hellblau herausgezogen herausschraubung herausziehen herstellerfirma hilfe hilfskontakte hilfsteuerungen himmelblau hintere hinterer hinzugefügt hobelmaschiene hobeln hochlegiert holz holzplatte homogenisierer hot hot-melt hotmelt hub hub+kamm hub+schlitten hubeinstellung hubgruppe hubmotor hubraum hubreduzierer hubschraube hubstange hubsteuerung huelse hunderte hundertster hupe hydr hydraulikmotor hydrostatik hälfte hängeboden hängend härte höhe höheneinstellung höheneinstellungsführung höhenkontr höhenregelung höhenregulierung höhenunterschied hülle i idee identität im impedanz importiert impuls impulsgenerator in incamatic incolpack induktionsmotor induktivität industrie industriell informatik ingangsetzung ingenieur inhalt inhaltsvezeichniss inkjet-kodiererhalter innen innenausgangsführungen innenführung innengewinde innenkörper innenplatte innenring innenschneckenlagerung innenschutzblech innenteil innere innerer inspektion inspektionsmaschine installateur installationszubehör instrument instrumentierung interne intervall inverter ion isolator isoliermaterial isolierstoff isolierte jahr jahre jahren joch jog kabel kabelbügel kabeldurchgang kabelführung kabelkanal kabelkennzeichnung kabelklemme kabelschuh kabelverschraubung kaesten kalandrieren kaliber kalorie kaltleim kaltleim-etikettieraggregat kam kammer kammträgerbügel kanal kanalführung kanalisierungen kanister kante kanäle kanüle kapazität kapitel kappa kappe kappenoeffner kapsel kapsel-/verschluss-heber&transp kapselbahn kapseleinheit kapselmaschine kapselsäule kardan kardananschluss kardangelenk kardanwelle karte kartenhalter kartenlesung karton karton-/flaschenanschlag karton-/kistenförderer karton-aufrichter karton-aufrichtmaschine karton-auspacker karton/sammelgebinde kartonanschlag kartonaufrichter kartonblockiergruppe kartondreherstruktur kartonentnahmeeinheit kartonführung kartongreifen kartongreifer kartongreifkopf kartoniermaschine kartoniermaschinen kartonleitblech kartonmagazin kartonniederhalter kartons kartonschieber kartonschiesser kartontransport kartontransportanschlag kartontransportbänder kartonumkehrer kartonumkehrereinheit kartonvorschub karussel-eingangsführung karusselantrieb karussell karusselleinlaufführung karussellhub karussellstruktur karussellverkleidungen kasten kasten-auspacker kasten-waschmaschinen kastenspülmaschine kastenänderung katalog kategorie kegel kegelförmige kegelrad kegelrolle kegelstift kegeltrieb keil keilriemen kein/e/er kennzeichen kennzeichen&etikettenn kennzeichnungselement keramik kerbenzentrierstern kern kerze kessel kesselanschluss kesselhub kesselzufuhr kette kette/kettenspanner ketten-/riemenantrieb kettenanschluss kettenantrieb kettenband kettenbruch kettenbügel kettendreh kettendrehung kettendurchgang ketteneinheit ketteneinstellgruppe kettenförderer kettenführung kettenführungsprofil kettenfürhung kettengliedgelenk kettenhalter kettenleitblech kettenrücklauf kettenspanner kettenspannergruppe kettenspannerritzel kettenumlenkwelle kettenverbindung kettenzug kilo kippbewegung kipphebel kiste kisten kisten-/kartonanschlag kisten-kartonführungen kistenanschlag kistenanschlag/kartondreher kistenauslaufband kistenfoerderband kistenförderer kistenführung kistengleichlauf kistengreifkopf kistenkompaktierung kistenmagazin kistensammler kistenschieber kistenstau kistenstopp kistentransportanschlag kistentransporte kistenumkehrer kit kk-ausgangsführung kk-aussenführung kk-eingangsführung kk-flaschenhalsstern kk-kolben-abspuelung kk-mittelführung kk/vs-betaetigung klage klammer klampe klappe klar klassisch klebeaggregat klebebandgeber kleber klebeschlitten klebstoff kleinbuchstabe kleine kleiner kleinere klemme klemme+bolzen klemmen klemmenbrett klemmeneinheit klemmenhalterung klimaanlage klinke knauf/knopf knüppel koaxiales kobalt kochen kode kodierer kodierereinheit kodiererhalter kodiererträger kodierstempel koepfe kohle kohlenstoff kolben kolbeneinheit kolbengelenk kolbengelenkverbindung kolbenträger kollekto kollektor kollektorgehäuse kolonne kombi kombination komp kompaktierer kompaktierung kompaktierungen kompaktierungsblech kompaktierungsgruppe kompaktierungskettendrehung kompaktierungskomponenten kompaktierwagen kompensator kompetenz komplett komplettwechsel komponente komponenten kompression kondensat-entlader kondensation kondensator kondensatzablass konfusion konisches konkav konsole konstrukteur konstruktion kontakt kontakte kontaktelement kontaktgeber kontaktkörper kontaktträger kontinuierlich kontinuität kontraktion kontrast kontrollampe/leuchtmelder kontrolle kontrolleinheit kontrollen kontrollfenster kontrollhalter kontrollieren kontrollleuchte kontrollmaschinen kontrollstation kontrolltafel konvex kopf kopf-ausruestung kopf/schritt kopfabdichtung kopfabdichtungshalterung kopfanschluss kopfanschlussführung kopfbefestigung kopfbewegungsblech kopfdichtungsträger kopfdurchgang kopfgehäuse kopfgehäuseträger kopfgruppe kopfhalterung kopfhebeeinheit kopfplatte kopfregulierung kopfschaft kopfträgereinheit kopfträgerstange kopfverbindungsstück kopie kopiert koppeln koppler kork korkentrichter korkenwender korrekt korrosion korrosiv kosmac kosmapack kosme-maschinen kosmeticum kraft kraftheber kraftmaschine kranz kreis kreuz kreuzung kristall kronenkork-sortierwerk kronenkorken krumm kräftiges krümmer krümmung kuehlloesung kugel kugelförmig kugelgelenk kugelhalter kugellager kugellagergehäuse kugelmuffe kugelventil kunden kunststoff kunststoffteil kupelle kupfer kupplung kupplung-bremse kupplung/bremse kupplungsrolle kupplungsrollen kupplungsänderung kurbel kurbelstange kurve kurvenförmige kurvenförmiger kurvenförmiges kurvenrolle kurvenstruktur kurz kurze käfig kälte kästen köpfe körper kühler kühlkörper küste l l-förmiger l-förmiges labor lackierung laden ladezelle ladezellehalter ladung lagendruckführungen lageneinleger-ausz lagenstopp lagenvorbereitung lagenvorbereitungseinheit lager lagerarbeiter lagerschutz lagerschutzring lagerung lamelle laminarfluss lampe lampen lampenfassung lang lange langloch langsam langzeitautonomie lasche laschen laschenschliesser laschenverschliessmasch laser-codierer laserscanner laterne laufrad lbbr led leere leerer leeres leerflaschen-inspektionsmaschine leerlauf leerlaufgetriebe leerlaufgruppe leerlaufradhalterung leerlaufrollenbahn leerlaufscheibe leerlaufsteuerung leerritzel leerstreckung legende legierung lehnen leicht leim leimabgabe leimabschaber leimabstreiferhalter leimaggregat leimaufstreicher leimbehälter leimeinheit leimen leimer/bandumwickler leimerwärmung leimgruppe leimpalette leimpumpe leimrolle leimrollenhalter leimsprühpistole leimsprühwagen leimtrommel leimtrommelhalterung leimung leisten leistung leistungsgruppe leistungsschalter leistungstafel leitblech leiter leitrolle leitung leitungen leitungsmesser lenker lenkrad lenksäule lenksäuleneinheit lesung letzter leuchtmodul leuchtsäule li lichtalarm lichtsc lichtschr lichtschranke lichtschranken lichtschranken-spiegelhalter lichtschrankenbefestigung lichtschrankenhalter lichtschrankenlesung lichtschrankenspiegel lichtschrankenträger lieferant lieg liegende line lineare linie linienbeginn linienende links linkslauf linkslaufender linkslaufnd linse liste liter literzähler lizenz loch logistik los lose losenrollentransporteur loser loskopf loslager losrollenkurve losrollenträger losumlenkrolle loswelle losübersetzung luft luft-bänd luft-bänder luft-filterung luft-flaschenförderer luft-rohr luft-öler luftanlage luftaufbereitungsanlage luftband luftbehandlung luftdurchlaufeinheit luftdusche luftdüsen lufteinlass lufteinspritzpistole luftförderer luftgehause luftkolben luftkollektor luftkompressor luftrohrauslass luftrohrauszieher luftrohrentleerensversch luftrohrentleerung luftrückfluss luftstrommesser luftventil luftzufuhr luftzylinder lächeln länge längengrad längsträger lärmschutz läufer löschen lösen lösungsmittel m m/stern m130 machtlosigkeit magazin magazinhalter magazinstangen magentarot magnet magnetisch magnetische magnetothermisch malteserkreuz man manometer mantel manöver masch maschine maschine+rinser maschinen maschinenbau- maschineneinlaufschnecke maschinenkante maschinenkopf maschinenlichtschranken maske masken mass masse material materialfür matrix maximal maximalhub mechanik mechanisch mechanisch/mechaniker mechanische mecman medaillon mehr mehreren mehrkomponentenmischer meister meldung meldungen meler melt membran membrane/scheidewand memory menge mengenmesser merkur merkurgruppe mess-streifen messe messer messgruppe messing messinstrument messvorrichtungen metall metall- metallkasten metallring metallschelle metallschutzhaube metallteil metallurgie metallwaren meter meter/metermass methan mikroschalter mikroschalterträger mikrozylinder millimeterlineal mind mineral mini minigleitschuh minimum minischiene minuten mischer missbrauch missverhältnis mit mitarbeiter mitnahmeträger mitnehmer mitnehmerbänder mittelstellung mittelsäule mittelträger mittlerer modell modelt modern modul modulare module modulierendes modulierer moduliergruppe modulierventil modulkette modulträger monostabil montage montagemaske/kontrolle montagen mot motor motor+bremse+kodierer motorgehäuse motoris motorisierte motorisierter motorisierung motorisierungsvorgelege motorkabel motorkühlung motorlager motorsteuerung motorwelle mriv032uo3a mt muffe multi-greifer multigreifkopf multiplikation mutter muttersprache möglichkeit mühle n nabe nach nacharbeit nachbesserung/überarbeitung nadel nagel naturkork nehmerkopf neigung nein nennleistung neon netz netzführung neu neuer neustart neutralität nichts nickel niedergang/sonnenuntergang niederhalter niedrig niedriglegiert niet nieten nilos-ring nippel niveau niveauhalter niveaukontrolle niveausonden niveauverstaerker nivell nivellieren nivellierkollektor nocken nockenblockierung nockenfixierbügel nockengenerator nockengruppe nockenhub nockenlager nockenregler nockenregulierung nockensektor nockenträger nockenträger/stern normal not- not-element notfall notfallgruppe notfallplatte notstromaggregat notwendig nr nu null nullleiter nullstellung numerisch numerischer nummerierung nummern nutmutter nylonfaden nägel nähe näherungsschalter nützlich o-ring ob oben oberaufsichtssystem oberblatt obere oberer oberes oberfläche oberkopf oberteil obligatorisch oeffnung oeffnungsschliesssteuerung oeffnungssensor oeffnungssteuerung oelflaeschchen ofen ofenumluft offen offene offiziell oft operation optikfaserträger optoelektrischer optoisolator or-element orange ordnung orientierbar ort orthogon orthogonalpalette oval oxidation ozonisator p pa11 packer paket paket-entnahmeeinheit paket-transportbänder pal palette palette+ob palette/leimtrommel paletten palettenanschlag palettenauslauf palettenausstosser palettenbeladung palettendrehung palettenförderband palettenförderer palettenführungen palettenführungseinheit palettenführungswand palettengreifkopf palettenheber palettenhub palettenkontrolle palettenmagazin palettenstapel palettenstoper palettenstopp palettentransp palettentransport palettentransportführung palettentrenneranschlag palettenumwickler palettenwellen palettenüberträger palettevorhanden palettier-roboter palettierer palettierer/depalettierer-gruppe pallettendurchlaufblech paneel pantograph papier papierdurchlaufrolle papierleimtrommel papierspanner papierspannernocken papierspeicherung papiervorgelege parabel parallel parallelität parameter parameterprogrammierung partikel passend pasteurisiermaschine pasteurisiermaschinen patent patrone pe pendelelement peressigsäure perfektion periodizität permanent personal pfeiler pfosten phase phasenausgleich physik pilot pinsel/streichbürste piping pistole pixel plan planer planimetrie planung plastikelemente plastikkette plastikleimtrommel plastikniete platin platine/karte platte platte/scheibe plattenhalterung plattform plattform/brett plattformhub platz platzsensor plexiglas-paneel plombiervorrichtung plättchen pneu pneum pneumat pneumatik pneumatikanl pneumatikanlage pneumatikeinheit pneumatikmotor pneumatikschalttafel pneumatikschmieranlage pneumatiksystem pneumatiktafel pneumatikventil pneumatisch pneumatische pneumatisches pol polarität polieren polierscheibe polygon portier portion position positioniergerät positionierung positionsanzeiger positiv potentiometer pp-h100 praxis predosix preis premix pressen print&apply probenabnahmehahn problem produkt produktanschlag produktauslauf produktaussenbeh produktbehälter produktdurchlaufeinheit produkteinlauf produkteinlaufleitung produkteinlaufrohr produkteinlaufventil produkteinlaufventile produktführung produktführungseinheit produktgreifer produktion produktionskontrolle produktionszähler produktivität produktkette produktmodulierventil produktpuffer produktstangen produkttransport produktumwälzung produktverbindungsrohre produktverteiler produktzufuhr produktzufuhrleitung produktzuführung produktzulaufrohre profibus profibusmodul profibusverbindung profil profile profilleiste programm programme programmierbarer programmierer programmierung programmstopp progressiv projekt propeller prototypen proximitaets-sensor proximitätssensor prozess prädisposition präzision pseudodose pseudodüse pseudoflaschenentkupplung pseudoflaschenkupplung ptfe pucks/carrier pucks/carriers puffer pufferanschluss pufferhalter pufferträgergruppe pumpe pumpelement pumpenextrahiergruppe pumpengruppe pumpenschmierung punkt pur-paneel pur-tür pünktlich qualifikation qualität quantität quelle queranschl querschnitt querträger r rack rad radhalterung radial radius rahmen rahmenauszieher rahmeneinheit rahmenmagazin ram-modul rand randleiste ratifikation rauheit re reaktionszapfen realität rechner rechte rechteck rechter rechts rechtslauf rechtslaufender rechtslaufnd rechtwinklig reduzierstück reduziert reflektor regalstruktur regel/gesetz regeleinheit regelungen register registerhalter registrieren registriergerät regler regler-co2 regulation regulierbar regulierbare regulierblock regulierbügel reguliereinheit regulierführung regulierventil reibung reihe reiigungen reinigung reinigungsanschlusseinheit reinigungseinheit reinigungslösung reinigungsmaterialien reinigungsmittel reinigungsrohr reinigungsrückfluss reinigungssensor relais reparatur restflüs resultat retrofitting revision revopack rheinische rhombus richtig riegel riemen riemenleitlamellen riemenrollenbahn riemenscheibe riemenscheiben riemenscheibenvariante riemenspanner riemenspannergruppe ring ringhalter ringkessel ringschelle rinne rinne+trichter rinnenelemente rinnengruppe rinnenstruktur rinnenträger rinser rinser-by-pass rinser-laderohr rinser-mittelführung rinseranschluss rinsereinheit rinsereinrichtungen rinsernocken rinservorgelege ritzel ritzelschmierung roboter roboterbasis roboterhub robusta rohbearbeitung rohr rohr-tankanschluss rohrboden rohrbündel rohre rohrkegeleinsätze rohrleitung rohrleitungen rohrteile rohrträger rolle rollen rollenbahn rollenbahnen rollenbahnverbindung rollendurchlauf rolleneinheit rolleneintakter rollenführung rollengruppe rollenhalterung rollenkurve rollentisch rollenträgerbügel rollenzentraleinheit rollung roof rooftable rosa rossi rost rot rotationseinheit rotationspumpe rotationsrollenbahn rotierende rotierender rotina ruehrwerkelemente ruhe ruhig rund runde rundeisen rundeisenkühlung rundeisenschmierung rundes rundrohr rutsche rutschen rutschenkompaktierung rutschfest rutschkupplung rutschplatte rädchen räder räder+rollen räderpaarung rändelung röhrenförmig rückführwanne rücklauf rücklauf-verbindungsrohre rückluft-behälter rückluft/co2 rückschlagventil rückspuler rückspulerrolle rückspulerscheibe rückstrahler rückstrahlerhalter rückstrahlerträgerblech rührspitze rüttler rüttlermotor s sache sack saettiger saettigersniveaukontrolle saeulensperre sammelbehälter sammelgebinde sammelgebinde/kartons sammelgebindendurchlaufeinheit sammelkanal sammelpalette sammelplatte sammelplatz sammeltisch sammler sammlereinheit sand sandstrahlung satinieren sattel sauerstoff saugaggr saugaggregat saugkollektor saugkopfträger saugnapf saugnapfhalter saugnäpfe sbm/füller schablone schacht schachtel schachtel/kasten/gehäuse schaden schaft schalldämpfer schalter schalterdrucker schaltplan schaltschrank schalttafel schalttafeln schaltung scharf scharnier schaufeleinheit schaufelkarussellnocken schauglas scheibe scheiben scheibenbremse scheibenträger scheidewand schein scheitelpunkt schelle schema schi schicht schichtenauslaufpalette schichtenbildung schichtenbildungspalette schichtenpressführungen schichtenschieber schichtenstau schichthub schichtkompaktier schichtschieberkopf schichtschieberwagen schichtstau schichtzentrierer schiebeeinheit schieber schiebereinheit schieberführung schiebetür schiefe schiene schienenlasche schiesser schild schilder schildhalter schildhalterung schirm/bildschirm schlag schlange schlauch schlauch-bundring schlauchbefestigung schlauchboot schlauchhalter schleifmaschiene schleifung schleuderpumpe schliessbefehl schliesser schliessung schliessvorrichtung schlitten schlittenbewegung schlittengelenk schlittenglättungsvorrichtung schlittenhalterung schlittenmotorisierung schlittenträger schloss schlublade schläuche schlüssel schlüsselsicherung schmal schmied schmieranlage schmieranschluss schmierblock schmiereinheit schmierfett schmierfettpumpe schmiermittel schmiernippel schmierpumpe schmierung schmierverbindungsanlage schmierzentrale schmutz/schmutzig schn schnabel schnabelzentrierungsführung schnecke schnecken schnecken- schneckenantrieb schneckenantriebscheibe schneckenbet schneckenblockierung schneckeneing schneckeneingangsführung schneckeneinheit schneckeneinl schneckenformat schneckenführung schneckenführungshalter schneckengegenführung schneckengehäuse schneckengeländerführung schneckenkern schneckenlagerung schneckenritzel schneckensteuerung schneckenträger schneckenträgerbügel schneckenumlenkung schneckenwelleneinheit schneideeinheit schnell schnellanschlusseinheit schnellbedien schnellgleitstruktur schnellkupplung schnitt schnitteinrichtung schnittstelle schnittstellen-schaltkar schnittstellenmodul schott schrank schrankensack schraube schraubeneinheit schraubenzieher schraubstock schraubverschluss schreibmaterialien schrittmotor schrumpfgebindeumkehrer schrumpfofen schrumpftunnel schubblech schubeinheit schuffing-ausgleichsanlage schutz schutzabdeckung schutzabdeckungen schutzabdeckungshalter schutzblech schutzeinricht schutzeinrichtung schutzeinrichtungen schutzeinrichtungseinheit schutzführung schutzgehäuse schutzhülle schutzkappe schutzklasse schutzschalter schutztafel schutzvorrichtungen schwach schwamm schwammausgangsnocken schwammhalter schwammrollengruppe schwarze schwarzer schwefel schweisseinrichtung schweissstab schweisstunnel schweissung schwenkantrib schwenkbare schwenkteil schwere schwimmer schwingarm schwingband schwingkufe schwingungsdämpfer schäfte schälchen schäumer schäumereinheit schäumerpumpe schäumungseinheit schütz screen sechskantstab sechste/ordnung seeger-ring seegerring segel sehr seil seilrolle sein seite seitendurchlaufblech seitenführungsträger seitenkanal-träger seitenstruktur seitenteile seitenträger seitenwand seitenwandbolzen seitenwandführung seitenwandhalter seitenwandregulierung seitenwände seitlich seitliche seitlicher sekante sektor sekunde sekundär sekundärzug selbstansaugende selbstausgleich-steuerung selbstausschalter selbstbremsend selbstklebend selbstnivell selbstnivellierverschluss selbstreinigender selbstsperring selbstzentrierender sender senkrecht senkrechte senkrechteinstellung senkung senkvorrichtung sensor sensor+flaschenzähler sensoreinbau sensoreinheit sensoren sensoren+flaschenzähler sensoreneinbau sensoreneinheit sensorenhalter sensorgest sensorhalter sensorhalterung sensorträgerbügel sequenz seriennummer service servomechanismus set set-reset shrinkwrapper shrinkwrapper/tablettverpackmaschinen sicher sicherh sicherheit sicherheitsabdeckvorrichtung sicherheitsblech sicherheitsmkodul sicherheitsmodul sicherheitsmodule sicherheitsschilder sicherheitssperre sicherheitsventil sicherheitsventilanschluss sicherheitsverschluss sichern sicherung sicherungshalter sicherungsmutter sicherungsring sicherungsscheibe sichtfenster sieb siegel siegelglättungsvorrichtung siegelgreifer siegelgreiferhebel siegelgreiffer siegelgruppe signal signalisierung signalwandler silber silometer silos sinn siphon sirene sirupauslauf sirupbehaelter siruprohr sirupventil sirupzufuhr sitz sitzfläche sitzung skala sleever slide slip-torque slogger smc smc-gruppe smc-luftkolbengruppe sockel soft-start soft-stop sonde sondenanschluss sondenkörper sondenregler sonder-code sorter sorter/kaps sortierer spachtel span spanne spanneisen spanner spannerarm spannrad spanntechnik spannung spannungsaufnehmer spannungsteiler speichenhandrad speicher speicherbehälter speichereinheit speiser speiseöl speisungsanlage sperrbolzen sperre sperring sperrring sperrung sperrventil spezial spezialität spezifisch spiegel spiegelträgergruppe spindel spindeln spirale spitze splint sprache spritzdüse spritze spritzerauffangwanne spritzschutz sprung sprühen sprühkugeln sprühstation sps sps-konfiguration sps-träger spule spuleneinheit spulenhalter spulenträger spulenträgerbügel spur spuren spurplatte spurplattenhalter spülbetätigung spüleinstellung spüler-einlaufstern spülereinlaufführung spülung stab stabgreifer stabil/gebäude stabilisator stabilität stahl stange stangen stangenführung stangengabel stangengabelstück stangenhalter stangenkugelgelenk stanzung stapel staplerstopp star star-cans star-gruppe stark starlight start starter starterhalter starvision station staub/pulver stausensorenhalterung staustern steckbuchse steckdose stecker steckerklemmbuchse steckverbindung steg-einsetzmaschine steifen steigerung stein stellschraube stempel stempelmaschine sterilisator sterilisier-eingangsführ sterilluft-einlass sterilluft-einlassrohr sterilluft-laderohr sterilluft-zulaufanlage sterinser sterinser-ausgangsführ stern sternabdeckung sternantrieb sternbetaetig sterndistanzstück sterne sterne+bogen sterne/gegensterne sternehalter sternflanschgruppe sterngruppe sternr sternscheibe sternvorrichtung sternwellenlager steuer steuerbereich steuerbox steuereinheit steuerg steuergerät steuergruppe steuerkörper steuertafel steuerung steuerungen steuerungssperre stichflamme stickstoff stickstoffrohr stift stiftbolzen stiftschraube stiftschrauben stil stirnrad stopfbuchse stopp stopper stopper/puffer stoppstern stopstern stoss stossdaempfer stossmaschine stosspuffer strahl strahler streckrolleneinstellung streckung streckungbogen streckungen streckungsregulierung stroboskopische strom stromkastenhalter stromleistungsanlage stromversorgungskabel stromverteilung struktur studio/studie stuhl stunde stunden stundenförderwerk stundenzähler stutzen stösselschaft stück/werkstück stückzähler stützbrücke stütze stützeinheit stützgruppe stützkopf substraktion suche summierer surge sv-auslaufführung sv-eingangsführung sv-einlauf sv-mittelführung sv-stern sv-struktur sweep-off-a sweep-off-b symbol symbolik synchronisiereinrichtung synchronismus synchronmotor synoptisch synthese system säge sättiger sättigungsbehälter säule säulengruppe säulenhebewelleneinheit säure t-anschluss t-stücke tabelle tacho-dynamo tachometer taenzerrolle tafel tafelpaar tafelprofil tag taktierungseinheit tal tamponage tangente tank tankdeckel tankdeckelöffnung tankhub tankhubeinstellung tankinstrumentierung tankleitungen tankregulierung tankstand tarierbar tasche taschentuch tastatur taste tausend tausende technik techniker technologie teflon teil teile teiler teilerträger teilmaschine teilung telefon telefonverbindung teleskopisch teleskoprohr teller tellerauswurfnocken tellereinheit tellerhalter tellernockenträger tellerplatte tellerreinigung tellerreinigungssensor tellerwäsche temp temperatur temperatur-recorder temperaturanzeiger temperaturregler temperatursender teppich terminologie terno test theorie thermisch thermoelement thermometer thermostat ticket tief tiefe tilting timer tintenstrahl-codierer tintenwalze tisch tisch&schutzeinrichtungen tisch-lichtschranke tisch-schmierung tischeinlaufführung tischplatte tischrahmen tischverkleidung titel toleranz tonalität tonne top topf tor torsion tragegriffmaschine tragegriffmaschinen transfer transferplatte transferrolle transferschneckenlagerung transferstern transfersterneineinheit transformation transformator transit translation translationsarm translationsvorrichtung translationvorrichtung transp transport transportausrüstung transportband transporte transporthalter transportlichtschranke transportrahmen transporttische trapez trenner-leger trennkeil trennring trennschalt trennung treppe tretkurbel trichter trichter-lichtschranke trichterschallschutz trieb trigonometrie trocken trockentunnel trockner trommel tropenauffangrinne tropenfängerhalteeinheit tropfblech tropfblechkasten tropfen tropfenfänger tropfensammelblech tropfpfanne tropfwanne truhe trägegruppe träger träger+kontakt träger+lampenfassung trägereinheit trägergruppe trägerring trägerschlitten trägersäule trägheit tuch tuer tulpenabspülanlage tulpenhalter tulpensensor tulpensicherheitssensor tunnel tunnelkühlung tunnelmaschinen tunnels turbine turm type täglich tür türchen türfeststeller türschliesser tüte u u-bolzen u-förmiges uebertraeger uhr uhrzeigerseinn uhrzeigersinn umformer umgekippte umhüllung umkehrrad umkehrradhalterung umlauf umlauftank umlaufwanne umleitung umlenkachse umlenkrolle umlenkwelle ummantelung umriss umschalter umwaelzg umwälzung unbearbeitet unbedeckt/aufgedeckt und und/oder unehrlichkeit unfallverhütungsschalter universalgelenk universell unmöglich uns unsicher unt unten unter untere unterer unteres untergesetell untergestell untergestellpaneele untergestellring unterkopf unterlegscheibe unterlegscheibe-bolzen unterlegscheibe-scheibe unterlegscheiben unternehmen untersetzer untersetzer+verbindung untersetzung untersetzungsgetr untersetzungsgetriebe untersockel untersuchung unterteil unvereinbarkeit unzureichend ursache urteil v-ring vakuum vakuum-verbindungsrohre vakuumablass vakuumeinheit vakuumleitung vakuummeter vakuumpumpe vakuumpumpenanschluss vakuumpumpenkühlung vakuumregelventil vakuumwächt variabler variator variomatic ventil ventilator ventile ventileinrichtung ventileinstellung ventilentsperrvorrichtung ventilführung ventilgehäuse ventilglockenträger ventilgruppe ventilhalterung ventilluft ventilnocken ventilschliessvorrichtung ventilträger ventilversorgung ventilöffnung venturimesser verankerung verankerungsmittel verantwortlich verarbeitung verbieten verbinder verbinderträger verbindung verbindung/union verbindungsblock verbindungsclip verbindungsglied verbindungsgruppe verbindungskael verbindungskupplung verbindungspalette verbindungsplatte verbindungsring verbindungsrohr verbindungsrohre verbindungsspindel verbindungsstift verbindungsstueck verbindungsstück verbindungstück verbot verbrauch verbraucher verbrennung verbunden verchromtebuchse verdampfer verdampfung verdrahtungsmaschine verdrängerpumpe verengung verformung verkauft verkehrt verkleidung verkleidungen verkleidungssaeulen verlangsamung verlangsamung+flaschenevakuierung verleimungsmaschine verlust verlängern verlängerung vermessungstechniker verpackung verpackungsmaschinen verpackungsmaterialien verpflichtung verrussen verschiebb verschiebung verschiebungsgruppe verschiedene verschl verschleiss verschleissband verschliess verschliessaggregat-stern verschliesser verschliesser/verschlies verschliessereinrichtung verschliessereinrichtungen verschliesserförderer verschliesserhalterung verschliesserhub verschliesserkopfplatte verschliessernocken verschliesserstern verschliessersterneinheit verschliesserstruktur verschliesskopf verschliessmaschine verschlossen verschluss verschluss/deckel verschlussandruckkopf verschlussandruckkopfreiniger verschlussformat verschlusskanal verschlusskappen-inspektionsmaschine verschlusskopf verschlussniv verschlussrinneneinheit verschlussrinnenträger verschlussstern verschlussstopp verschlussstück verschlusszufuhr verschlusszufuhrstern verschlußandruck verschlüss verschlüsse verschlüssenmischer verschrauben verschwinden versiegelgreifernocken versorger versorgung versorgung/füllereinheit versorgung/rinsereinheit versorgung/service versorgungs-schaltkarte versorgungsanschluss versorgungseinheit versorgungshalterung verspätung verst verstaerkung versteckter verstellbare verstopf verstopfungssensor verstärker verstärkung versuch/probe verteidigung verteiler verteiler-filter verteiler-gleitschuh verteileranschluss verteilertafel verteilschalter verteilt verteilung vertrauen verwaltung verzahnt verzahnter verzahnung verzoegerungspalette verzögerer verzögerungsvorrichtungen vibrationshemm vibrator vibrierband videojetpistolenhalter viel vierkantstab vierter vinetta voll volle volle/leere vollständig volpack von vor-abnahme vor-einspritzung vor-entleerung vorabwickler vorbereitung vorder vordere vorderer vorderseite voreingestellt vorentleerg vorevakuierung vorformer vorformung vorformungsband vorgelag vorgelagerter vorgelege vorhand vorhanden vorher vorhergehend vormont vormontage vorn vorrichtung vorrichtungen vorschubblech vorschubgruppe vorverstärker vorwärts vorzug vs-aussenführung vs-einlauf vs-mittelführung waage wabe wabenzentrierer wachs wagen wagenanschlag wagenantrieb wagenblockiergruppe wageneinheit wagenheber wagenhub wagenrahmen wagenschiene wagenstruktur wahl wanne warenkategorie warm warmwasserversorgung wartung waschanlage waschmaschine waschmaschinen wasser wasserbehälter wassereinlauf wassereinlauf/cip wassereinlaufrohr wasserfall wasserladerohr wasserpumpe wasserstoff wasserversorgung wasserwaage wasserzufuhr wasserzulauf wasserzulaufanlage wattmeter wechsel wechselschalter wechselschalter/sammler weiblich weighblock weighfill-zentrale weiss weissen weite welle wellenlager wenig werk werkstatt werkz werkzeug werkzeuge werkzeugmaschinen wert wesentlich wichtig wickelband wickeln wickler wicklereinheit widerstand widerstandsfähig widerstandsfähigkeit wiederholung wind windenplatte windstoss winkel winkeldreieck winkelmesser winkelpaar winkelpositioniergerät winkelprofil winkelstutzen wirbelbrecher wohnsitz wolle wählschalter wärme wärmeaustauscher wärmedämmung wärmefestes wärmeregler wärmewiderstand wäschen wölben würfel zahl zahn zahnkranz zahnrad zahnradantrieb zahnradflansch zahnradträger zahnriemen zahnriemenscheibe zahnstange zahnstangenführung zapfen zehner zehnte zeichen zeichner zeichnung zeit zeiten zeitraum zelle zementieren zentr zentralbehälter zentralbogen zentralbogenhalter zentrale zentraleinheit zentraler zentralfuehrung zentralfördererlagerung zentralgehause zentralkopfs zentralmodul zentralrollenbahn zentralschmierung zentralsäule zentralteil zentralzahnradträger zentrierer zentriererblech zentrierergruppe zentriererhalterung zentriererhub zentriererrahmen zentriererschutz zentrierfaserträger zentrierführung zentrierring zentriertulpe zentriertulpen zentriertulpennocken zentriertulpensicherheit zentrierung zentrierungsteller zentriervorrichtung zerbr zerplatzte zertifizierungen ziegel zifferblatt ziffern zink zoom zu zubehör zuckerauflöser zufuehrg zufuhr zufuhrleitung zufuhrleitungen zufuhrseite zug zugang zuggruppe zuggruppehalter zugrad zugrollenzentraleinheit zugstange zugstangen zugstangenanbefestigung zugstangenanschluss zugstangengruppe zugwelle zukaufmaterial zulaufanlage zulaufrohre zulaufschlauch zulaufzubehör zum zur zurückziehen/rücknahme zus zusammenbau zusammenhaltblech zusammensetzung zusammenstoss zusetzung zw zwei zweijährig zweiter zwisch zwischenauslaufführung zwischenbogeneinheit zwischenförderer zwischenlage zwischenlage-einleger zwischenlagemagazin zwischenlagen zwischenlagen-ausziehband zwischenlagen-entnahmeeinheit zwischenlagenandrücker zwischenlagenaufnahmegruppe zwischenlagenauszieher zwischenlageneinschränkung zwischenlagengreifer zwischenlagengreiferhebel zwischenlagengreifkopf zwischenlagenmagazin zwischenlagenroboter zwischenlagenverschlussblech zwischens zwischensch zwischenschneckenlagerung zwischenstern zwischensterneinheit zwischenstück zwischenträger zwischenventilschliessvorrichtung zyklus zylinder zylinderflansch zylindergegenschanier zylindergelenk zylindergruppe zylinderscharnier zylinderscharnieraufnahme zylinderscharniereinlass zylinderträger zylindrisch zylindrische zylindrischer zähler zählersperrung ähnlich ändern änderung äquivalent äusserlich öffnung öffnungen öffnungsführung öffnungsnockenträger öffnungssteuerung öffnungsvorrichtung öffnungszapfen öl ölabdichtung öldynamisch öldynamische öldynamisches ölentladung öler ölfüllung ölpumpe ölrückgewinnungswanne ölschmiersystem ölstand ösenschraube ösenschrauben über überdruckeinheit übereinander überesetzungsgetriebe überfüllungspumpe übergangsbefehl überhang überhitzung überlauf übermass überprüfen übertragenes überwacher übung "or" "seeger" "u" &trasp + +carrello +evacuazione +lubrificatore +pettine +press +sanific +touch - /predosix /rit /tappatori 1 11 047 1"1/2 10w 1a 1a+3a 1° 2 2" 2"1/2 2a 2° 300 304 3a 3d 3° 4a 5" 50 525 5a 721 722 a abbassate abbinare abbreviazione abilitato abilitazione abrasivo accelerare acceleratore accendere accensione acces acceso accesso accessori acciaio accoppiamento accoppiatore accumulatore accumulo acetalica acido acqua acqua/cip acquistate acuto ad adagio adattatore adatto addizione adesiva adesivo adh adhesiva adhesive aereo affiancamento affidamento agente agganciare aggancio aggettivo aggiornamento aggiunto aggregato agitatore ago air aisi alberi albero alette alfanumerico alim aliment alimentata alimentatore alimentaz alimentazione alimentazione/servizi alimentazioni/servizi allargare allarmesonoro allarmi allentamento alloggiamento alluminio allungare altezza alto altre alveare alveari alveolo alza alzacolonna alzata alzatestata amianto ammoniaca ammortizzatore amperometro ampiezza amplificatore ampollina analcolica analizzatore ancoraggio ancorante andata anello angol angolare angolo anima annerire anni anno antenna anteriore antibatterico anticorodal antina antinfortunistici antioraria antirotazione antirumore antiscivolo antiscuffing antistatiche antivibrante anulare aor apert aperta aperte aperto apertura aperturachiusura aperture apparecchiatura apparecchio applicare applicatrice applicazione appoggiare appoggio apricappuccio arancione archi archivio arco area argento aria aria/co2 armadi armadio armonico arr arresto arrivare arrivo arrotolamento arto asciugatrice asciugatura asciutto asincr asincrono asola asp aspirati aspiratore aspirazione aspo ass asse assemblaggio assemblato assi assieme assiemi assistenza assm assm/ assoluto assorbimento assorbita assurdo asta asta_porta_contenimento aste atmosfera atomo attac attacco attenzione attività attivo attr attr/ attrezz attrezzatura attrezzature attrezzo attrito attuat attuatore aumento ausiliari autentica auto autoadescante autoadesive autoadesivo autobloccante autocentrante autof autofrenante autol autolivellante autom automat automatica automaticamente automatico automatismi automaz automazione autonomia autopulente autorizzazione autosan autotrasformatore avanti avanzamento avorio avviamento avviare avvitare avvolgere avvolgifilo avvolgimento avvolgipallet avvolgitore avvolgitrice azionamento azione azoto azzeramento azzurro baga ballerino balluff bancale bancali banchi banco banda barometro barra barre barriera basam basamento bascula basculante base basetta basso batteria battuta becco beccuc beccucci beccuccio bevanda bianco biella biennale biennio biglietto bilancere bilancia bipolare birra biscottino bistabile blanketing blocc bloccaggio bloccato blocchetti blocchetto blocchi blocco blockrinser blu bobina bobine bocchetta bocchettone boccola boccole bolla bollino bollo bombola bonfiglioli booster bordino bordo bordolese bott bottiglia bottiglie bottiglie/tappo bottiglie/vasi bottle bracciale braccio braccio+sollev braghetta bretella breve brevetto brix brix/co2 bronzina bronzo bruciare bruciatore bullone bussola busta by by-pass c c/camma c/etichetta c/st c/stella c02 cablofil cacciavite cadenziatore caduta cafer calamita calandratura calciatore calcolatore calcolo calda caldaia caldo calettatore calibri calibro calma calore caloria calotta cam cambiamento cambiare cambio camera camicia camino camma camme campan campana campanella campanelle campione campo canala canale canaletta canali canalina canaline canalino+tramoggia cancellare cancelleria candela cannuccia cannula canotto canula capacità capicorda capienza capitolo capocorda capovolte cappa cappellotto capsul capsula capsulat capsulatrice capsulatrici/decapsulatrici capsule/tappi carattere caratteri caratteristiche carbogea carbonio carbóne carcassa carcasse card cardanico cardano cardine carenatrura carenatura carica caricamento caricatori carico carosello carrello carro carrozziere carrucola carta cartella carter carteratura carterature carton cartone cartoni cartoni/bottiglie cartoni/casse cartoni/casse/fardelli cartuccia casa cascata casella caso cassa casse casse-cartoni casse/cartoni casse/gira cassetta cassette cassetto cassone castagnola castello cat catalogo catarifrang catarifrangente categoria catena catena/cinghia catena/tendicatena catenaccio catenaria catenarie catene causa cavalletti cavalletto cavallotta cavallotto cavetto cavi cavo cedimento celeste cella cementare cen cenere centesimo centinaia centinatura centr centraggio central centrale centralina centraliz centratore centratori centrifuga cera ceramica cerchio cerniera certificazioni cesoiato cespiti chiaro chiave chiavetta chiavi chicane chilo chimico chiocciola chiodo chiudi chiuditrice chiusa chiuso chiusura ciabattina ciclo cifre cilinbro cilindrata cilindri cilindrica cilindrico cilindro cinematismi cinghia cinquanta cinque cintura cip cip/azoto cip/co2 cip/sfiato circolare circuito clacson clamp classico clienti clip clusterpack co2 co2-0 co2-1" co2-2 co2-2" co2-n2 co2/cip coassiale cobalto cocl coclea coclee cod coda coders codice codici codificat codificatore codificatori codolo cofano coibentato coibentazione coibente colla colla+raschiatore colla+sup collaboratore collante collar collare collaretto collarino collarone collaudo colle colleg collega collegam collegamenti collegamento collett collettore collo colonna colonne colonnetta colonnette colonnina colore colorito colpo coltello com comandare comandi comando combinazione combustione commando commerciali commercio commessa commestibile commutatore compact compat compattatore compattazione compattazioni compattazzioni compensatore compensazione competenza complessivo completa completamento completo compon componente componenti composizione compressa compressione compressori comune comuni con concavo conclusione condensa condensatore condizionamento condizionatore condotto conduttimetro conduttore conferma confezionamento confezionatrici confezione confezioni configurazione confusione congiunzione coni conica conico conn connessione connettore connettori cono consigliati consumo conta contabilità contabottiglie contalitri contaore contaproduzione contatore contatti contatto contattore conteggio contenim contenimento contenitore contenitori contenuto continuazione continuità continuo contorno contr contrappesi contrappeso contrapposta contrario contrasto contrattazione contro contro- controbobina controcamma controcerniera controclip controdado controdisco controelettrodo controflangia controghiera controguida controllare controlli controllo controllore contropeso contropiastra contropiatto contropressione controspalla controstampo controstella conv convertitore convesso conveyors convog convogliat convogliatore convogliatori cooling coperchietto coperchio coperto copertura copia copiglia coppa coppella coppetta coppia coppiglia coppola copricentratore copricuscinetto coprifiletto coprigiunto copripiattello corda coricate cornice cornici corona corpo corrente corretto corrosione corrosivo corsa corta cosa cosmetico costruttore costruttrice costruzione cpu creato cremagliera cric cristallo croce crociera cromata cstella cubo cuffia cuneo cursore curva curva45 curva90 curvatura curvilinei curvilineo curvo cuscinetti cuscinetto custodia d d' d'accumulo d'arresto d'emergenza d'estremita d'etichettaggio d'inchiostro d'introduzione d'uso d`uscita da dado dall'alto danno data datario davanti deaerat deaeratore deaeratori dear deareatore deareazione debole decamatic decartonatrice decartonatrici decassettatore decassettatrice decassettatrici deceleratore decimetro decimo decine decomp decompres decompressione deconfezionare definire definizione deflettore deformazione dei del dell'impianto della densità dentata dentato dentatura dente dentello depal depaletizzatori depalletizzatori deposito depressione depósito der deriv derivazione descrizione despencer destinazione destra destro detergente deviatore deviatori/riunitori deviazione devider di diaframma diagonale diamante dichiarazione difesa diff differ differen differenz differenza differenziale diffusione diffusore digitale dima dimensione dimensioni dinamo diodi diodo dipendente diritta diritto discensore discesa dischi disco disegnatore disegno disimballare disinn disinnesto disinseribile dislivello disp dispencer dispenser display dispositivi dispositivo dissolutori dist distanz distanza distanziale distanziali distanziatore distanziere distillato distinta distrib distribution distributore distributore-filtri distributrice distribuzione ditta div divider divieto divisione divisore divisori divosfera divosfere documento dopo doppia doppio doppiocono dosaggio dosatore dosatrice dotazione dp dp1050 dp350 dp525 drenaggio dropsa drum drying durezza dx d’alimentazione e e/fix e/o e/u ebollizione eccentrica eccentrico eccesso ed eeprom eiettore elaborazione elastica elasticità elastico electric elei elem elementi elementi/funzionali elemento elenco elet elettr elettrica elettrica/pneumatica elettriche elettrici elettricista elettricità elettrico elettroaspiratore elettronica elettronico elettropneum elettropompa elettrostat elettrovalvola elettrovalvole elettroventilatore elev elevatore elevatore/discensore elevatori elezione elica elicei elicel elle ellittica emergenza emissione emittente emulsione enc encoder energia enorme ent/usc entrare entrata entrata/uscita eprom equivalente errato errore esagonale esatto esclusione escluso esec esempio esercizio esito espansione esperienza esperto espulsione espulsore essenziale essere essiccatore est ester esteriore esterna esterne esterno estraibile estrarre estratto estrattore estrazione estremita estremita' estremità estremo et et/bol et/bollino et/bollo etic etich etichett etichetta etichetta/bollino etichetta/bollo etichettaggio etichettatrice etichettatrice+sciacquatrice etichettatrici etichettatura etichette etiquetas ettogrammo europa eurostar evac evacuaz evacuazione evaporatore evaquazione ex/fix extra extracorsa f f31 fabbrica fabbro facchino facile falda falde falde-cornici falsa falsabottiglia falso fardellatrice fardellatrici/vassoiatrici fardelli fardelli/cartoni fardello farf farfalla fasatura fasce fascetta fascettatrice fascia fasciame fascio fascione fase fatta fazzoletto feltro femmina fep ferma fermaporta fermata fermi fermo fermobottiglie ferodo ferramenta ferro ferrovia ferroviere ferrula fiammata fiancata fiancate fianchetti fianco fibra fiera fil fila filett filettata filettati filettato filettatura filiera film filo filtraggio filtrante filtrare filtro fine finecorsa finestra finestre finiti fis fischer fisica fissa fissa/passo fissaggio fissatubo fisse fissi fisso fix flacone flaconi flange flangia flangia1 flangia2 flangiato flangie flash flat flessibile flessibili flessione fluidi fluido flussaggio flussimetro flusso flussometro flussostato flussostato+connettore fodera folle folli fondazione fondello fondo foratura forca forcella fori formacartoni formapack formati formato formatrici formatura formazione fornitore fornitura forno foro forte forza foto fotoc fotocel fotocell fotocellula fotocellule fotocopia fotodiodo fotografo fotogramma frammento fredda freddo frenafiletto freno frequenza fresa friz/freno frizionata frizionati frizionato frizione frizione-freno front frontale frontali frontalino frutto fulcro funzionali funzione furon fusibile fusione g gabb gabbia gabbiettatrice galleggiante galoppino gamba ganasce ganascia ganci gancio gas gasatore gasatura gelata gelo generale generali generalità generatore generici generico geometria gesso gestione getto geómetra ghiacciato ghiaccio ghiera ghisa giallo giogo giornaliero giorno giostra giostre gira giracart giracartoni giracartoni-fardelli giracartoni/fardelli giracasse girafardelli girante girata girella girevole giro giunto giunzione giunzioni giusto glossario goccia gocciolat gocciolatoi gocciolatoio gola golfare golfari golfaro gomito gomma gommato gommini gommone gonfiabile gonfiabili goniometro gr gradazione grado graduata graffetta grafica grandezza grano grasso grezzo grigio griglia gripping grosso grup grup-dist-inferiore grup-dist-superiore grupp gruppi gruppo guaina guance guarniz guarnizione guarnizioni guida guidacatena guidacavo guide h h2o h2o+o3 heli-coil hm hot hot-melt hotmelt i idea ideazione identità idoneo idraulica idraulico idrogeno idrostatica illuminare illuminato imballaggio imballi imballo imbiancamento imbuto immagine imp impatto impedenza impegnato impegno impiantistica impianto impianto- impiegato importante importate importati impossibile impostare impotenza impresa imprónta impugnatura impulsi impulso in incamatic incanalamenti incanalamento incarico incartonatrice incartonatrici incassettatrici incastellatura incerto inchiesta inchiostratore inclinata incluso incoll incollaggio incollatore incollatori/nastratori incollatura incolpack incompatibilità incrocio indicatore indice industria industriale induttanza induzione inerzia inf inferiore inferiori informatica ingeniere inglese/tedesco ingorgo ingr ingranaggi ingranaggio ingrassaggio ingrassare ingrassatore ingres ingresso ingresso-uscita ingresso/uscita iniettore iniezione iniziale inizio inkjet innesto innesto-disinn inox inserimento inserito inseritore inserto installazione insufficiente int intasamento intenzione inter intercambiabile intercettazione interfaccia interiore interm intermedi intermedia intermedio interna interno intero interrut interruttore intervallo intervento introduzione invecchiamento inverter invio ione irradiatore irrigidimento isolante ispettore ispezionatrice istante istruzione jog kappa kit kombi kosmac kosmapack kosme kronenkork-sortierwerk l laboratorio lama lame lamella lamiera lamina laminare lamp lampada lampade lampeggiante lana lanterna larghezza largo laser laserscanner lastra lat laterale laterali latitudine lato latta lattina lattine lavabottiglie lavacasse lavaggi lavaggio lavatrice lavatrici lavorati lavoratore lavorazione lavoro layout lbbr led lega legati legenda legname legno lente lettera lettura leva leve leve+rullo levigatura libera libero licenza lima limatura limitatore limitazione limite line linea lineare linee lingua linguaggio linguetta liquidi liquido liscia liscio lista listello litro liv livell livella livellamento livello logistica longherone longitudine lubrific lubrificante lubrificatore lubrificazione luchettabile lucidatura luminosa luminoso lunetta lunga lunghezza lungo luogo m m130 macch macchina macchine macrocarattere madrelingua madrevite maestro mag magazzini magazziniere magazzino magenta maggiore maggiori maglia magnete magnetica magnetico magnetotermico malta mandata mandrino manico manicotto manifold maniglia manigliatrice manigliatrici manina mano mano-vuotometro manodopera manometri manometro manopola manovella manovra mansione mantello mantenim mantenimento manuale manubrio manutenzione marcia margine marina marrone martellato martello martin martinetti martinetti/rubinetti martinetto maschera maschere maschiatura maschio massa massima mat materiale matrice matricola mecc meccanica meccanico mecman medaglione medio meler melt membrana membrana/diaframma memoria memorie memory mensola mensole merc merkur messaggi meta'stella metallica metallo metallurgia metalmeccanico metano metrini metro mettifalda mettiseparatori metà micro microcarattere microcilindro microfusione microregolatore migliaia mille millimetrata minerale mini minimo minipattino minirotaia minore minori minuti miscelatore miscelatori miste-rotative misura misuratore mobile mobili modalità modello moderno modifica modificato modulante modulare moduli modulo mola molla molle moltiplicatore moltiplicazione monostabile montaggi montaggio montaggio/controllo montante montanti morsa morset morsetti morsettiera morsetto morsetto+perno mot moto motor motore motore+freno+enc motori motorid motoriduttore motoriduttori motoriz motorizz motorizzata motorizzati motorizzato motorizzazione motovariatore motovibratore motrice movimentazione movimento mozzo mriv032uo3a mrv325 muletto mulino multipla multiple musino n nafta nas nastrante nastratrici nastri nastrini nastrino nastro necessario neon nera nero nervatura nessuno neutralità neutro nichel niente nilos-ring nipples nipplo no nominale non normale not note nottolino ns nu numerazione numeri numerico numero nuovo nylon n° n°2 o-ring obbligatorio oblo offerta officina oggetto oleodinamica oleodinamico oliatore olio omogeneizzatori on-off operaio/a operatore/a operazione opposto optoelettrico optoisolatore or ora oraria orario ordinario ordinatore ore orientabile orientatore oro orologio ortogonale oscillante ossidazione ossigeno ottica ottimo otto ottone otturatore ovale oziosi ozioso ozonizzatori p pa pacchetto pacchi pacco pack pagina pal pal/depaletizzazione pala palet paletta palette palette/tamburi pallet palletizzatore palletizzatori pallets palpatore pannelli pannello pantografato pantografo parabola paracadute parallelismo parallelo parametri paranco paraolio paraspruzzi paratia paratoia pareggio parete pareti pari-dispari parità parte partenza parti partic particella particolare particolari parziale parzializzatore pass passacavi passag passaggio passante passanti passatubo passerella passo passo-passo pastiglia pastorizzatore pastorizzatori patelle patente pattini pattino pavimento pc pe pedana pedivella pellicola pendenza pendolare penna pennello per peracetico perdita perfezione pericolo perif perifer periferico periodicità permanente pernetto perni perno perpendicolare personale pesa pesantezza peso petrolio pettine pezzi pezzo pialla piallatura pianale piani piano piant piantana piantone piantonetenuta piantoni piastra piastra/disco piastre piastrina piastrine piatelli piatt piattaforma piattelli piattello piatti piattino piatto piazzola piazzuola piccola piccolo piede piedestallo piedi piedino piedistallo piegata piegato piegatura piene piene/vuote pieno pietra pignone pignone1 pila pilastro pilota pinza pinze piolo piombatura piombo piping pista piste pistola pistone piu' pixel più placchetta planimetria plant plast plastica platino platorello plc plexiglass pneum pneumat pneumatica pneumatiche pneumatici pneumatico poco polarità poligono poliuretano polizene polmone polo polvere pomello pomolo pompa pompante pompetta ponte porta porta-etichette portacalamita portacampanella portacaratteri portacollaretto portaetichette portafiltro portafusibile portagomma portaguarnizione portalampada portale portalivello portamodulo portante portapattino portasbarre portascheda portasfera portaspazzole portastarter portatampone portatarghetta portateste portavalvola portaventosa porte portella portellino portello portiere porto portone porzione positiva posizionamento posizionatore posizione possibilità postazione posteriore posteriori potenza potenziometro power pozzetto pp-h100 pratica preamplificatore preassemblato precedente precisione precollaudo precoppia predisposizione predosix preevacuazione preformatore preformazione pregio preimpostato preiniezione prelievo premicatena premifalda premimicro premimolla premiogiva premisfera premistoppa premitappo premix premont premontaggio prendi-falde prendifalde prensile prensore preparazione preriscaldamento presa presenza press pressacavi pressacavo pressastrati presse pressione presso pressore pressostato pressurizzazione presvolgitore prezzo prigionieri prigioniero prima primario primo principale problema process processo prod prodot prodotti prodotto produttività produzione prof professione profibus profil profilati profilato profili profilo profondità profondo progettazione progettista progetto programma programmabile programmatore programmazione programmi progressivo prolunga pronto propulsore prossimita prossimità protettivo protez protezione protezioni prototipi prova prox proximity ptfe pucks/carrier pucks/carriers puffer pulegge puleggia pulitore pulitura pulizia puls pulsante pulsantiera pulsantiere punta puntale punto puntuale punzone pur quadrante quadrata quadri quadro quadrotto qualifica qualità quantità quarta querela quota quotatura r racc raccogli raccogliacque raccoglig raccogligocce raccogligoccia raccoglitore raccoglivetri raccolta raccor raccorderia raccordi raccordo rack raddrizzatori radiale radiatore rafforzamento raffreddam raffreddamento raffreddatore raffreddatrice raggio ralla rallent rallentamen rallentamento rame randello rapido rapporto raschiaguida raschiatore raso ratifica razze realtà reattore reazione recipiente recupero reg reggiatrice reggiatrici reggicavo reggitubo regime registrabile registrare registratore registrazione registro regol regola regolabile regolabili regolamento regolatore regolatori regolaz regolazione regolazioni rele relè remotato renana reparto reset residenza residuo resistente resistenza respingente responsabile rete retina retro retrofitting retta rettangolare rettangolo rettilinea rettilineo revisione revopack rf47 rialzo riavvolgitore ribalta ribassamento ricambi ricambio ricerca richiesta riciclo ricircolo rid ridotto ridutt riduttore riduttori riduz riduzione riemp riempimento riempire riempitr riempitrice riempitrice+sciacquatrice riempitrice/bloc riempitrici rifasamento riferimento rifilate rifinitura riflettore rifrattometro riga rilevamento rilevatore rinforzo rinfusa ring ringhiera rinv rinvio riparazione ripari riparo ripartenza ripartitore ripetitore ripetizione ripiano ripresa riscaldamento riscaldatore riscaldatrice risciacquo riscontro risoluzione risultato rit ritardo ritegno ritiro ritocco ritorno riunitore rivestimento rivetti&chiodi rivetto robot robottino robusta robustezza rocchetto rodaggio rollio rombo rompivortice rondella rondella-perno rondella-rosetta rondella^perno rondelle roof roof-table rooftable ros rosa rosetta rossi rossi+giunto rosso rotaia rotante rotat rotativa rotativo rotazione rotella rotina rotondo rotte rottura rovescio rubin rubinetti rubinetto ruggine rugosità rullatura rulli rulliera rulliere rullini rullino rullo rumorosita' ruota ruotare ruote ruote&rulli rv125 s sa47t sa67 sabbia sabbiatura sacco saf67 sagoma sagomata sagomato saldante saldatura saliscendi salita salto salva salvaetichetta salvaetichette sanif sanific sanificante sanificaz sanificazione satinatura satur saturatore saturatori saturazione saturo sbarra sbavatura sbloccare sblocco sbm/filler scala scambia scambiaflusso scambiat scambiatore scaricatore scarico scarico-cip scarsità scarti scarto scatola scatolato scelta scesa scheda schema schermato schermo schiarita schiumatore schiumatori schiumatura schuffing sciacqu sciacquat sciacquatrice sciacquatrici scintilla scir sciroppo scivolamento scivoli scivolo scolo scomparsa scontro scoperto scoppiata scoppio scorrevole scorrim scorrimento scossa scostamento scrocchetto scuoti scuotibottiglie scuro secante seconda secondario secondo sede sedia sedile seduta seeger sega segnafilo segnalazione segnalazioni segnale segnaletica segno seguito selettore selezionatrice selezione sella semaforo semi semi-stella semialbero semianello semiasse semibronzina semiconduttore semiconvogliatore semigiunto semilavorati semilavorato semistella semitestina semplice sens senso sensore sensore+contabottiglie sensori sensori+contabottiglie sentenza senza sep separatore separatori separazione sequenza serb serbat serbatoio sereno serie serpentina serpentino serracavo serrafilo serraggio serrastrato serrata serratura servizi servizio servomeccanismo sesto set set-reset settaggio setto settore sew sez sezionatore sezione sfera sfere sferico sfiati sfiati/cip sfiato sfiato-lavaggio sfiato/cip sfiato/ritorno sfilamento sfilato sfioratore sfrido sfuse sganciata sgancio sgasatura sgocciolatoio sgrassante sgrossatura shrinktunnel sicurezza sicuro sifone sigillatrice sigillo sigla siglatura significato silenziatore sili silometer simbolo simbologia simile sincronismo sincronizzatore singola singolo sinistra sinottico sintesi sirena siringa sis sistema sistemi slealtà sleeve sleever slide slip-torque slitta slitte slittone slogger slyd smagnetizzazione smc smista smistatore smontabile smontaggio smontata smorzatore snodata snodato snodo soccorso società soffiante soffiatore soffiatori soffiatrice soffiatrici soffietto soffio soft soft-stop solidificazione solido sollev sollevam sollevamento sollevata sollevatore sollievo soluz soluzione solvente sommatore sonda sonde sonori&luminosi soppalco sopporto sopra sopruso sorgente sorriso sorter sorter/capsulat sospensione sospeso sosta sostegno sostituito sostituzione sottile sotto sottobase sottrazione sovrapposta spallamento spalmagrasso spalmare spalmatore spatola spatole spaz spazz spazzola spazzole spazzole&porta spazzolone specch specchietti specchietto speciale specialità specializzato specie specifico specola spento spesso spessore spezzone spia spigolo spillo spina spingietichetta spinotto spint spinta spintore spirale sponda sponde spondina spondine sporco sportellino sportello spostamento spruzzatore spruzzatura spruzzi spruzzo spugna spugne spumante spurgo squadra squadratura squadretta squadretto squadro squilibrio stabile stabilimento stabilità stabilizzatore staccatore staffa staffe staffone stagnola stampa stampa&applica stampaggio stampato stampi&modelli stantuffo star star-cans starlight start starter starvision stazione stecca stella stelle stelle+arco stelle/controstelle stelo sterile steriliz sterilizzatrice sterinser stile stir stiratura stirature storto stozzatrice strati strato stretto stringendo stringicasse stringitubo striscia strobo strozzamento strument strumentazione strumento strut struttura studio su successione sughero sup superficie superiore superiori supervisione supp supportazione supporte supporti supporto supporto+contatto supporto+portalampada supportostella surge surriscaldamento sviluppo svitamento svolgimento sweep-off-a sweep-off-b sx synchronous t tabella tabellone table tacca tachimetrica tachimetro tagliando tagliata tagliente taglio tamb tamburi tamburo tamponamento tamponatura tampone tamponi tangente taniche tanto taparelle tapp tappante tapparella tapparelle tapparulli tappat tappatore tappatorecapsulatrice tappeti tappetino tappeto tappi tappo tarabile taratura targa targhe targhe&etichette targhetta targhette tasca tassello tastatore tasti tastiera tasto tavola tavolo tavolo&protezioni tecnica tecnico tecnologia tees teflon tegolo tel tela telaio telecamera telecamere telefonica telefono teleinvertitore teleruttore telescopica telescopico temper temperatura tempi tempo temporizzatore ten tendi-cinghia tendicatena tendicinghia tendimolla tenditore tensione tensore tenuta teoria termico terminale termine terminologia termocoppia termometro termoreg termoregolatore termoresistente termoresistenza termoretrazione termostato terno terra terreno terza terzo tessera tessuto test testa testata teste testina testine tetto tg tilting timbratore tipo tirante tiranti titolo to toccata togli togli/mettifalda toglicornice toglifalda toglifalda+cappuccio toglifalda+cornice toglifilm toglimettifalda tolleranza tonalità tonda tondino tondo tonnellata top tornio tornitura torretta torsione tossico totale totalizzatore tp tpt traino tramite tramoggia tramonto tranciatura transito transizione trapano trapezio trapezoidale trascinamento trasduttore trasf trasferimento trasformatore trasformazione trasl traslabile traslatore traslazione trasm trasmettitore trasmissione traspar trasportatore trasportatori trasporti trasporto trasversali trat trat-int-cartoni trat-intermedio trat-mot-cartoni trat-rinv-cartoni tratt trattamento tratto travaso travatura trave traversa traverso trazione tre treno triangolo trigonemetria triplo troncamento tronch tronchetto troppo truciolo tubatura tubazione tubazioni tube tubetto tubi tubiero tubo tubo-serbatoio tubolare tulipano tunnel tunnels turbina tutto twist u ucfl ufficiale ufficio ugelli ugello uguale uhmw ultimo umidità umido unica unione unita unita' unito unità universale urto usc uscita uso ustione usura uten utensile utensileria utensili utente utenza utenze utile utilizzo v vacuostato vaglio valle valore valori valv valvola valvole vaporazione vapore var variabili variante variatore varie variomatic vasca vaschetta vasetto vecchi vecchio vela veloce veloci velocita velocita' velocità venduto vent ventata ventilante ventilatore ventilazione vento ventola ventosa ventose venturimetro verde verificare verniciatura vert verticale verticali vertice vetri vetrino vetro vibrante vibratore videojet vietare vinetta visivo visualizzatore visualizzazione vite viteria volante volantino volpack voltaggio volumetrica vuota vuote vuoto vuotometro w63 waf20 wattmetro weighblock wf x zanca zero zigrinato zigrinatura zinco zoccolo zoccolo+pulsanti zolfo zoom zucchero