| Source | Target | | abrogation | zrušiť, odvolať |
| accord | dohoda |
| accusé de réception | potvrdenie príjmu |
| achat de biens immeubles | kúpa nehnuteľnosti |
| achat de terrain | kúpa pozemku |
| actions d’information et de publicité | opatrenie na informáciu a publicitu |
| actions innovatrices | inovatívne aktivity |
| additionalité | dodatok |
| aide de minimis | pomoc de minimis |
| aide non remboursable | nesplatná podpora/subvencia |
| aides d’Etat | štátna pomoc |
| aménagement du territoire | územné plánovanie |
| amortissement | amortizácia, odpis |
| approbation sous réserve | approvazione con riserva |
| assistance technique | technická asistencia |
| audit des systèmes | systémový audit |
| auditeur, contrôleur | audítor, kontrolór |
| auto-financement, financement par fonds propres | samofinancovanie |
| autorisation de paiement | autorizácia platby |
| Autorité d’audit | orgán auditu |
| Autorité de certification | certifikačný orgán |
| Autorité de Gestion | riadiaci orgán |
| avance de fonds | zálohová platba |
| avis technique | technická informácia/rada |
| base de données | databáza |
| bénéficiaire | prijímateľ |
| bénéficiaire potentiel | potenciálny prijímateľ |
| bénévolat | nezaplatená dobrovoľná práca |
| bourse aux projets | veľtrh projektov |
| bureau de consultants | poradenstvo |
| caduc | neplatný |
| capitalisation des résultats de projets | kapitalizácia výsledkov |
| cellule d’appui | pomocná kancelária |
| circuit financier | obeh financií |
| clôture de projet | ukončenie projektu |
| collecte des données | zber dát |
| collectivité locale/territoriale | miestny/teritoriálny orgán |
| Comité de Pilotage | Riadiaci výbor |
| Comité de Suivi | Monitorovací výbor |
| Commission européenne | Európska Komisia |
| commune | samospráva |
| Communication (Commission européenne) | Komunikácia (Európska Komisia) |
| communiqué de presse | tlačová správa |
| compatibilité | kompatibilita |
| complémentarité | komplementarita |
| comptabilité | účtovanie |
| compte bancaire unique | samostatný bankový účet |
| concentration des moyens | koncentrácia zdrojov |
| concurrence | súťaž |
| conseiller | poradca |
| Contrat de subvention | zmluva o poskytnutí príspevku |
| contributions en nature | naturálne príspevky |
| contrôle de premier niveau | prvostupňová kontrola |
| contrôle de second niveau | druhostupňová kontrola |
| contrôle par sondage | náhodná kontrola |
| contrôleur externe | externý kontrolór/účtovník |
| convention | dohovor |
| convention de partenariat, convention interpartenariale | zmluva o partnerstve |
| coopération interrégionale | medziregionálna spolupráca |
| Coopération Territoriale Européenne (CTE) | Európska Teritoriálna Spolupráca (ETS) |
