DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
French to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
à basse teneur en soufreschwefelarm
à circuit de combustion étancheraumluftunabhängig
à dômemit Kuppeldach
A partir de matières premières gazeusesAus gasförmigen Stoffen
A partir de matières premières liquidesAus flüssigen Stoffen
A partir de matières premières solidesAus festen Stoffen
à toit coniquemit konischem Dach
A.T.R.Durchleitungsverpflichtung bei freier Kapazität
abandonStillegung
abat-ventSchornsteinaufsatz
abonnéTarifkunde
abonnementGrundpreis
abonnementGasversorgungsvertrag
about anneléNormtülle
about porte-caoutchoucSchlauchtülle
abrasionAbrasion
absence de tirageStau
absorbantAbsorbens
absorbeurAbsorber
absorptionAbsorption
absorption globale de pressionDruckabfall
accélérateurHeizungsumwälzpumpe
accès des tiers au réseauNetzzugang Dritter bei freier Kapazität
accessoire de casserolerieBackofeneinschübe
accessoire de réservoirBehälterarmatur
accessoire d'obturationBlindverschluß
accessoire perturbateur de l'écoulementVorstörung
accord de livraisonErdgasliefervertrag
accouplementKupplung
accouplement flexiblebewegliche Verbindung
accouplement flexibleelastische Kupplung
accouplement hydrauliquehydraulische Kupplung
accouplement magnétiqueMagnetkupplung
accouplement rigidestarre Kupplung
accumulateurSpeicherwassererwärmer
accumulateur de chaleurWärmespeicher
accumulateur d'eau chaude sanitaireBoiler
accumulationAkkumulation
acheminement le long du tracéAuslegen
acidificationSäuerung
acier calméberuhigter Stahl
acier effervescentunberuhigter Stahl
acier microalliémikrolegierter Stahl
aclinalsöhlig
acquisition des impulsionsMeßdatenerfassung
action de commandeRegelschaltung
actionneurStellantrieb
actionneur pneumatiquepneumatischer Antrieb
activité catalytiqueKatalysatoraktivität
activités de baseKernmarkt
adaptationAnpassung
adhérenceHaftung
adiabatiqueAdiabate
adoucissementSüßung
adsorbant solideAdsorbens
adsorbeurAdsorber
adsorptionAdsorption
aérationBe- und Entlüftung
affaire engagéepotentieller Neuabschluß
affaissementBodensenkung

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership